DÖNÜŞÜM

Öz

Dönüşümün sözlük anlamı ‘olduğundan başka bir biçime ya da duruma girme, değişme’ demektir; ancak dönüşümden bahsedildiğinde insanın aklına kentsel dönüşüm, geri dönüşüm, duygu dönüşümü gibi çok farklı kavramlar gelebilir. Yaşamda birçok şey aslında dönüşümle meydana gelir. İlk çağ insanlarından şu anki çağa atlama, olaylar karşısındaki tepkilerin ve duyguların farklılaşması, günlük hayatımızda kullandığımız her nesne, doğanın günden güne yaşlanması… Bunların hepsi ve daha niceleri dönüşümle meydana gelir. Dönüşüm dendiğinde akla ilk gelen durumlardan biri de kentsel dönüşümdür. Kentsel dönüşümün kadınlar üzerindeki etkisi düşünüldüğünde, bu dönüşümün imkanlar boyutunda pozitif etkisi olduğu düşünülebilir. Hobi merkezleri, belediyeler ve sivil toplum kuruluşları kapsamında yürütülen bazı çalışmalar kadınları topluma kazandırmayı amaçlar. Heykellerde kullanılan malzemeler geri dönüşüm atıklarının yanı sıra kil kullanılarak oluşturulmuştur. Bunların sanatla anlatılması için geri dönüşüm teli kullanılarak, farklı imkanları temsil eden kadın figürler bulunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Dönüşüm
• Kadınlar
• Kentsel Dönüşüm
• Farklılaşma

TRANSFORMATION

Öz

The dictionary meaning of transformation is 'changing into another form or state than it is'; However, when transformation is mentioned, many different concepts such as urban transformation, recycling, emotional transformation may come to mind. Many things in life actually occur through transformation. The jump from ancient people to the current age, the differentiation of reactions and emotions to events, every object we use in our daily lives, the aging of nature day by day... All of these and many more occur through transformation. When it comes to transformation, one of the first things that come to mind is urban transformation. Considering the impact of urban transformation on women, it can be thought that this transformation has a positive effect in terms of opportunities. Some studies carried out within the scope of hobby centers, municipalities and non-governmental organizations aim to integrate women into society. The materials used in the sculptures were created using clay as well as recycling waste. To express these through art, there are female figures representing different possibilities, using recycled wire.

Anahtar Kelimeler

• Transformation
• Women
• Urban Transformation
• Differentiation