Girland Dekorasyonunda Kullanılan Öğelerin Literatür Kullanımlarına Yönelik Değerlendirmeler

Girland dekorasyonu Hellenistik Dönem’le beraber yoğun olarak görülmeye başlayan ve farklı öğelerin bir araya gelerek oluşturduğu bir süsleme çeşididir. Dekorasyon, taşıyıcı, girland askısı, doldurma bezemesi, bağlama ve süsleme öğelerinden oluşsa da en çok taşıyıcı ve askı ön plana çıkmaktadır. Girland dekorasyonunda bilinen erken örneklerden itibaren yoğun olarak görülen bukranion veya bukephalion şeklindeki taşıyıcı ile iki taşıyıcı arasında yer alan çiçek, meyve ve farklı bitkilerden oluşan yay şeklindeki girland diğer öğelere oranla daha çok karşımıza çıkmaktadır. Yapılan yayınlarda taşıyıcı ve askı öğelerinin bilinen bukranion, bukephalion ve girland terimlerinin anlam ve tanımlarının zaman zaman eksik veya yanlış kullanıldığı saptanmıştır. Özellikle en sık kullanılan Türkçe arkeoloji sözlüklerinde bu terimlerle ilgili bir anlam birliğinin olmadığı da görülmektedir. Bu yayınlarda genellikle bukranion ve bukephalion terimleri birbiri ile karıştırılırken, girland askısı ile çelenk süslemesinin de aynı öğe olduğu ifade edilmektedir. Kullanılan terimlerin antik kaynaklardaki kullanımları ile kelime anlamlarından yola çıkılarak terimler arasındaki farklılıklar anlatılmaya çalışılmıştır. Çalışmada Theophrastus, Diodorus Siculus, Pindaros, Euripides ve Yaşlı Plinius gibi Antik dönem yazarlarının metinlerinde geçen tanımlamalar da dikkate alınmıştır. Girland askısı ve çelengin yapılmasında kullanılan meyve, çiçek ve diğer bitkilerin kullanılmasıyla oluşturulan form ön plana çıkarılarak yeniden tanımlanmış ve terminolojide bütünlük sağlamak için sonuç bölümünde öneriler sunulmuştur.