Tiroid İnce İğne Aspirasyon Sitolojisinin Dijital Sitopatoloji ve Konvansiyonel Işık Mikroskobu ile Değerlendirilmesinin Karşılaştırmalı Analizi: Belirsiz Kategorilere Odaklanarak

Öz

Amaç: Dijital patoloji, Tüm Slayt Görüntüleme (Whole Slide Imaging - WSI) teknolojisinin gelişmesiyle hızla ilerlemiştir; ancak sitopatolojide tanısal amaçlı kullanımı, teknik zorluklar nedeniyle sınırlı kalmaktadır. Bu çalışmada, tiroid ince iğne aspirasyon (İİA) sitolojisinde dijital sitopatoloji ile ışık mikroskobu (LM) arasında tanısal uyumun, özellikle belirsiz kategorilere odaklanılarak değerlendirilmesi amaçlanmıştır.

Gereç ve Yöntemler: Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı’nda 2023 yılında sitopatolog 1 (CP1) tarafından raporlanmış 60 tiroid İİA vakası (non-diagnostik olanlar hariç) arşivden çıkarıldı. Bağımsız bir sitopatolog (CP2) tarafından olgular tekrar değerlendirildikten sonra, preparat kalitesi düşük olan 6 vaka dışlandı. Elli dört vakaya ait 2 ila 3 adet temsili nitelikte preparat seçildi. Seçilen slaytlar Philips IntelliSite® cihazında tek düzlemde, x20 büyütmede tarandı. CP1, seçilen preparatları WSI üzerinden yeniden değerlendirdi ve LM ile WSI tanıları arasındaki uyum Cohen’s kappa istatistiği ile analiz edildi.

Bulgular: Elli dört vakanın LM ile konulan ilk tanıları şöyleydi: 15 benign, 18 önemi belirsiz atipi (AUS), 3 folliküler neoplazi, 8 malignite şüphesi (SM) ve 10 malign. WSI ile tekrar değerlendirildikten sonra 17 vakada (%31,4) tanı değişikliği gözlendi. En fazla uyumsuzluk AUS ve SM kategorilerinde görüldü. Genel tanısal uyum orta düzeyde olup kappa değeri 0,584 olarak bulundu. Uyumsuz 17 vakanın 10'u gözlemci içi yorum farklılığına, 7'si ise dijital görüntüleme ile ilgili sınırlamalara (örneğin kalın hücre grupları, örtücü materyal, dijital slayt kullanımına aşina olmama) bağlı olarak değerlendirildi.

Sonuç: Tiroid sitopatolojisinde WSI ve LM ile konulan tanılar kabul edilebilir düzeyde bir uyum göstermektedir. WSI teknolojisinin gelişmesi ve patologların dijital araçlara daha fazla aşinalık kazanması, bu yöntemin daha yaygın olarak kullanılmasını destekleyecektir.

Anahtar Kelimeler

• Tüm Slayt Görüntüleme
• Dijital
• Sitopatoloji
• Tiroid

Proje Numarası

SBA 25/540

Etik Beyan

Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Araştırma Etik Kurulu tarafından SBA 25/540 kayıt numaralı “Tiroid İnce İğne Aspirasyon Sitolojisinde Dijital Sitopatoloji ile Konvansiyonel Işık Mikroskobu Değerlendirmesinin Karşılaştırmalı Analizi: Belirsiz Kategorilere Odaklanarak” başlıklı araştırma önerisi gerekçe, amaç, yaklaşım ve yöntemleri dikkate alınarak incelenmiş olup etik açıdan uygun bulunmuştur.

