Türk Dünyası Kültüründe Kamu Yayıncılığı: TRT Avaz Örneği

Yıl 2021, , 55 - 77, 22.04.2021

Dilan Çiftçi Yusuf Akyel İbrahim Özejder

https://doi.org/10.12995/bilig.9703

Öz

Uydu sistemlerinin gelişmesiyle birlikte, uluslararası yayıncılığın hem kâr etmek hem de bir devletin somut ya da soyut sadakati olan bir kitleye ulaşmak açısından büyük avantajları vardır. Türkiye Radyo ve Televizyonu (TRT), Türk Cumhuriyetlerinin yer aldığı Türkiye, Avrasya ve Balkan bölgeleriyle somut veya soyut taahhüt duygusu olan kitlelere ulaşmayı hedeflemektedir. Bu çalışmanın amacı, Türk dünyası için yayın hizmetlerinin çeşitliliğini ve sunum biçimlerini ortaya koymaktır.İlk aşamada,
mevcut belgelerin tanımlayıcı analizi yapılmış, ikinci aşamada yayınlar, programlar ve yapılandırılmış sorular için içerik analizi yapılmıştır. 7 (yedi) TRT Avaz idari yetkilisine sorulmuştur. TRT’nin uluslararası anlamda yayın yapmasının çoğunlukla kültürel yayınlara sahip olduğu gösterilmiştir. Yakın zamanda kurulan Türk Konseyi ve Ortak Türk Televizyonu TRT Avaz kültürel iletişime önemli katkılar sağlayacak.

Anahtar Kelimeler

TRT, Türk dünyası, uluslararası yayıncılık, kültür, iletişim

Public Broadcasting in The Turkish World Culture: Case of TRT Avaz

Öz

With the development of satellite systems, international broadcasting has great advantages, both in terms of making a profit and in reaching a mass of people who have concrete or abstract loyalty to a state itself. Turkey Radio and Television (TRT) aims to reach masses of people who have a sense of concrete or abstract commitment with Turkey, Eurasian and Balkan regions, where Turkic Republics are located. The purpose of this study is to reveal diversity and presentation forms of broadcast services for the Turkish world. In the first stage, the descriptive analysis of existing documents was conducted, in the second stage, content analysis was made for broadcasts, programs and structured questions were asked to 7 (seven) TRT Avaz administrative officials. It has been shown that TRT’s broadcasting in the international sense has mostly cultural broadcasts. TRT Avaz, recently established Turkish Council and Joint Turkish Television will make significant contributions to cultural communication.

Anahtar Kelimeler

TRT, Turkish world, international broadcasting, culture, communication

Kaynakça

• Akarcalı, Sezer. Radyo ve Televizyonda Türk Dış Yayınları. İmaj Yayınları, 2003.
• Aksoy, Asu, and Kevin Robins. “Peripheral vision: cultural industries and cultural identities in Turkey.” Environment and Planning A, vol. 29, no. 11, 1997, pp. 1937-1952.
• Aydemir, Emrah. Dış Politikada Yumuşak Güç ve Medya. Kalkedon Yayınları, 2016.
• Cankaya, Özden. Türk Televizyonunun Program Yapısı (1968-1985). Doktora Tezi. Marmara Üniversitesi, 1987.
• Cankaya, Özden. Bir Kitle İletişim Kurumunun Tarihi: TRT (1997-2000). YKY Yayınları, 2003.
• Chalaby, K. Jean. “Deconstructing the Transnational: A Typology of Cross-border Television Channels in Europe.” SAGE Journals, 2005, https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1461444805050744.
• Demirkıran, Cenk. Uluslararası Televizyon Yayıncılığının Tarihsel Gelişim Süreci: Fransa TV5 MONDE ile Türkiye TRT-INT ve TRT Türk Karşılaştırmalı İncelemesi. Doktora Tezi. İstanbul Üniversitesi, 2008.
• Ertekin Aydın, Bülent. “Uluslararası Sistemde Görsel-İşitsel Medyanın Kamu Diplomasisi ve Kamuoyu Yaratmadaki Önemi: TRT’nin Türkçe Dışında
• Yayın Yapan Kanalları Üzerine Bir İnceleme.” Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi, vol. 11, no. 42, 2012, ss. 323-354.
• Flanagan, Sylvain, and Caroline Collard. Programların Tüketilmesinden Bir Avrupa Bütünleşmesine Doğru, Medya Dünyası. İletişim Yayınları, 1992.
• Hürriyet. 22.03.2009, https://www.hurriyet.com.tr/gundem/trt-turk-dunyasinaavaz-avaz-seslenecek-11263045.
• Mutlu, Erol. Televizyon ve Toplum, TRT Yayınları, Medya Politikaları. İmge Kitabevi,2001.
• Mcluhan, Marshall, ve R. Bruce Powers. Global Köy. Çev. Bahar Öcal Düzgören. Scala Yayınları, 2015.
• Stokes, Martin. “Turkish Arabesk and the city.” Islam, Globalization and Postmodernity, ed. Akbar S. Ahmed and Hastings Donnan, 1994, pp. 21-37.
• TRT. “Genel Yayın Planı.” 2003, http://www.trt.net.tr/medya/dosya/2008/08/28/1f6abded-824b-44cb-b084-ea27e0f1ffc2.doc.
• TRT. “2008 Faaliyet Raporu.” 2008, http://medya.trt.net.tr/medya/dosya/2009/06/23/2bff1dcf-ed83-4591-9c57-b8d9a970c76f.pdf.
• TRT. “2012 Faaliyet Raporu.” 2012, http://medya.trt.net.tr/medya6/dosya/2013/07/15/237998f0-4eb4-44ab-9aa2-367da7c6d62d.pdf.
• TRT. “TRT’nin Ulusal ve Uluslararası Yayın Yaptığı Kanallar.” 24.05.2019, https://www.trt.net.tr/Kurumsal/TelevizyonTanitim.aspx.
• TRT Avaz. “Hakkımızda.” 27.03.2019, https://www.trtavaz.com.tr/hakkimizda.
• Türk Konseyi. “Türk Konseyi Hakkında.” 27.03.2019, https://www.turkkon.org/tr/turk-konseyi-hakkinda.
• Yıldız, Erdoğan. Kamu Yayıncılığı ve TRT. Yüksek Lisans Tezi. Selçuk Üniversitesi, 2012.