دور الإعلام الاجتماعي في قضية بيت المقدس وتعزيز الرواية الفلسطينية في مواجهة الرواية "الإسرائيلية"

Yıl 2022, Cilt: 22 Sayı: 1, 31 - 46, 30.06.2022

Zaher Albaık

https://doi.org/10.31456/beytulmakdis.1125860

Öz

كشفت "معركة سيف القدس" -التي اندلعت في شهر رمضان عام 2021 نتيجة محاولة جيش الاحتلال الإسرائيلي طرد المقدسيين من حي الشيخ جراح، وكذلك مسيرات المستوطنين اليهود من أجل اقتحام المسجد الأقصى- الزخم المتعاظم لفعالية نشطاء مواقع الإعلام الاجتماعي في توثيق الأحداث والتطورات الميدانية لحظة بلحظة، ونقل الصور الحية المباشرة لاعتداءات قوات الاحتلال الإسرائيلي بحق الفلسطينيين والمسجد الأقصى، وقتل الأطفال وتدمير الأبراج السكنية والبيوت والمنشآت المدنية ومقار وسائل الإعلام في غزة، وذلك عبر منصات تويتر وإنستغرام وفيسبوك وسناب شات وتيك توك ويوتيوب، وغيرها.
وخلصت المقالة إلى أن منصات التواصل الاجتماعي ساعدت النشطاء في نشر ونقل أحداث القدس في لحظتها المباشرة، ونشر المعلومات والحقائق حول جرائم الاحتلال، وهو ما أسهم في استثارة غضب الشعب الفلسطيني. كما أثار هذا الفعل الإعلامي موجة تضامن واسعة في المنطقة العربية وتركيا والدول الغربية مع القضية الفلسطينية التي عادت لصدارة الأجندة الإخبارية وتذكر العالم بقضية شعب يرزح تحت الاحتلال.

Anahtar Kelimeler

الإعلام الاجتماعي, القدس, المواطن الصحفي, الاحتلال, بيت المقدس

Beytülmakdis Meselesinde “İsrail” Perspektifi Karşısında Filistinlilerin Perspektifinin Desteklenmesi Konusunda Sosyal Medyanın Rolü

Öz

Bu çalışmada, İşgalci İsrail ordusunun Filistinlileri Şeyh Cerrah Mahallesi’nden zorunlu olarak tehcir etme girişimi ve Yahudi yerleşimcilerin Mescid i Aksa’ya baskın düzenlemek için yaptıkları yürüyüşler sonucunda “Kudüs Kılıcı” Savaşı’nın patlak verdiği dönemde, yani Ramazan ayında 10 ile 21 Mayıs 2021 tarihleri arasında, sosyal medyanın Kudüs meselesinde İsrail perspektifi karşısında Filistin perspektifini desteklemedeki rolünün ortaya konulması amaçlanmıştır. Çalışmada temel olarak nitel içerik analizi yöntemi kullanılmakla birlikte, sosyal medya platformlarında çalışmanın konusuyla ilgili olarak nelerin paylaşıldığına dair bazı rakamlara yer verilmiştir. Çalışmanın örneklemi Facebook, Twitter, YouTube, Instagram ve TikTok platformları ile sınırlandırılmıştır. Araştırma dönemi boyunca Beytülmakdis meseleleri ile ilgili yapılan paylaşımlar analiz edilerek, sosyal medya platformlarının Beytülmakdis meselesinde içerik ve ilgi açısından oynadığı rol ortaya çıkarılmıştır. Çalışmada, Filistin’in, Kudüs Kılıcı Savaşı sırasında Şeyh Cerrah Mahallesi ve Mescid i Aksa’ya yönelik baskınları konularını tüm sosyal medya platformlarında küresel bir trend hâline getirerek dijital medyada önemli bir zafer elde ettiği sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Sosyal Medya, Kudüs, Yurttaş Gazeteci, İşgal, Beytülmakdis

The Role of Social Media in the Issue of Bayt al-Maqdis and Propping the Palestinian Approach in confronting the “Israeli” Narrative

