Word Forms With Three Consonantal RootsIn Arabic And Their Aspect Of Structural Polysemy

Öz

Since word forms for nouns and verbs in Arabic have more than one structural ·meaning, they give rise to a kind of structural polysemy. Structural polysemy of the word forms has its source in their relation to various categories and their capability to be used in more than one grammatical category. This study discusses the kind of structural polysemy in question for morphological structure of the word with three consonantal roots in Arabic. From this standpoint, it is focused here on meaning, polysemy, structural polysemy and the structural polysemy of the word forms with three consonantal roots and the avaible solutions of it.

Anahtar Kelimeler

• Word forms,verbs and nouns with three consonantal · roots,structural polysemy

ARAP DİLİNDE SÜLASİ MÜCERRET SİYGALAR VE YAPISAL ÇOKANLAMLILIK YÖNÜ

Öz

Arap dilinde isim ve fıiller için oluşturulan vezinler, birden fazla yapısal anlama sahip olduklarından dolayı, bir tür yapısal çokanlamlılığa neden olmaktadır. Vezinlerin yapısal çokanlamhğı, onların birden fazla kategoriye ait olabilmesinden ve birden fazla gramatik fonksiyanda kullanılabilme kabiliyetlerinden kaynaklanmaktadır. Bu çalışma, söz konusu edilen bu tür yapısal çokanlamlığı, Arap dilindeki sütasi mücerret kelime yapıları çerçevesinde ele almakta, diğer bir ifadeyle sütasi mücerret kelime yapılarının yapısal çokanlamlılığını ortaya koymaktadır. Bu bakış açısıyla makalede anlam, çokanlamlılık, yapısal çokanlamlılık, sütasi mücerret kelime yapılarının yapısal çokanlamlılığı ve mümkün çözüm yolları üzerinde durulmuştur. 

Anahtar Kelimeler

• Vezinler,üç harfli (sülasi) isim ve fiiller,yapısal çokanlamlılık

Kaynakça

1. Koç, Nurettin, Açıklamalı Dilbilgisi Terimferi Sözlüğü, İnkılap Kitabevi,
2. İstanbul, 1992.
3. Menlplr, 'Abdulcelil, <İlınu'd-diltlle uşUluhu ve ınebtl.{ıişulıu fi't-turfişi'l­
4. 'Arabf, min Menşfırati ittil;ıadi'l-kuttabi'l-' Arab, Dimeşk 2001
5. es-Sa' ran, Mal;ımfıd, 'İlnıu'l-luga, Daru'n-nal)qati'l-' Arabiyye, Beyrut, trs.
6. Şubl;ıl' ş-Şruil;ı, Dirfisfit fi filflıi'l-luga, 3. baskı, Daru'l-' ilm li'l-melayln, Beyrut
7. 1388 h.
8. es-Suyfıt!, el-Muzhir fi 'ulfimi'l-lugati ve envfi 'ihfi (şerh ve talik: komisyon),

9. Mektebetu Dari't-turaş, 3. baskı, Kahire trs