SEKÜLER TOPLUMDA GENÇ MÜSLÜMAN: ALMANYA’DA MÜSLÜMAN GENÇLERİN YAŞAM DÜNYALARI VE DİNDARLIKLARI

The religiosity of Muslim youth in Germany has become a highly desirable object of scientific studies. In such studies, young people are not only seen in the context of migration and religious affiliation, but also mentioned as a social group within Germany. This article reviews existing research based on literature which in various ways addresses the religiosity of Muslim youth in Germany. It delves into the life worlds and religious practices of young people, regarding the findings from numerous studies. A significant commonality among the selected studies is their attempt on positioning Muslim youth in relation to modernity and individualization. Thus, it becomes apparent that the general concerns of the authors in such studies are motivated by the question of integration, in which they seek answers to the extent to which young people can be integrated into the German society. This article provides a general overview of the main approaches and presents some empirical findings while highlighting central issues related to the topic. Many studies on religiosity attempt to explain the findings through ideal types within the framework of cross-sectional analysis. The author suggests a biographical approach prioritizing life stories and life worlds to understand the religiosity of Muslim youth in more detail, without reducing it to political and social intentions.

Almanya’da Müslüman gençlerin dindarlığı, bilimsel çalışmaların çok istenen bir nesnesi haline gelmiştir. Bu çalışmalarda gençler sadece göçmen olma ve dini aidiyetle değil, Almanya’nın sosyal bir grubu olarak da anılırlar. Bu makale, Almanya'da Müslüman gençlerin dindarlığı konusuna ilişkin saha çalışmasına dayalı araştırmaları gözden geçirmektedir. Çok sayıda araştırmanın verilerine dayanarak gençlerin yaşam dünyaları ve dindarlıkları konu edilmektedir. Nitel yöntemi benimseyen araştırmaların önemli bir ortak noktası, Müslüman gençleri modernite ve bireyselleşmeyle konumlandırma girişimidir. Araştırmalara toplu bir bakıştan yazarların genel ilgilerinin ülkede yaşayan Müslüman gençlerin ne derece kendilerini Almanya’yla özdeşleştirdikleri ve entegre edilebilir oldukları üzerine yoğunlaştığı anlaşılmaktadır. Akademik literatürün tarandığı bu makalede ana yaklaşımlara genel bir bakış ve bazı ampirik sonuçlar sunulmakta, bazı sorunlara dikkat çekilmektedir. Dindarlıkla ilgili birçok araştırma kesitsel analizle öne çıkarılan bulguları ideal tipler bağlamında açıklamaya çalışmaktadır. Yazar, bu makalede Müslüman gencin dindarlığını daha ayrıntılı, siyasi ve sosyal niyete indirgemeden, içerden perspektifle anlamak için yaşam hikâyesi ve yaşam dünyasını önceleyen biyografik yaklaşımı önermektedir.