Lumbar spinal angiolipoma: bir olgu sunumu

Lumbar spinal angiolipomas are rarely seen tumors which present with progressive spinal cord and/or root compression symptoms. Definitive diagnosis with magnetic resonance imaging (MRI) is possible because of their unique signal characteristics. However, probable misdiagnosis is likely due to the infrequency of these tumors. This article reports the case of a 53-year old woman with progressively worsening low back and hip pain in last 6 months.  MRI demonstrated a sharply demarcated extradural mass which was hyperintense to cerebrospinal fluid and hypointense to epidural fat on T1-weighted images. The signal was suppressed in fat-saturated images and the mass showed diffuse enhancement after contrast administration. 

Lomber spinal anjiyolipomlar ilerleyici spinal kord ve/veya sinir kökü bası semptomları ile ortaya çıkan, nadir görülen tümörlerdir. Kendine özgü sinyal özellikleri olması sayesinde manyetik rezonans görüntüleme (MRG) ile kesin tanı konulması mümkündür. Ancak bu tümörlerin çok nadir olmalarına bağlı olarak yanlış tanı konması olasıdır. Bu yazıda 53 yaşında, son 6 ayda bel ve her iki kalçada ağrısı belirgin artan kadın hastada bir lomber spinal anjiyolipom olgusu bildirilmiştir. MRG’ de keskin sınırlı, T1-ağırlıklı görüntülerde beyin omurilik sıvısına göre hiperintens, epidural yağ dokusuna göre hipointens kitle izlendi. Yağ baskılamalı sekanslarda kitlenin sinyalinin baskılandığı ve kontrast verilmesi sonrası kitlede yaygın kontrastlanma olduğu izlendi.