Ġzmir, Aydın, Manisa ve Balıkesir illerinde üretilen kabakgillerdeki viral etmenlerin tanılanması ve yaygınlıklarının belirlenmesi

Öz

2003 ve 2004 yıllarında dört ilde (İzmir, Aydın, Manisa ve Balıkesir) kabakgil üretim alanlarındaki virüsleri belirlemek amacıyla 278 tarlada yapılan surveyde hastalık belirtisi olan ve olmayan hıyar, kavun, karpuz, sakız kabağı ve bal kabağı bitkilerinden toplam 618 örnek toplanmıştır. Bitkilerde yaygın olarak mozaik, beneklenme, sararma, kıvrılma, şekil bozukluğu, bodurlaşma ve yeşil aksam ölümü şeklinde belirtiler gözlenmiştir. Örneklerdeki virüslerin varlığı önce DAS-ELISA ile ortaya konulmuş ve enfekteli olanlar test bitkilerine mekanik olarak inokule edilmiştir. İllerde tarla bazında virüslerin yaygınlık oranlarının % 4.98 ile % 15.60 arasında değiştiği belirlenmiştir. Elde edilen sonuçlar, örneklerin % 42 oranında WMV-2, CMV, WMV-1 ve ZYMV ile enfekteli olduğunu ortaya koymuştur. Kabakgil örneklerinde en yaygın virüsün % 21.5 oranı ile WMV-2 olduğu ve bu virüsün kavunda, sakız kabağında ve bal kabağında mevcut olduğu tespit edilmiştir. CMV'nin en yüksek oranda hıyar (% 29.7), daha düşük oranlarda da ise sakız kabağı (% 5.2) ve kavun (% 3.4) bitkilerinde enfeksiyon oluşturduğu saptanmıştır. WMV-1 sadece karpuz (% 24.0), ZYMV ise kavun (% 2.8) ve bal kabağı (% 4.4) örneklerinde belirlenmiştir. Bilgilerimize göre, bu bulgu Ege Bölgesi'nde üretilen karpuz bitkilerinde WMV-1'nün varlığına yönelik ilk kayıttır. Elektron mikroskoptaki incelemeler, virüsün 760-780 x 12 nm boyutunda iplik şeklinde partiküllere sahip olduğunu göstermiştir. Kavun, bal kabağı ve sakız kabağı bitkilerinde karışık enfeksiyonların bulunduğu belirlenmiştir. Örneklerde SqMV ve CGMMV enfeksiyonları saptanmamıştır. Biyolojik test bulguları ile DAS-ELISA sonuçlarının birbirine paralel olduğu görülmüştür .

Anahtar Kelimeler

• Kabakgil türleri
• virüsler
• survey
• tanılama

Detection and incidence of viruses in cucurbits grown in Izmir, Aydın, Manisa and Balıkesir provinces

Abstract

A survey of viruses in the major cucurbit growing areas of four provinces (İzmir, Aydın, Manisa and Balıkesir) covering 278 fields was conducted in the years of 2003 and 2004 and a total of 618 plant samples were collected from cucumber, melon, watermelon, squash and pumpkin plants. During the survey, the most common virus symptoms in plants were mosaic, mottling, yellowing, curling, distortion, stunting and vine decline. The collected samples were firstly analyzed for viruses by DAS-ELISA and later, infected ones were mechanically inoculated to certain test plants. The mean rates of incidence of tested viruses on the basis of fields surveyed in the provinces were changed between 4.98 and 15.60 %. The results revealed that 42 % of plant samples was infected with WMV-2, CMV, WMV-1 and ZYMV. WMV-2 was the most prevalent virus in the infected cucurbit plants with the ratio of 21.5 % and occurred in melon, squash and pumpkin samples. CMV was observed in cucumber (29.7 %), squash (5.2 %) and melon (3.4 %). It was seen that WMV-1 was only present in watermelon (24.0 %) while the samples from melon and pumpkin plants were infected with ZYMV at the rates of 2.8 % and 4.4 %, respectively. To our present knowledge, this is the first report of WMV-1 in watermelon plants grown in Aegean region. Electron microscopic examination of the negatively stained, partially purified preparation from infected plants revealed the virus had filamentous particles measuring 760-780 x 12 nm in size. Mixed infections were relatively frequent in melon, pumpkin and squash plants. SqMV and CGMMV were not detected in any cucurbit samples tested. The biological tests conducted with infected samples confirmed the results of DAS-ELISA.

