Bayan Warren'ın Mesleği (1894) Adlı Oyunda Fahişelik Olgusu ve Bernard Shaw'un Estetik, Felsefi ve Politik Kaynakları

Öz

In the last quarter of the nineteenth century England prostitution had become one of the most morally and politically charged social issues. The plays, novels and the short storiess of the era produced a “fallen woman” cliche, almost a scapegoat who had to carry the whole guilt and sin on her back. George Bernard Shaw with his 1894 Bu makale 15-16 Kasım 2012 tarihinde Ege Üniverssitesi EKAM tarafından gerçekleştirilen Kültür ve Edebiyatta Cinsiyet, Cinsellik ve Şiddet başlıklı sempozyumda sunulan bildirinin gözden geçirilmiş ve genişletilmiş versiyonudur. Yazar bu makaleyle ilgili çalışmalarının çoğunu YÖK’ün verdiği yurtdışı araştırma bursuyla 2012 yaz döneminde gittiği ABD’deki University of Pennsylvania’da gerçekleştirmiştir. Yazar YÖK’e, University of Pennsylvania’ya ve Prof. Dr. David Espey’e teşekkürü bir borç bilir. play Mrs Warren’s Professsion called the society to face its own responsibility in the matter, leaving aside hypocrisy to see the real roots of the problem. In Shaw’s approach to this social problem as an intellectual and writer we see the traces of many aesthetic, philosophical and poltitical sources. This article aims to establish how writers like Ibsen, Shelley, Maupassant and philosophical and political standpoints such as creative evolution and socialist feminism influence the way Shaw discusses prostitution in Mrs Warren’s Profession.

Anahtar Kelimeler

• Fabian socialism, feminism, creative evolution, late Victorian era, prostitution, George bernard Shaw, Mrs Warren’s Profession, The Second Mrs Tanqueray

Bayan Warren'ın Mesleği (1894) Adlı Oyunda Fahişelik Olgusu ve Bernard Shaw'un Estetik, Felsefi ve Politik Kaynakları

Öz

On dokuzuncu yüzyılın son çeyreği İngiltere’sinde durmadan artan fuhuş gerek edebiyatta gerekse politik arenada en çok üstünde durulan toplumsal sorunlardan biridir. Dönemin oyunlarında, romanlarında ve kısa hikayelerinde klişeleşmiş bir “düşmüş kadın” tipi oluşmuş ve neredeyse bir günah keçisi gibi bütün suç onun sırtına yüklenmiştir. George Bernard Shaw 1894’de yazdığı Bayan Warren’ın Mesleği (Mrs Warren’s Profession) adlı oyunuyla toplumun ikiyüzlülüğünü ortaya çıkartıp bu konudaki sorumluluğuyla onları yüzleşmeye çağırmaktadır. Shaw’un bu önemli toplumsal soruna eğilişini yazarın bir entelektüel olarak etik, estetik ve politik bağlamda görüşlerini etkilemiş birçok düşünsel kaynağın izleri görülmektedir. Bu makale Shaw’un İbsen, Shelley, Maupassant gibi yazarlar, yaratıcı evrim felsefesi ve sosyalist feminizm gibi politik duruşlarla kurduğu ilişkinin Bayan Warren’ın Mesleği adlı oyununda fahişelik olgusunu ele alışını nasıl etkilediğini ortaya koymaya çalışmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Fabian sosyalizm, feminizm, yaratıcı evrim, geç Viktoryen dönem, fahişelik, George Bernard Shaw, Bayan Warren’ın Mesleği, İkinci Bayan Tanqueray

Kaynakça

1. ALLETT, John (1999), “”Mrs Warren’s Profession” and the Politics of Prostitution”, Shaw Vol. 19, Shaw and History, s.23-39.
2. BENTLEY, Eric (2005), Theater Talk “Life and Work of Bernard Shaw”, 27 Kasım 2012, http://www.youtube.com/watch?v=Ws-oNJaCxes
3. BOOTH, General William (1890), “In Darkest England and the Way Out”, Mrs Warren’s Profession, Editör L.W. Conolly (2005) , Broadview Editions, Ontario
4. CHESTERTON, Gilbert Keith (1910), “The Critic”, Modern Critical Views: George Bernard Shaw Ed. Harold Bloom (1987), s. 47-55.
5. DYER, Alfred S. (1882), “The European Trade in English Girls: A Narrative of Facts”, Mrs Warren’s Profession, Editör L.W. Conolly (2005) , Broadview Editions, Ontario
6. EVANS, T.F. (1976), Shaw: The Critical Heritage, Routledge and Kegan Paul, Londra ve New York
7. FROMM, Harold (1967), Bernard Shaw and the Theater in the Nineties, University of Kansas Press, Lawrence
8. INNES, Christopher (2000), A Sourcebook on Naturalist Theatre, Routledge, Londra ve New York

9. JOHNSON, Betty Freeman (1972), “Shelley’s “Cenci” and “Mrs Warren’s Profession”, The Shaw Review 15, s. 26-34
10. LAURENCE, Dan H. (2004), “Victorians Unveiled: Some Thoughts on “Mrs Warren’s Profession””, Shaw, Vol. 24, Dionysian Shaw, s. 38-45.
11. MAUPASSANT, Guy de (1885), Yvette, Kindle Edition
12. MAYHEW, Henry (1849-1850), “Prostitution Among Needlewomen”, Mrs Warren’s Profession, Editör L.W. Conolly (2005) , Broadview Editions, Ontario
13. MİLLS, Carl Henry (1973), “Shaw’s Theory of Creative Evolution”, The Shaw Review 16-3, s. 123-132.
14. NELSON, Raymond S. (1971/1972), “Mrs Warren’s Profession and English Prostitution”, Journal of Modern Literature 2-3, s. 357-366.
15. NETHERCOT, Arthur H. ““Mrs Warren’s Profession” and “The Second Mrs Tanqueray””, The Shaw Review 13-1, s. 26-28.
16. PINERO, Arthur Wing (1893), The Second Mrs Tanqueray, Kindle Edition
17. SHAW, George Bernard (1891), The Quintessence of Ibsenism, Walter Scott, Londra
18. SHAW, George Bernard (1898), “Mrs Warren’s Profession”, Plays Unpleasant, Penguin, Londra
19. SHAW, George Bernard (1903), Man and Superman, Penguin, Londra
20. SHAW, George Bernard (1905) “Major Barbara”, The Complete Bernard Shaw Plays (1965), Paul Hamlyn, Londra
21. SHAW, George Bernard (1921), Back to Methuselah: A Metabiological Pentateuch, Kindle Edition
22. SHAW, George Bernard (1930), “The Author’s Apology (Mrs Warren’s Profession)”, The Complete Prefaces Volume I, Allen Lane The Penguin Press, Londra
23. SHAW, George Bernard (1931), Our Theatres in the Nineties: Criticisms Contributed Week by Week to the Saturday Review From January 1895 to May 1898. In Three Volumes. Volume I.: WMH. Wise&Company, New York
24. WALKOWITZ, Judith R. (1982), Prostitution and Victorian Society: Women, Class and the State, Cambridge University Press, Google Books
25. WISENTHAL, J.L. (1979) Shaw and Ibsen: Bernard Shaw’s The Quintessence of Ibsenism and Related Writings, University of Toronto Press, Toronto