Evangelical Church in Germany and Relations with the Muslims

Öz

Evangelical Church in Germany (Evangelische Kirche in Deutschland-EF) and the relationship between Muslims is important for a livable society. From time to time Evangelical Church in Germany experiences divergence about the relationships with the Muslims and presents a critical and mission prioritizing approach. Muslims are making efforts to bring the existing relationships better. Relations between Christians and Muslims, despite some difficulties, have begun a new phase in modern Germany. Consequently it has been observed that the parts have the chance to make the relations better

Anahtar Kelimeler

• Protestantism, Reform, Evangelical Church in Germany, islam, Mission

Almanya Protestan Kilisesinin Müslümanlarla İlişkiler Konusundaki Yayınları

Öz

Almanya Protestan Kilisesi (Evangelische Kirche in Deutschland-EKD) ve Müs-lümanlar arasındaki ilişkiler yaşanabilir bir toplum açısından önemlidir. Almanya Protestan Kilisesi, Müslümanlarla ilişkiler konusunda zaman zaman görüş ayrılıkları yaşamakta, genel anlamda eleştirel ve dini misyonu önceleyen bir yapı sergilemektedir. Müslümanlar ise mevcut ilişkileri daha iyi hale getirebilmek için çaba sarf etmektedirler. Hıristiyan ve Müslümanlar arasındaki ilişkiler, karşılıklı yaşanan bazı sıkıntılara rağmen günümüz Almanya’sında yeni bir safhaya girmiştir. Yaşanan süreç sonrasında tarafların ilişkileri geliştirme şansına sahip olduğu gözlemlenmektedir

Anahtar Kelimeler

• Protestanlık, Reform, Almanya Protestan Kilisesi, İslam, Misyon

Kaynakça

1. • Bacınoğlu, Taner (2000). “Laiklik İlkesi ve Alman Karşıtları”, İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, S. 2: 277-278.
2. • Çelik Celaleddin (2008) “Almanya’da Türkler: Sürekli Yabancılık, Kültürel Ça- tışma ve Din”, Milel ve Nihal İnanç, Kültür ve Mitoloji Araştırmaları Dergisi, S 3: 5/132.
3. • Huber, Wolfgang (2006). Klarheit und gute Nachbarschaft Christen und Muslime in Deutschland. Hannover: Kirchenamt der EKD.
4. • Kaufmann, Thomas (1998). Reformatoren, Vandenhoeck und Ruprecht. Göttin- gen.
5. • Klausen, Jytte (2008). İslam’ı Yeniden Düşünmek. Çev. Mahmut Aydın. Ankara: Liberte Yay. Neuser, Bernd (2006). “Çok Dinli Hayatın Geleceği-Eğilimler ve İmkânlar”, Türkiye ve Avrupa’da Çok Dinli Yaşam. Ankara: Konrad Adenauer- Stiftung.
6. • Klautke, Heinz, Herkesin İslam’la İlgili Bilmesi Gereken Meseleler. Çev. Meh- met Zeki Okur. İstanbul: Şelale Yay.
7. • Lemmen Thomas 2005. “Almanya’da İslamiyet”, Türkiye ve Avrupa’da İslam, Devlet ve Modern Toplum, Konrad Adenauer-Stiftung, Ankara.
8. • Miksch, Jürgen (2007). “Einleitung”, Evangelisch aus fundamentalem Grund. Frankfurt: Otto Lembeck.

9. • Schneider, Nikolaus (2010). “Zugehörigkeit zur Kirche: Wer ist wo Mitglied?”, Evangelische Kirche in Deutschland Zahlen und Fakten zum kirchlichen Leben. Hannover: EKD Yay.
10. • Tosun, Cemal (2006). “Çok Dinli Hayatın Geleceği-Eğilimler ve İmkânlar”, Tür- kiye ve Avrupa’da Çok Dinli Yaşam. Ankara: Konrad Adenauer-Stiftung.
11. • Zusammenleben mit Muslimen in Deutschland.(2000), Gütersloh: Kirchenamt der EKD.