CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANININ KRONOTOPİK YAPISI

Yıl 2016, Cilt: 25 Sayı: 3, 117 - 128, 30.10.2016

Mustafa Apaydın

Öz

Kronotopu “edebiyatta sanatsal olarak ifade edilen zamansal ve uzamsal ilişkilerin içkin bağlantısı” olarak tanımlayan Bahtin, kavramı edebiyatın biçimsel olarak kurucu kategorisi olarak nitelendirmiştir. Elveda Gülsarı’da Cengiz Aytmatov yol, köy, yayla, karşılaşma, şenlik (karnaval) gibi kronotoplarla romanın kurgusunu oluşturmuş; zaman-uzamlar aracığıyla da izlekleri görünür kılmıştır. Bu bildiride Cengiz Aytmatov’un Elveda Gülsarı romanı, Bahtin’in geliştirdiği kronotop kavramı ekseninde incelenecek; romandaki zaman-uzamların hem yapısal hem de anlamsal analizi yapılacaktır.

Anahtar Kelimeler

Cengiz Aytmatov, Elveda Gülsarı, Kronotopik Yapı

Kaynakça

• Akmataliyev, A. (1998) Cengiz Aytmatov’un Dünyası, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları, Ankara Aytmatov, C. (1983) Elveda Gülsarı, Çeviren: Mehmet Özgül, Cem Yayınları, İstanbul Bahtin, M. (2001) Karnavaldan Romana, Çeviren: Cem Soydemir, Ayrıntı Yayınları, İstanbul Bahtin, M. (2002) The Dialogic Imagination, University of Texas Press Bahtin, M. (2004) Dosteyevski Poetikasının Sorunları, Çeviren: Cem Soydemir, Metis, İstanbul Bahtin, M. (2005) Rabelais ve Dünyası, Çeviren: Çiçek Öztek, Ayrıntı, İstanbul Brandıst, G. (2011) Bahtin ve Çevresi, Çeviren: Cem Soydemir, Doğu-Batı, Ankara Cengiz Aytmatov Doğumunun 75. Yılı İçin Armağan (2004), Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Yayınları, Bişkek Esen, N. (2002) “Ahmet Mithat’ta Kronotop Kavramı”, Kitap-lık, 54, 137-139 Korkmaz, R. (2004) Aytmatov Anlatılarında Ötekileşme Sorunu ve Dönüş İzlekleri, Türksoy, Ankara Parla, J. (2000) Don Kişot’tan Bugüne Roman, İletişim, İstanbul Turan, M. (2011) “SSCB’de Toprak Mülkiyeti”, SBF Dergisi, 66 (3), 307-332