Yabancı Bir Kültüre İlgi Duymada Sporun Rolü: Yusuf DİKEÇ Örneği

Yıl 2024, Cilt: 3 Sayı: 3, 156 - 169, 15.09.2024

Selahattin Muhammed Ulaş

Öz

Değişen ve gelişen teknolojik şartlar insanların birbirlerinden daha fazla haberdar olmasını sağlamaktadır. Farklı bir kültüre sahip bir insan başka bir kültürdeki ögelerden, kişilerden, yaşam biçiminden etkilenerek o kültüre ilgi duymaya başlamaktadır. O kültürdeki kişilerle iletişim ihtiyacının o kültürün diliyle giderme ihtiyacı duyan birey dil öğrenme ihtiyacını hissetmektedir.
Sinema, dizi, internet ortamında yayın yapan platformlar, sosyal medya, sporcular vd. kültürün tanıtımında, ilginin ait olduğu kültüre çekilmesinde önemli rol oynamaktadır. 2024 yılında gerçekleştirilen Paris Olimpiyatlarında da Türkiye’yi atıcılık alanında temsil eden, duruşuyla ve diğer sporculara göre ek teçhizat kullanmadan başarıya ulaşan Yusuf DİKEÇ, dünyada önemli bir ilgi görmüştür. Başta Paris Olimpiyatlarında diğer branş sporcuları olmak üzere birçok sporcu, ünlü kişi Yusuf DİKEÇ duruşu olarak adlandırılan duruşla kameralara poz vermeye, sosyal medyada paylaşım yapmaya başlamıştır.
Yusuf DİKEÇ üzerindeki bu ilginin Türk kültürüne, Türkiye’ye, Tükçeye olan yansımasını belirlemek amacıyla nitel araştırma yöntemiyle gerçekleştirilen bu çalışmada Yusuf DİKEÇ’in söz konusu müsabakasına ait YouTube’da Eurosport kanalında yayınlanan videoya ait yabancı kişilerin görüşleri incelenmiştir. Toplamdaki 6344 yorumdan 724’ünün yabancılar tarafından yapıldığına kanaat getirildikten sonra bu yorumlar Google Çeviri uygulamasındaki dili algıla seçeneği kullanılarak Türkçeye aktarılmıştır. İçerik analizine tabi tutulan yorumlardan hareketle 21 farklı ülkeden kişilerin yorumda bulunduğu, 13 farklı tema üzerinde yorumların şekillendiği belirlenmiştir. Tespit edilen temalar arasında 512 yorumla “Hayranlık” teması ön plana çıkmaktadır. Kurallar, Olumsuz Görüşler, Türk, Türkiye, İsimlendirme, Türkiye Sevgisi, Video, Dil, Profesyonellik, Kıskançlık, Başka Spor Dalı ve Diğer Ülkelerin Başarı Durumu temaları hakkında yorumların şekillendiği tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Kültür, ilgi, yorum, Yusuf Dikeç

Kaynakça

• Aksan, D. (2008). Türkçeye yansıyan Türk kültürü. Bilgi.
• Alyılmaz, C. (1996). Köktürk yazıtları ve Köktürk yazıtlarında atlar. Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, (4), 155-163.
• Alyılmaz, S. (2018). Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde hedef kitlenin / “öğrenen”in önemi. Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim (TEKE) Dergisi, 7(4), 2452-2463.
• Altuğ, H. (2022). Olimpiyatların ülkeye kazandırdıkları. Düzce Üniversitesi Spor Bilimleri Dergisi, 2(2), 67-79.
• Büyüköztürk, Ş., Kılıç Çakmak, E., Akgün, Ö. E. Karadeniz, Ş. & Demirel, F. (2008). Bilimsel araştırma yöntemleri. PegemA Yayıncılık.
• Çoban, İ. (2019). Sosyal medyada kullanılan alıntı sözcükler üzerine: youtube yorumları örneği. Journal of Language Education and Research, 5(2), 298-313.
• Ekiz, D. (2015). Bilimsel araştırma yöntemleri. (4. Baskı). Anı Yayıncılık.
• Er, O. (2015). Yabancılara Türkçe öğretimi uygulamalarının kültürel farkındalık oluşturma açısından incelenmesi. [Yayımlanmamış Doktora tezi]. Atatürk Üniversitesi.
• Güngör, E. (2003). Kültür değişmesi ve milliyetçilik. Hisar Kültür Gönüllüleri.
• İmamoğlu, O., & Taşmektepligil, M. Y. (1997). Türk kültüründe spor. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 10(1), 145-150.
• Kaplan, M. (1983). Kültür ve dil. Dergâh Yayınları.
• Kaplan, Y., & Akkaya, C. (2015). Spor kültürü ve Türkiye’de spor. International Journal of Sport Culture and Science, 2, 114-119. https://doi.org/10.14486/IJSCS182
• Karakaya, Y. E., & Devecioğlu, S. (2020). Erken dönem Türk tarihinden II. Meşrutiyet’e kadar spor kulüplerinin modernleşme süreci. Spormetre Beden Eğitimi ve Spor Bilimleri Dergisi, 18(Spor Tarihi Özel Sayı), 106-121. https://doi.org/10.33689/spormetre.721947
• Özpak, N. B. (2021). Atıcılık branşının farklı disiplinlerindeki sporcuların bazı motorik özelliklerinin değerlendirilmesi. [Yayımlanmamış Yüksek lisans tezi]. Selçuk Üniversitesi.
• Tavşancıl - Tarkun, E. (2000) Nitel araştırmalar. Öneri, 3(14), 29-34.
• Turan, O. (2014). Türk cihan hâkimiyeti mefkuresi tarihi. Ötüken Neşriyat A.Ş.
• Türkmen, M. (2017). “3. Uluslararası Türk Halkları Geleneksel Türk Sporları Sempozyumu”, Açılış Konuşması.
• Yıldıran, İ. (1986). Tarihi kaynakları açısından Türk spor kültürü. [Yayımlanmamış yüksek lisans tezi]. Gazi Üniversitesi.
• Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2006). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Seçkin Yayınevi.
• https://www.aa.com.tr/tr/paris-2024/paris-2024te-gumus-madalya-kazanan-milli-atici-yusuf-dikec-yurda-dondu/3292641 Erişim Tarihi: 11.09.2024
• https://tr.wikipedia.org/wiki/Yusuf_Dike%C3%A7 Erişim Tarihi: 11.09.2024