Yapay Zekânın Din Eğitimindeki Rolü: Fırsatlar, Zorluklar ve Geleceğe Yönelik Çıkarımlar

Öz

Bu araştırma, yapay zekânın (YZ) din eğitimi üzerindeki etkilerini, fırsatlarını ve sınırlılıklarını incelemektedir. YZ, öğrenme deneyimlerini kişiselleştirme, pedagojik yaklaşımları yenilikçi yöntemlerle dönüştürme ve dinî metinlerin daha geniş kitlelere erişimini artırma potansiyeline sahiptir. Bununla birlikte, kutsal metinlerin yanlış yorumlanması, etik sorunlar ve öğretmen-öğrenci ilişkisinin zayıflaması gibi zorluklar da gündeme gelmektedir. Çalışmada, din eğitimi bağlamında YZ'nin sunduğu katkılar teorik ve uygulamalı boyutlarıyla ele alınmış, aynı zamanda bu teknolojinin pedagojik ve etik riskleri değerlendirilmiştir. Literatür taraması yöntemiyle gerçekleştirilen bu araştırma, YZ’nin dinî eğitim süreçlerini modernize etme potansiyeline dikkat çekerken, bu sürecin dikkatle yönetilmesi gerektiğini vurgulamaktadır. Sonuçlar, dinî değerlerin korunması ve teknolojik ilerlemenin dengeli bir şekilde birleştirilmesi gerektiğini ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Din Eğitimi
• Yapay Zekâ
• Etik
• Dijitalleşme

The Role of Artificial Intelligence in Religious Education: Opportunities, Challenges, and Future Implications

Abstract

This paper explores the impacts, opportunities, and limitations of artificial intelligence (AI) in religious education. AI holds the potential to personalize learning experiences, transform pedagogical approaches through innovative methods, and enhance the accessibility of religious texts to broader audiences. However, challenges such as the misinterpretation of sacred texts, ethical concerns, and the weakening of teacher-student relationships also emerge. The study examines the theoretical and practical contributions of AI in the context of religious education while addressing its pedagogical and ethical risks. Conducted through a literature review methodology, this research highlights AI's potential to modernize religious education processes while emphasizing the need for careful integration. The findings underscore the importance of balancing technological advancements with the preservation of religious values.

Keywords

• Religious Education
• Artificial Intelligence
• Ethics
• Digitalization

Kaynakça

1. Abubakari, Mussa Saidi vd. “Evaluating the Potential of Artificial Intelligence in Islamic Religious Education: A SWOT Analysis Overview”. AI-Enhanced Teaching Methods. 216-239. IGI Global, 2024.
2. Akgun, Selin - Greenhow, Christine. “Artificial intelligence in education: Addressing ethical challenges in K-12 settings”. AI and Ethics 2/3 (2022), 431-440.
3. Alkhouri, Khaled Ibrahim. “The role of artificial intelligence in the study of the psychology of religion”. Religions 15/3 (2024), 1-27.
4. Altaş, Nurullah - Kaya, Umut. Türkiye’de din eğitimi: Genel görünüm ve eğilimler (2012-2022). ed. Mehtap Nur Öksüz. İstanbul: İLKE İlim Kültür Eğitim Vakfı, 2023.
5. Altaş, Nurullah - Köylü, Mustafa. Din eğitimi. İstanbul: Ensar Neşriyat, 2017.
6. Anderson, Jane - Rainie, Lee. Artificial intelligence and the future of humans. Washington: Pew Research Center, 2018.
7. Andriansyah, Yuliawan. “The current rise of artificial intelligence and religious studies: Some reflections based on ChatGPT”. Millah: Journal of Religious Studies 22/1 (2023), 9-18.
8. Askar, A., & Adawiyah, P. “Strategy for Acquisition of Islamic Religious Knowledge for Islamic University Students in the Industrial Era 4.0 in the City of Palu, Indonesia”. European Journal of Training and Development Studies 11/2 (2023), 19-32.