Keywords

• Cucurbit species
• viruses
• survey
• detection

Kaynakça

1. Agrios G.N. 2005. Plant Pathology 5 th Edition. Elsevier Academic Press, 803 p.
2. Al-Musa A.M. 1989. Severe Mosaic Caused by Zucchini Yellow Mosaic Virus in Cucurbits From Jordan. Plant Pathology, 38 (4), 541-546.
3. Alonso-Prados J.L., Fraile A. and Garcia-Arenal F. 1997. Impact of Cucumber Mosaic Virus and Watermelon Mosaic Virus 2 Infection on Melon Production in Central Spain. Journal of Plant Pathology, 79 (2), 131-134.
4. Alonso-Prados J. L., Luis-Arteaga M., Alvarez J. M., Moriones E., Batlle A., Lavina A., Garcia-Arenal F. and Fraile A. 2003. Epidemics of Aphid-Transmitted Viruses in Melon Crops in Spain. European Journal of Plant Pathology, 109 (2), 129-138.
5. Andres T.C. 2004. The Cucurbit Network. http://www.cucurbit.org.
6. Anonim 2002. İzmir, Manisa, Aydın ve Balıkesir Tarım İl Müdürlükleri verileri.
7. Anonim 2003. Tarımsal Yapı ve Üretim. Başbakanlık D.İ.E. Yayınları. Ankara.
8. Blua M.J. and Perring T.M. 1989. Effect of Zucchini Yellow Mosaic Virus on Development and Yield of Cantaloupe (Cucumis melo). Plant Disease, 73 (4),317320.

