Саханд и Евтушенко: два взгляда на одно событие

Yıl 2023, Sayı: 2, 79 - 85, 28.12.2023

Fikret Süleymanoğlu

https://doi.org/10.59849/2663-4414.2023.2.79

Öz

Булуд Карачурлу Сеханд (1926-1979) был одним из активистов национально-освободительного движения в Южном Азербайджане в середине ХХ века. Для Саханда «свободная родина», «свободная нация» и «свободный язык» –это не только высокие понятия, за которые он борется каждый день и даже готов умереть, но, прежде всего, и священные права человека, идущие из глубины истории и памяти крови,и они, ни в коем случае, не подлежат оспариванию. Обладая большой волей и высшими моральными цен-ностями, Б.Саханд подвергся репрессиям и наказаниям со стороны шовинистического режимашаха, дважды был брошен в тюрьму. Суд запретил ему возвращение насвою родину, где он родился и вырос. Он один из немногих патриотических интеллектуалов, которые в одиночку и открыто защищали человеческие и национальные права азербайджанских тюрков в Иране в течение длительного времени.Поэт, великий интернационалист в подлинном смысле этого слова, всегда уделял в своих произведениях особое место борьбе народов Востока против империализма. У Сеханда также есть несколько стихотворений об освободительной войне вьетнамского народа против американских агрессоров. Среди нихстихотворение «Последний сюжет» представляет особый интерескак по содержанию, так и по истории написания. Стихотворение посвящено критике позиции американского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Эрнста Стейнбека, оправдывавшего в своих статьяхимпериалистическую войну. Стихотворение Саханда перекликается со стихотворением русского поэта Евгения Евту-шенко «Письмо Джону Стейнбеку», посвященным этой теме. В статье исследуются и оцениваются различия в подходах поэтов к этому сюжету.

Anahtar Kelimeler

Булуд Карачурлу Саханд, война во Вьетнаме, империалистическая война, поэт-интернационалист, Джон Стейнбек, Евгений Евтушенко

Kaynakça

• Səhənd. (2012). Qardaş andı. Əfkar.
• Евтушенко, Е. (1966). Письмо Джону Стейнбеку. (79, Ред.) Литературная газета, стр.4.
• Евтушенко, Е. (2002). Выдержанное вино из “Гроздьев гнева”. Огонек, стр. 51-53.
• Операция «Pierce Arrow». (б.д.). Получено из http://ru.wikipedia.org/wiki/Операция_«Pierce_Arrow»
• Трибунал Рассела по расследованию военных преступлений, совершенных во Вьетнаме. (n.d.). Retrieved from http://www.index.org.ru/othproj/crimcrt/russell.html