9. Aşlamacı, İbrahim. 21. Yüzyıl becerileri ve din eğitimi-eleştirel bir yaklaşım. İstanbul: Dem Yayınları, 2023.
10. Aziz, Tariq. “Internalization of Islamic values in children within families in the digital era”. Nak-Kanak Journal of Child Research 1/1 (2024), 37-46.
11. Baker, Ryan Shaun - Hawn, Andrew. “Algorithmic bias in education”. International Journal of Artificial Intelligence in Education 1/3 (2022), 1-41.
12. Biana, Hazel. “Feminist re-engineering of religion-based AI chatbots”. Philosophies 9/1 (2024), 20.
13. Bilgin, Beyza. Eğitim bilimi ve din eğitimi. Ankara: Yeni Çizgi, 1995.
14. Bostrom, Nick - Eliezer, Yudkowsky. “The ethics of artificial intelligence”. Artificial intelligence safety and security. 57-69. London: Chapman and Hall/CRC, 2018.
15. Chen, Liang vd. “Artificial intelligence in education: A review”. IEEE Access 8 (2020), 75264-75278.
16. Creswell, John W. Nitel araştırma yöntemleri: Beş yaklaşıma göre nitel araştırma ve araştırma deseni. Siyasal Kitabevi, 2018.
17. Çorbacı, Orhan Kemal. “Din eğitiminde yapay zekâ uygulamalarına ilişkin teknolojik ve pedagojik yaklaşımlar: Zeki öğretim sistemleri (ZÖS) örneği”. Din eğitiminde birey ve ahlak. ed. H. Er. 23-45. İstanbul, 2023.
18. Diyanet İşleri Başkanlığı. “Diyanet İşleri Başkanlığı”. 2024. https://dinsurasi.diyanet.gov.tr/
19. Djajasoepena, Rahmat. “Utilization of artificial intelligence to support the development of teaching and project modules”. Journal of Computer Science and Software Engineering 4/1 (2024), 7-11.
20. Dorobantu, Mircea. “Artificial intelligence as a testing ground for key theological questions”. Zygon® 57/4 (2022), 984-999.
21. Elmahjub, Ezieddin. “Artificial intelligence (AI) in Islamic ethics: towards pluralist ethical benchmarking for AI”. Philosophy & Technology 36/4 (2023), 73.
22. Ergen, Yunus. “Framing the study of digital religion: Waves of academic research, theoretical approaches and themes”. Medya ve Din Araştırmaları Dergisi 6/2 (2023), 137-166.
23. Ferrara, Emilio. “Fairness and bias in artificial intelligence: A brief survey of sources, impacts, and mitigation strategies”. Sci 6/1 (2023), 3.
24. Fidan, Nurettin-Erden, Münire. Eğitime Giriş. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Yayınları, 1994.
25. Firdaus, Ahmad. “Enhancing learning quality and student engagement: Utilizing digital technology in Islamic education”. International Journal of Nusantara Islam 11/2 (2023), 206-218.
26. Floridi, Luciano. The ethics of information. London: Oxford University Press, 2014.
27. Funded Project. Transforming Islamic studies in the age of generative artificial intelligence (AI): Developing AI-empowered “IslamGPT 1.0” for Arabic sources. Research Center for Islamic Legislation and Ethics, 2024. https://www.cilecenter.org/research-publications/funded-projects/transforming-islamic-studies-age-generative-artificial
28. Gruchoła, Małgorzata vd. “Artificial Intelligence as a Tool Supporting Prayer Practices”. Religions 15/3 (2024), 271. https://doi.org/10.3390/rel15030271
29. Hakim, Ahmad. “Artificial intelligence in teaching Islamic studies: Challenges and opportunities”. Molang: Journal Islamic Education 1/2 (2023), 57-69.
30. Hana, Adnan W. - Lie, Naomi H. “Artificial intelligence sebagai mitra pengajaran: Pengaruh teknologi terhadap pendidikan agama Kristen”. Jurnal Teologi Kristen 3/1 (2024), 33-56.
31. Hernawati, Siti vd. “Adjusting the ideal Islamic religious education curriculum to the development of AI-based technology”. Progresiva: Jurnal Pemikiran dan Pendidikan Islam 13/1 (2024), 129-144.
32. Holmes, Wayne and Bialik, Maya and Fadel, Charles. Artificial intelligence in education: Promises and implications for teaching and learning. Center for Curriculum Redesign, 2019.