Öz

The study aimed to identify the role played by social media platforms in the issue of Bayt al-Maqdis in strengthening the Palestinian narrative versus the Israeli narrative. The paper focuses particularly on the period when “Battle of Sayf al-Quds” broke out between 10-21 May 2021, during the month of Ramadan. This was a result of the Israeli occupation force’s attempt to displace Palestinians from Sheikh Jarrah neighborhood, and the marching of Jewish settlers to storm Al-Aqsa Mosque. The study mainly used the qualitative content analysis method, with exposure to statistics that was published in social media platforms about the issue. The sample of the study was about what had been published on the platforms of Facebook, Twitter, YouTube, Instagram and Tik Tok regarding Jerusalem on the identified period. Publications on the issues of Bayt al-Maqdis were tracked and analyzed throughout the specified period. Which helped in revealing the role that social media sites played in the issue in terms of content and interest. The study concluded that Palestine has achieved in digital media during the Battle of Sayf al-Quds an important victory on social media platforms, by raising the events of Sheikh Jarrah neighborhood and incursions into al-Aqsa Mosque to the world and becoming the global trend.

Anahtar Kelimeler

Social Media, Bayt al-Maqdis, Jerusalem, Citizen Journalist, Occupation

Kaynakça

• Al Jazeera Araştırma Merkezi (2021, 17 Mayıs). Filistin Ayaklanması ve Gazze Savaşı: Bir Derleme, Doha. https://studies.aljazeera.net/ar/article/4999.
• El Zein, Hatem & Abusalem, Ali (2015). Social Media and War on Gaza: A Battle on Virtual Space to Galvanise Support and Falsify Israel Story, Athens Journal of Mass Media and Communications, 1(2), 119-129.
• El Minşavi, Muhammed (2021, 20 Mayıs) Biden’ın İsrail’in Gazze Savaşına İlişkin Tutumunun Gelişimi Üzerine Bir Okuma, Al Jazeera, Washington. https://bit.ly/3gywH52
• Er-Raci, Muhammed (2021, 16 Mayıs). Belgelemeye Dayalı Sosyal Medya Denkleminde Filistin Varlığı, Al Jazeera Araştırma Merkezi, Doha. https://studies.aljazeera.net/ar/article /4998
• Ezbun, Kifah (2015, 23 Mart). Hamas Resmi İnternet Sitesini Başlattı ve Sosyal Medyada Çok Sayıda Hesap Açtı, Şarkul Avsat Gazetesi. https://aawsat.com/node/318826
• Fischer, Sara & Gold, Ashley (2021, 18 May). Israeli-Palestinian Fight Spills Over into Social Media. Axios. https://www.axios.com/2021/05/18/israeli-palestinian-fight-social-media
• Frenkel, Sheera (2021, 14 Mayıs). Lies on Social Media Inflame Israeli-Palestinian Conflict. New York Times. https://www.nytimes.com/2021/05/14/technology/israel-palestine-misinformation-lies-social-media.html
• Hammad, Hamza (2022, 9 Mayıs). Kudüs İçin Bir Dijital Medya Söylemine Doğru, Annahj Addimocrati. https://annahjaddimocrati.org/ar/9219
• Haydar, Ali, (2021, 18 Mayıs). İsrail’in Caydırıcılığı Etkisini Yitiriyor: Asgari Zafer Arayışında, Al Akhbar Gazetesi, 2021. https://al-akhbar.com/Palestine/306160
• Ingram, Mathew (2021). Social networks accused of censoring Palestinian content. [online] The Media Today, Columbia Journalism Review. Available at: https://www.cjr.org/ the_media_today/social-networks-accused-of-censoring-palestinian-content.php.
• Mason, Paul (2014, 10 Ağustos). Truth and Propaganda: The Other Two Foes in Gaza's War. The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2014/aug/10/truth-propaganda-foes-gaza-war-independent-journalism
• Rida, Mey (2021, 18 Mayıs). Direnişle Birlik ve Ulusal Yönetim’den Ayrılma: Batı Şeria Çatışmada Damgasını Vuruyor, Al Akhbar Gazetesi.
• Uddin, Rayhan (2021, 21 Mayıs). Israel-Palestine: How Social Media Was Used and Abused. Middle East Eye. https://www.middleeasteye.net/news/israel-palestine-social-media-used-abused-disinformation-manipulation-censorship
• Ward, Alex (2021, 20 Mayıs). The TikTok intifada, Vox. https://www.vox.com/22436208/ palestinians-gaza-israel-tiktok-social-media
• Ward, Will (2009, 21 Ocak). Social Media in the Gaza Conflict. Arab Media & Society. https://www.arabmediasociety.com/social-media-and-the-gaza-conflict