9. Bora T. ve Karaca İ. 1970. Kültür Bitkilerinde Hastalığın ve Zararın Ölçülmesi. Ege Üniv. Ziraat Fak., Yardımcı Ders Kitabı, No: 167, 43 p.
10. Bostan H., Kaymak H.Ç. and Haliloğlu K. 2002. Detection of Cucumber Mosaic Virus (CMV) and Zucchini Yellow Mosaic Virus (ZYMV) in Squash in Erzurum, Erzincan and Artvin Provinces by Serological and Biological Methods. J. Turk. Phytopath.,31 (1), 9-14.
11. Chester S.K. 1950. Plant disease losses: Their appraisal and interpretation. Plant Disease Reporter, Supplement, 193, 191-362.
12. Clark M.F. and Adams A.N.1977. Characteristics of the Microplate Method of EnzymeLinked Immunosorbent Assay for the Detection of Plant Viruses. J.Gen. Virology,34, 475-483.
13. Clark M.F.1981. Immunosorbent Assays in Plant Pathology. Ann. Rev. Phytopathol., 19, 83-106.
14. Cohen S. and Nitzany F.E. 1963. Identity of Viruses Affecting Cucurbits in Israel. Phytopathology, 53 (2), 193-196.
15. Crescenzi A., Fanigliulo A., Comes S., Masenga V., Pacella R. and Piazzolla P. 2001. Preliminary characterization of watermelon mosaic virus isolate inducing necrosis on watermelon. 11th Congress of the Mediterranean Phytopathological Union and 3rd Congress of the Sociedade Portuguesa de Fitopatologia, 17-20 September 2001, Evora (Portugal), 321-323.
16. Crosslin J.M., Brown J.K. and Johnson D.A. 1988. First Report of Zucchini Yellow Mosaic Virus in Cucurbita pepo in the Pasific Northwest. Plant Disease, 72 (4), 362.
17. Çıtır A., Kutluk N.D., Sağlam N. ve İlbağı H. 1998. Amasya, Çorum, Samsun ve Tokat illerinde hıyar ve kabak kültürlerinde görülen virüs hastalıklarının simptomatolojik ve biyolojik yöntemlerle tanıları. VIII. Türkiye Fitopatoloji Kongre Bildirileri, 21-25 Eylül 1998, Ankara, 331-335.
18. Dahal G., Lecoq H. and Albrechtsen S.E. 1997. Occurence of Papaya Ringspot Potyvirus and Cucurbit Viruses in Nepal. Annals of Applied Biology, 130 (3), 491-502.
19. Davis R.F. 1986. Partial Characterization of Zucchini Yellow Mosaic Virus Isolated From Squash in Turkey, Plant Disease, 70 (8), 735-738.
20. Davis R.F. and Mizuki M.K. 1987. Detection of Cucurbit Viruses in New Jersey. Plant Disease, 71 (1), 40-44.
21. Dukic N., Krstic B., Vico I., Katis N.I., Papavassliou C. and Berenji J. 2002. Biological and Serological Characterization of Viruses of Summer Squash Crops in Yugoslavia. Journal of Agricultural Sciences, Belgrade, 47 (2), 149-160.
22. Erdiller G. ve Ertunç F. 1988. Identification of Muskmelon Viruses in Ankara Province. J. Turk. Phytopath., 17 (2), 47-56.
23. Erkan S., Gümüş M., Yorgancı Ü. ve Yoltaş T. 1994. Sanayi domatesi tohum örneklerinde domates mozaik virüsü ve bakteriyel kanser etmenlerinin bulunma durumunun saptanması üzerinde araştırmalar. Sanayi domatesi Üretimini Geliştirme Projesi Çalışma Raporu, İzmir, 47p.
24. Fischer H.U. and Lockhart B.E.L. 1974. Serious Losses in Cucurbits Caused By Watermelon Mosaic Virus in Morocco. Plant Disease Reporter, 58 (2), 143-146
25. Gera A., Kritzman A., Cohen J., Raccah B. and Antignus Y. 2000. Tospoviruses infecting vegetable crops in Israel. Bull OEPP, 30 (2): 289-292.
26. Günay A. 1993. Özel Sebze Yetiştiriciliği. A.Ü. Ziraat Fakültesi, Ankara, 117 s.
27. Lebeda A., Kozelska S., Kristkova E. and Novotny R. 1996. The Occurence of Viruses on Cucurbita spp. in the Czech Republic and Resistance of Squash Cultivars to CMV and WMV-2. Zeitschrift fur Pflanzenkrankh. und Pflanzenschutz, 103 (5), 455-463.
28. Lecoq H., Wipf-Scheibel C., Desbiez C., Dufour O., Allex D. and Hostachy K. 1994. Virus de la Mosaique Jaune de la Courgette. Phytoma-La Defense des Vegetaux, 459, 4345.
29. Lisa V., Boccardo G., D’Agostino G., Dellavalle G. and d’Aquilio M. 1981. Characterization of a Potyvirus That Causes Zucchini Yellow Mosaic. Phytopathology, 71 (7), 667-672.
30. Lovisolo O. 1980. Virus and Viroid Diseases of Cucurbits. Acta Horticulture, 88, 33-63.
31. Luis-Arteaga M. 1990. Detection of Zucchini Yellow Mosaic Virus on Cucurbitaceae in Spain. Investigacion Agraria, Producciony Proteccion Vegetales, 5 (1), 167-177.
32. Mansour A. and Al-Musa A. 1982. Incidence, Economic Importance and Prevention of Watermelon Mosaic Virus 2 in Squash (Cucurbita Pepo) Fields in Jordan. Phytopathologische Zeitschrift, 103 (1), 35-40.
33. Matthews R.E.F. 1991. Plant Virology, 3 rd ed. Acad. Press, New York.
