Tiyatro, karikatür ve film provokasyonları bağlamında Fransız basınında İslam ve Hz. Muhammed imajı

Yıl 2013, Cilt: 4 Sayı: 4 - Cilt: 4 Sayı: 4, 91 - 104, 13.07.2016

İsmail Metin

Öz

Oryantalizm ve oryantalistler, tarih boyunca İslamı kendi zihin dünyasına göre anlamış ve bu yönde çalışmalar yapmıştır. Yapılan bu çalışmalar ilmi eserler, ansiklopediler, kitaplar, makaleler başta olmak üzere, yazılı ve görsel basında da yer almıştır. Bu makale, oryantalizmin önemli merkezlerinden olan Fransada, özellikle yazılı basında, başta İslam, Kuran-ı Kerim, Hz. Muhammed olmak üzere dini değerlerin medya tarafından algılanış biçimini, karikatür ve film provokasyonları bağlamında tarihsel bir değerlendirmeye tabi tutmak amacıyla kaleme alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

İslam, Batı, Hz. Muhammed, Karikatür, Film, Resim, İmaj, Oryantalizm, İslamofobi.

The image of Islam and Prophet Muhammad in the French press in terms of theather, cartoon and film provocations

Öz

Throughout history Orientalism and Orientalist have understood Islam in terms of their own minds and made efforts in this direction. These studies has taken place in not only scientific works, encyclopedias, books, articles but also written and visual media. This article has been written to make an assessment of historical in the context of religious values​​ (forinstance; Islam, Quran, Mohammed etc.) perceived by the media, the cartoon and movie provocations especially in the print media in France where it is one of the most important center of orientalism. Key Words: Islam, occidental, occidental, Mohammed ( pbuh ), cartoon, movie, painting, image, Orientalism, islamphobia.

Anahtar Kelimeler

Islam, occidental, occidental, Mohammed ( pbuh ), cartoon, movie, painting, image, Orientalism, islamphobia

Kaynakça

• Bibliotheque, Nationale. 2813 nolu manüskri, Folio, 119.
• Bulut, Yücel. “Oryantalizm” md., DÝA. Ýstanbul: 2007.
• Hugo, Victor. Les Orientales, Oeuvres Poétique. Paris: Le Club Français du Livre, 1829.
• Goldstein,Justin R. The Frightful Stage, London:Berghahn Books, 2011.
• laGoffe, Jacques. Les Intellectuels au Moyen Age, (trz.).
• Le Monde Gazetesi.
• Rodinson, Maxime. Batý’yý Büyüleyen Ýslam. Ýstanbul: Ýletiþim yay., 1983.
• Said, Edward. Þarkiyatçýlýk, Batý’nýn Þark Anlayýþlarý. Ýstanbul: Metis yay., 2008.
• Sénac, Philippe. L’Image de l’Autre, Histoire de l’Occident Médiéval Face à l’Islam. Paris: Flammarion, 1983.
• Southern, Richard W.. The Making of the Middle Ages. London: Folio Society, 1988.
• Yavuz, Hilmi, “Hz. Peygamber’i aþaðýlayan filmin her iki dinde kutsal/ profan ayrýmý üzerine düþündürdükleri”,
• Zaman (19 Eylül 2012). Zaman France Gazetesi.
• http://www.iris-france.org
• http://www.lemonde.fr
• http://bigbrowser.blog.lemonde.fr http://www.zaman.com.tr
• http://vidberg.blog.lemonde.fr
• http://haber.stargazete.com
• http://www.lefigaro.fr
• http://www.sabah.com.tr http://www.lexpress.fr
• http://zaman-online.de
• http://www.worldbulletin.net
• http://www.samanyoluhaber.com.tr