A COMPARATIVE ANALYSIS OF DIGITAL CYTOPATHOLOGY AND CONVENTIONAL LIGHT MICROSCOPY EVALUATION OF THYROID FINE NEEDLE ASPIRATION CYTOLOGY: FOCUSING ON INDETERMINATE CATEGORIES

Öz

Objective: Digital pathology has rapidly evolved with the advent of Whole Slide Imaging (WSI); however, its diagnostic use in cytopathology remains limited due to technical challenges. This study aimed to evaluate the diagnostic concordance between digital cytopathology and conventional light microscopy (LM) in thyroid fine needle aspiration (FNA) cytology, focusing on indeterminate categories according to the Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology.

Material and Methods: Sixty thyroid FNA cases, excluding non-diagnostic ones, signed out by cytopathologist 1 (CP1) in 2023 at Hacettepe University Faculty of Medicine Department of Pathology were retrieved from the archives. After the cases were reviewed by an independent cytopathologist 2 (CP2), six cases were excluded due to poor slide quality. For the remaining 54 cases, the most representative 2 to 3 slides were selected and scanned using Philips IntelliSite Pathology Solution Systems®  in 1 focal Z-plane, at x20 magnification. CP1 re-evaluated the selected slides via WSI, and diagnostic agreement between digital cytopathology and LM was assessed by Cohen's kappa statistics.

Results: Of the 54 cases, the initial LM diagnoses were: 15 benign, 18 atypia of undetermined significance (AUS), 3 follicular neoplasia, 8 suspicious for malignancy (SM), and 10 malignant. After WSI review, 17 cases (31.4%) showed diagnostic changes, mostly in the AUS and SM categories. The overall diagnostic concordance showed a moderate level of agreement (kappa=0.584). Among the discrepant cases, 10 were attributed to intraobserver variability, while 7 were due to digital imaging limitations, such as thick cell clusters, obscuring material, and unfamiliar virtual slide navigation.

Conclusion: Digital cytopathology demonstrates acceptable concordance with LM. In digital cytopathology, the main challenges are the greater scanning area of the glass slides, obscuring material, and variable smear thickness with 3-dimensional cell groups. Continued improvements in WSI technology and pathologist familiarity with digital tools are essential for broader adoption.

Anahtar Kelimeler

• Whole Slide Imaging
• Digital
• Cytopathology
• Thyroid

Proje Numarası

SBA 25/540

Kaynakça

1. 1. Hanna MG, Parwani A, Sirintrapun SJ. Whole Slide Imaging: Technology and Applications. Adv Anat Pathol. 2020;27(4):251-9.
2. 2. Park S, Pantanowitz L, Parwani AV. Digital imaging in pathology. Clin Lab Med. 2012;32(4):557-84.
3. 3. Van Es SL, Greaves J, Gay S, Ross J, Holzhauser D, Badrick T. Constant Quest for Quality: Digital Cytopathology. J Pathol Inform. 2018;9:13.
4. 4. Donnelly AD, Mukherjee MS, Lyden ER, Bridge JA, Lele SM, Wright N, et al. Optimal z-axis scanning parameters for gynecologic cytology specimens. J Pathol Inform. 2013;4:38.
5. 5. Capitanio A, Dina RE, Treanor D. Digital cytology: A short review of technical and methodological approaches and applications. Cytopathology. 2018;29(4):317-25.
6. 6. Pantanowitz L, Sinard JH, Henricks WH, Fatheree LA, Carter AB, Contis L, et al. Validating whole slide imaging for diagnostic purposes in pathology: guideline from the College of American Pathologists Pathology and Laboratory Quality Center. Arch Pathol Lab Med. 2013;137(12):1710-22.
7. 7. Saini T, Bansal B, Dey P. Digital cytology: Current status and future prospects. Diagn Cytopathol. 2023;51(3):211-8.
8. 8. Ali SZ, Cibas ES, eds. The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology: Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. New York: Springer; 2010.