34. Milne R.G. and Lesemann D.E. 1984. Immunosorbent Electron Microscopy in Plant Virus Studies. Methods Virol., 8, 85-101.
35. Murphy J.F., Ruhui L., Hernan G. R., Kenble J., Porch D., Baltikauski M. and Scott J. 2000. Viruses in Commercial Pumpkin and Watermelon in Alabama. Highlights of Agricultural Research, 47, 4.
36. Nemeth S.T., Dodds J.A , Paulus A.O. and Kishaba A. 1985. Zucchini Yellow Mosaic Virus Associated with Severe Diseases of Melon and Watermelon in Southern California Desert Valley. Plant Disease, 69 (9), 785-788.
37. Nemeth S.T., Dodds J.A. and Paulus A.O. 1986. Cucurbit Viruses of California. Plant Disease, 70 (1), 8-11.
38. Nitzany F.E. 1975. Cucumber Mosaic Virus in Israel. Phytopathol. Mediterranea. 14, 1620.
39. Nogay A. 1983. Marmara bölgesi Cucurbitaceae familyası kültür bitkilerinde görülen virüs hastalıklarının tamlanması, tohumla geçiş durumlarının ve konukçu dizilerinin saptanması üzerinde araştırmalar. Doktora Tezi, E.Ü. Fen Bilimleri Enstitüsü, İzmir 120s.
40. Nome S.F., March G.J. and Giorda L.M. 1974. Reduction in Productivity of Cucurbita Maxima Duch. var. Zapallito Carr. Millan Plants Infected by Watermelon Mosaic Virus 2. IDIA, No, 321-324.
41. Noordam D. 1973. Identification of plant viruses : Methods and Experiments. PUDOC, Wageningen, The Netherlands, 208 p.
42. Provvidenti R. and Gonsalves D. 1984. Occurrence of Zucchini Yellow Mosaic Virus in Cucurbits From Connecticut, New York, Florida and California, Plant Disease, 68 (5), 443-446.
43. Purcifull D.E., Adlerz W.C., Simone G.W., Hiebert E. and Christie S.R. 1984. Serological Relationships and Partial Characterization of Zucchini Yellow Mosaic Virus Isolated From Squash in Florida. Plant Disease, 68 (3), 230-233.
44. Raccah B. 1999. Epidemiology and control of cucurbit viruses in Israel. 1. Israeli- Turkish Workshop “Detection of virus diseases by advanced techniques and control”, 22-29 August 1999, Adana, Turkey, 46-56.
45. Rahimian H. and Izadpanah K. 1978. Identity and Prevalence of Mosaic Inducing Cucurbit Viruses in Shiraz, Iran. Phytopathologische Zeitschrift, 92 (4), 305-312.
46. Sammons B., Barnett O.W., Davis R.F. and Mizuki M.K. 1989. A Survey of Viruses Infecting Yellow Summer Squash in South Carolina. Plant Disease, 73 (5), 401-404.
47. Shawkat A.L.B. and Fegla G.I. 1979. Identification of Two Viruses From Eggplant and Cucurbita Pepo in Iraq. Plant Disease Reporter, 63 (3), 235-238.
48. Sidek Z. 1999. Viruses of Cucurbits: The strategies. MCB-MAPPS Plant Protection Conference Proceeding, 68-71.
49. Şevik M.A. ve Arlı Sökmen M. 2001. Samsun ilinde kabakgil bitkilerinde görülen virüs hastalıkları. IX. Türkiye Fitopatoloji Kongresi, 3-8 Eylül 2001, Tekirdağ, 180-189.
50. Ullman D.E., Cho J.J. and German T.L. 1991. Occurence and Distrubution of Cucurbit Viruses in Hawaian Islands. Plant Disease, 75 (4), 367-370.
51. Vega J., Rezende J.A.M. and Yuki V.A. 1995. Detection of Zucchini Yellow Mosaic Virus in Brazil: Partial Characterization of an Isolate Found in Sao Paulo. Fitopatologia Brasileira, 20 (1), 72-79.
52. Vural H., Eşiyok D. ve Duman I. 2000. Kültür Sebzeleri (Sebze Yetiştirme). E.Ü. Ziraat Fakültesi Bahçe Bitkileri Bölümü, Bornova, İzmir, 440 p.
53. Wickizer S.L., Scott H.A. and Mc Guire J.M. 1986. Zucchini Yellow Mosaic Virus in Squash in Arkansas. Plant Disease, 70 (1), 78.
54. Yılmaz M.A. and Davis R.F. 1985. Identification of Viruses Infecting Vegetable Crops Along the Mediterranean Sea Coast in Turkey. Journ.of Turk. Phytopath., 14 (1),1-8.
55. Yılmaz M.A., Lecoq H., Abak K., Baloğlu S ve Sarı N. 1992. Türkiye’de kabakgil sebze türlerinde zarar yapan virüsler. Türkiye I. Ulusal Bahçe Bitkileri Kongresi Cilt: II. 13-16 Ekim 1992, İzmir, 439-442.
56. Yılmaz M.A., Abak K., Lecoq H., Baloğlu S., Kesici S., Özaslan M. and Güldür M.E. 1994. Control of zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) in cucurbits by ZYMV-WK strain. 9 th Congress of the Mediterranean Phytopathological Union, 18-24 September 1994, Kuşadası, Aydın, Türkiye, 353-356.
57. Yorgancı Ü. 1975. İzmir ilinde domateslerdeki virüs hastalıkları yayılma ve zarar durumları, elde edilen izolatlarla biyolojik ve serolojik araştırmalar. E.Ü. Ziraat Fakültesi Fitopatoloji ve Zirai Botanik Kürsüsü, Bornova, 102s.
58. Zitter T.A., Hopkins D.L and Thomas C.E. 1996. Compendium of Cucurbit Diseases. APS Press, St. Paul, Minnesota, USA, 87p.