33. Humaizi, Humaizi. “Harmony in virtual space: Forum kerukunan umat beragama (FKUB) development communication in creating digital literacy based on religious moderation”. Journal of Infrastructure Policy and Development 8/7 (2024), 4299.
34. Kasstan, Ben. “Everyone’s accountable? Peer sexual abuse in religious schools, digital revelations, and denominational contests over protection”. Religions 13/6 (2022), 556.
35. Khalid, Al. “AI is changing religious practices: Exploring the benefits and challenges”. 2023. https://www.linkedin.com/pulse/ai-changing-religious-practices-exploring-benefits-challenges-al-/
36. Khan, Nargis. “Artificial intelligence, self-efficacy, and engagement in religious tourism: Evidence from Arbaeen pilgrimage”. Journal of Hospitality and Tourism Insights 7/3 (2024), 1660-1678.
37. Khoirunnisa, Aisyah vd. “Islam in the midst of AI (Artificial Intelligence) struggles: Between opportunities and threats”. SUHUF 35/1 (2023), 26-30.
38. Mansir, Fikri. “Problems of Islamic religious education in the digital era”. At Ta Dib 17/2 (2022), 284.
39. Munjiat, Siti. “Improving academic achievement for Islamic religious education students through lecturer competence and digital learning media”. Jurnal Intelektual: Jurnal Pendidikan dan Studi Keislaman 13/2 (2023), 177-192.
40. Müller, Vincent C. “Ethics of artificial intelligence 1”. The Routledge social science handbook of AI. 122-137. Routledge, 2021.
41. Nasir, Muhammad vd. “Utilizing artificial intelligence in education to enhance teaching effectiveness”. Proceedings of ICE. 2/280-285. Makkah, 2024.
42. Necula, Corneliu Valentin - Dumulescu, Dan. “Artificial intelligence and religion: Between slavery and the path to salvation”. Journal for the Study of Religions and Ideologies 23/2 (2024), 47-58.
43. Nenomataus, Alexander. “Integrasi etika AI dalam pendidikan agama Kristen: Tantangan dan peluang”. Nusra Jurnal Penelitian dan Ilmu Pendidikan 5/3 (2024), 1387-1393.
44. Ocampo, Leandro M. A. and Gozum, Irene E. A. “AI in the academe: Opportunities and challenges for religious education”. Religion and Social Communication 2/22 (2023), 372-394.
45. Oruç, Cemil. “The impacts of religious education on individual and social life”. Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi 10/3 (2010), 195-211.
46. Öncü, Ali. “Din eğitiminde sahih iletişimin imkânı: Martin Buber ekseninde kuramsal bir öneri”. Cumhuriyet İlahiyat Dergisi 24/2 (2020), 645-664.
47. Pana, Lilia. “Artificial intelligence and moral intelligence”. tripleC: Communication, Capitalism & Critique 4/2 (2006), 254-264.
48. Popova, Svetlana. “Use of artificial intelligence in the activities of religious associations and control over them”. Journal of Digital Technologies and Law 2/1 (2024), 101-122.
49. Reed, Robert. “AI in religion, AI for religion, AI and religion: Towards a theory of religious studies and artificial intelligence”. Religions 12/6 (2021), 401.
50. Robbins, Joel. “Between reproduction and freedom: Morality, value, and radical cultural change”. Ethnos 72/3 (2007), 293-314.
51. Rozaanah. “Reconstructing Islamic religious education in the era of artificial intelligence (AI): An opportunity for revival”. Tasqif: Journal of Islamic Pedagogy 1/1 (2024), 10-18.
52. Rozi, Muhammad. “Tantangan dan peluang dosen pendidikan agama Islam dalam mengintegrasikan kecerdasan buatan di Universitas Madura”. Dirosat Journal of Islamic Studies 9/1 (2024), 59.
53. Russell, Stuart J. - Norvig, Peter. Artificial intelligence: A modern approach. ed. 3rd. Pearson, 2016.
54. Salsabila, Ummu vd. “Analysis of technology involvement in Islamic religious education learning”. Borneo Educational Journal (Borju) 5/1 (2023), 70-77.