9. 9. Ali SZ, Cibas ES, eds. The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology: Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. 2nd ed. New York: Springer; 2018.
10. 10. Ali SZ, VanderLaan PA, Baloch Z, Cochand-Priollet B, Schmitt F, Vielh P, et al., eds. The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology: Definitions, Criteria, and Explanatory Notes. 3rd ed. Cham: Springer International Publishing; 2023.
11. 11. Gerhard R, Teixeira S, Gaspar da Rocha A, Schmitt F. Thyroid fine-needle aspiration cytology: is there a place to virtual cytology? Diagn Cytopathol. 2013;41(9):793-8.
12. 12. Gagnon M, Inhorn S, Hancock J, Keller B, Carpenter D, Merlin T, et al. Comparison of cytology proficiency testing: glass slides vs. virtual slides. Acta Cytol. 2004;48(6):788-94.
13. 13. Girolami I, Pantanowitz L, Marletta S, Brunelli M, Mescoli C, Parisi A, et al. Diagnostic concordance between whole slide imaging and conventional light microscopy in cytopathology: A systematic review. Cancer Cytopathol. 2020;128(1):17-28.
14. 14. House JC, Henderson-Jackson EB, Johnson JO, Lloyd MC, Dhillon J, Ahmad N, et al. Diagnostic digital cytopathology: Are we ready yet? J Pathol Inform. 2013;4:28.
15. 15. Miguel R, Gregorio B, Santos C, Andriotti C, Valle L, Saieg M. Validation of cytopathology specimens for digital pathology. Cytopathology. 2023;34(4):302-7.
16. 16. Evered A, Dudding N. Accuracy and perceptions of virtual microscopy compared with glass slide microscopy in cervical cytology. Cytopathology. 2011;22(2):82-7.
17. 17. Padmanabhan V, Marshall CB, Akdas Barkan G, Ghofrani M, Laser A, Tolgay Ocal I, et al. Reproducibility of atypia of undetermined significance/follicular lesion of undetermined significance category using the bethesda system for reporting thyroid cytology when reviewing slides from different institutions: A study of interobserver variability among cytopathologists. Diagn Cytopathol. 2017;45(5):399-405.
18. 18. Sripodok S, Benjakul N. Interobserver variability in inconclusive diagnostic categories of thyroid fine needle aspiration cytology: An urban-based tertiary hospital experience. Ann Diagn Pathol. 2023;63:152083.
19. 19. Słowińska-Klencka D, Klencki M, Duda-Szymańska J, Szwalski J, Popowicz B. Low reproducibility of equivocal categories of the Bethesda System for Reporting Thyroid Cytology makes the associated risk of malignancy specific to the diagnostic center. Endocrine. 2021;74(2):355-64.
20. 20. Pantanowitz L, Hornish M, Goulart RA. The impact of digital imaging in the field of cytopathology. Cytojournal. 2009;6:6.
21. 21. Mukherjee MS, Donnelly AD, Lyden ER, Wedel WR, McGaughey MF, Baker JJ, et al. Investigation of scanning parameters for thyroid fine needle aspiration cytology specimens: A pilot study. J Pathol Inform. 2015;6:43.
22. 22. Hanna MG, Monaco SE, Cuda J, Xing J, Ahmed I, Pantanowitz L. Comparison of glass slides and various digital-slide modalities for cytopathology screening and interpretation. Cancer Cytopathol. 2017;125(9):701-9.
23. 23. Wright AM, Smith D, Dhurandhar B, Fairley T, Scheiber-Pacht M, Chakraborty S, et al. Digital slide imaging in cervicovaginal cytology: a pilot study. Arch Pathol Lab Med. 2013;137(5):618-24.
24. 24. Kim K, Chaware A, Cook CB, Xu S, Abdelmalak M, Cooke C, et al. Rapid 3D imaging at cellular resolution for digital cytopathology with a multi-camera array scanner (MCAS). Npj Imaging. 2024;2(1):39.
25. 25. Khalbuss WE, Pantanowitz L, Parwani AV. Digital imaging in cytopathology. Patholog Res Int. 2011;2011:264683.