ROUSSEAU ET LES FEMMES

Yıl 2005, Cilt: 14 Sayı: 1, 427 - 440, 01.06.2005

Yrd.doç.dr.uğur Yönten

Öz

Dans cette étude, nous avons cherché à étudier les relations de Rousseau avec les
femmes. L'écrivain, qui a perdu sa mère quand il était un petit bébé de quinze jours, a
toujours voulu être proche des femmes. Il a aspiré à être remarqué, être aimé, être
caressé par elles. S'il a aspiré à tout cela, c'est parce qu'il avait perdu, dès sa petite
enfance, sa mère et qu'il avait dévoré avec son père presque tous les livres galants. C'est
en Mme de Warens qu'il a trouvé un supplément de l'affection maternelle qui lui
manquait toujours. Bien qu'il ait de temps en temps des sentiments charnels pour elle,
l'affection maternelle qu'il a trouvée en cette femme a toujours primé. Rousseau est à la
fois proche et loin des femmes. L'une des causes de ce paradoxe est la timidité dont il ne
se débarrassait point pendant qu'il était entouré des gens surtout des femmes. La
deuxième est la conduite qu'il a adoptée dans ses relations avec les femmes: les
sentiments charnels n'ont guère de place dans son désir d'être proche d'elles. C'est pour
cette raison qu'il n'a jamais pensé à les séduire bien qu'il ait toutes sortes d'occasions.
Ce qui est important pour lui, c'est d'être proche des femmes et d'être remarqué par elles. 

Anahtar Kelimeler

Jean-Jacques Rousseau, les femmes, l'amour, les admiratrices

ROUSSEAU ET LES FEMMES

Öz

Dans cette étude, nous avons cherché à étudier les relations de Rousseau avec les
femmes. L'écrivain, qui a perdu sa mère quand il était un petit bébé de quinze jours, a
toujours voulu être proche des femmes. Il a aspiré à être remarqué, être aimé, être
caressé par elles. S'il a aspiré à tout cela, c'est parce qu'il avait perdu, dès sa petite
enfance, sa mère et qu'il avait dévoré avec son père presque tous les livres galants. C'est
en Mme de Warens qu'il a trouvé un supplément de l'affection maternelle qui lui
manquait toujours. Bien qu'il ait de temps en temps des sentiments charnels pour elle,
l'affection maternelle qu'il a trouvée en cette femme a toujours primé. Rousseau est à la
fois proche et loin des femmes. L'une des causes de ce paradoxe est la timidité dont il ne
se débarrassait point pendant qu'il était entouré des gens surtout des femmes. La
deuxième est la conduite qu'il a adoptée dans ses relations avec les femmes: les
sentiments charnels n'ont guère de place dans son désir d'être proche d'elles. C'est pour
cette raison qu'il n'a jamais pensé à les séduire bien qu'il ait toutes sortes d'occasions.
Ce qui est important pour lui, c'est d'être proche des femmes et d'être remarqué par elles.

Anahtar Kelimeler

-

ROUSSEAU ET LES FEMMES

Öz

Bu çalışmamızda Jean-Jacques Rousseau'nun kadınlarla olan ilişkilerini incelemeye
çalıştık. Henüz on beş günlük bir bebekken annesini kaybeden yazar, yaşamı boyunca
kadınlara yakın olmak istemiştir. Onlar tarafından sevilmek ve okşanmak arzusuyla
yanıp tutuşmuştur. Böyle bir arzuda, anne sevgisinden yoksun büyümesinin ve küçük
yaşlarda babasıyla okuduğu aşk hikayelerinin payı büyüktür. Kendisine evini açan
Mme de Warens'de yokluğunu her an hissettiği yeni bir anne şefkati bulmuştur. Ona
karşı bazan kösnül duygulara kapılsa da, kendisine hissettirdiği annelik duyguları hep
ağır basmıştır. Kadınlara hem yakın hem de uzaktır, Rousseau. Bu çelişkinin
nedenlerinden birincisi, insanlarla özellikle de kadınlarla biraradayken yakasını hiç
bırakmayan sıkılganlığı, ikincisi ise, kadınlarla olan ilişkilerindeki yaklaşımıdır: Ünlü
filozofun kadınlara yakın olma arzusunda kösnül duyguların pek yeri yoktur. İşte
bundan dolayı her türlü fırsatı ele geçirmesine karşın onlardan cinsel yönden
yararlanmayı pek düşünmemiştir. Onun için asıl önemli olan, kadınlara yakın olmak ve
onlar tarafından farkedilmektir.

Anahtar Kelimeler

Jean-Jacques Rousseau, kadınlar, aşk, kadın hayranlar

Kaynakça

• BROUARD-ARENDS, İ.,1991,"Les solitaires et La Nouvelle Héloïse ou l'ambiguïté féminine chez Jean-Jacques Rousseau", Etudes Jean-Jacques Rousseau, Editions "A L'ECART", Reims.
• DUGAS, L.,1922, Les Grands Timides, Félix Alcan,Paris.
• GONCOURT, E.et Jules de,1935, La Femme au dix-huitième siècle, Ernest Flammarion, Paris.
• GUILLEMIN, H.,1943, Un Homme Deux Ombres (Jean-Jacques-Sophie-Julie), Editions du Milieu du Monde,Genève.
• KOFMAN, S.,1982, Le respect des femmes (kant et rousseau), Editions Galilée,Paris.
• LA ROCHEFOUCAULD, F. de,1965, Maximes et Réflexions, Gallimard, Paris.
• LASOWSKI, P.W.,1997,"La fessée ou l'ultime faveur", Magazine littéraire no.357, Paris.
• LECOMTE, J.,1925, Jean-Jacques Rousseau I.-L'Homme et L'Oeuvre, Editions Foucher, Paris.
• MARGUERITE, V.,1926, Jean-Jacques et l'amour, Ernest Flammarion, Paris.
• MORNET, D., sans date, La Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau, Editions Mellottée, Paris.
• POMEAU, R.,1988,"Jean-Jacques Rousseau: La Révolution de la sensibilité", Etudes JeanJacques Rousseau, Editions "A L'ECART", Reims.
• ROUSSEAU,J.-J.,1959, Les Confessions I-II, Gallimard, Paris. 2003,Lettres philosophiques, Librairie Générale Française, Paris.
• www.poesie.webnet.fr/poemes/France/rousseaujj/1.html