55. Shofiyyah, Nurul and Lesmana, Okky and Tohari, Hamzah. “Metamorphosis of Islamic religious education learning method: Classic approach converted by artificial intelligence (AI)”. Jurnal Pendidikan: Riset dan Konseptual 8/2 (2024), 265-275.
56. Singler, Beth. “An introduction to artificial intelligence and religion for the religious studies scholar”. Implicit Religion 20/3 (2018), 215-231.
57. Swargiary, Kashmiri. Sacred codes: Artificial intelligence and the creation of religious texts. ERA, US, 2024.
58. Şenocak, Deniz. “Açık ve uzaktan öğrenme ortamlarında yapay zekâ: Sunduğu fırsatlar ve yarattığı endişeler”. Açıköğretim Uygulamaları ve Araştırmaları Dergisi 6/3 (2020), 56-78.
59. Şimşek, Mehmet. Din Eğitimi ve Ahlak Öğretimi. İstanbul: İnsan Yayınları, 2003.
60. Tai, Michael. “The impact of artificial intelligence on human society and bioethics”. Tzu Chi Medical Journal 32/4 (2020), 339.
61. Temel, Mustafa vd. “İnternet üzerinden dini bilgi edinme süreci ve eleştirel yeterlilikler: Erciyes Üniversitesi İletişim Fakültesi öğrencileri üzerine ampirik bir değerlendirme”. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 11/59 (2018), 1121-1130.
62. Tomić, Bojana M. - Radovanović, Nevena D. “The application of artificial intelligence in the context of the educational system in Serbia, with a special focus on religious education”. Sociološki pregled 58/2 (2024), 435-459.
63. Tran, Kim - Nguyen, Thuy. “Preliminary research on the social attitudes toward AI’s involvement in Christian education in Vietnam: Promoting AI technology for religious education”. Religions 12/3 (2021), 208.
64. Trotta, Susanna vd. “Religious actors and artificial intelligence: Examples from the field and suggestions for further research”. Religion and Development 1/aop (2024), 1-25.
65. Tsuria, Ronit - Tsuria, Yossi. “Artificial intelligence’s understanding of religion: Investigating the moralistic approaches presented by generative artificial intelligence tools”. Religious Studies 15/3 (2024), 375.
66. Tushar, Hafsa vd. “Factors that influence followers to be a future ethical leader”. IUBAT Review 5/1 (2022), 77-88.
67. Ty, Richard. “Impact of AI-powered technology on religious practices and ethics: The road ahead”. Religion and Social Communication Journal 2/21 (2023), 339-374.
68. Uddin, Muhammad S. “The era of AI: Upholding ethical leadership”. Journal of Underrepresented & Minority Progress 3/2 (2019), 109-119.
69. Umbrello, Steven. “The intersection of Bernard Lonergan’s critical realism, the common good, and artificial intelligence in modern religious practices”. Religions 14/12 (2023), 1536.
70. Utami, Putri Tania. “Booming internet use during pandemic on Indonesian students’ faith: threat and opportunity for sustainable religious education and religious inherency formation”. British Journal of Religious Education 46/3 (2024), 271-286.
71. Waruwu, Y. “Pendidikan agama Kristen dalam era AI: menggunakan kecerdasan buatan untuk personalisasi pembelajaran spiritual”. Jurnal Abdiel Khazanah Pemikiran Teologi Pendidikan Agama Kristen Dan Musik Gereja 8/2 (2024), 151-165.
72. Wong-A-Foe, Daphne vd. “Exploring AI and Islam in Indonesian Education: An Anthropological Inquiry”. 1-5. IEEE, 2023.
73. Yang, Yanan. “Enhancing students’ metacognition via AI-driven educational support systems”. International Journal of Emerging Technologies in Learning (Ijet) 18/24 (2023), 133-148.
74. Yao, David William Johnson. “The role of artificial intelligence in shaping religion and social studies”. Convergence Chronicles 5/1 (2024), 334-342.
75. Zigon, Jarrett. “Within a range of possibilities: morality and ethics in social life”. Ethnos 74/2 (2009), 251-276.