Türkiye İnsan Hakları ve Eşitlik Kurumu Kurul Kararlarında Kurumsal Söylem Çözümlemesi

Yıl 2023, Cilt: 7 Sayı: 7, 149 - 173, 15.12.2023

Songül İlbaş

https://doi.org/10.48147/dada.1377393

Öz

Söylem ve söylem çözümlemesi dilbilim çalışmalarında çokça yer verilen konulardan biridir. “Kurumsal söylem (corporate discourse)” ise bugüne kadar dilbilimcilerden ziyade yönetim ve organizasyon, işletme ve reklamcılık gibi alanların araştırmacılarının ilgisini çekmiştir. Bununla birlik-te bir söylem türü olarak kurumsal söylemin de dil araştırmalarının konuları arasında yerini alması beklenir.
Kurumsal söylemi, kurumun her türlü yazılı ve sözlü iletişim faaliyetleri olarak özetleyebiliriz. Dolayısıyla kurumsal söylem için önemli kavramlardan biri “iletişim”dir. Bu konuda dikkat edilmesi gereken diğer kavram ise “kurumsal kültür”dür.
Bu çalışmada kurumsal söylemle ilgili tanımlar ve görüşler açıklandıktan sonra Türkiye İnsan Hakları ve Eşitlik Kurumu’nun kurul kararlarından seçilen örnekler söylem çözümleme yaklaşımları kapsamında çözümlenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Söylem, söylem çözümlemesi, kurumsal söylem, kurumsal söylem çözümlemesi, kurumsal kültür

Kaynakça

• Artuç Bekteş, S. (2018). Kurum Kültürü Oluşturma ve Dil Becerileri. Anadolu Kültürel Araştırmalar Dergisi, 2 (1), 1-19.
• Bakiler, E. (2012). Bir Ritüel: Yemin Töreni: ‘Kibrin’ Mütevazı Bir Analizi, Sibel Arkonaç (Editör), Söylem Çalışmaları 1. Baskı, Ankara: Nobel Yayıncılık.
• Breeze, R. (2013). Corporate Discourse, Londra: Bloomsbury Publishing.
• Büyükkantarcıoğlu, N. (2006). Söylemden İdeolojiye: Eleştirel Söylem Çözümlemesi, A. Kocaman (Editör). Dilbilim Temel Kavramlar, Sorunlar Tartışmalar, Ankara: Dil Derneği Yayınları.
• Çakır, A. (2014). Söylem Analizi, Konya: Palet Yayınları.
• Dijk, T.Van (2015). Söylem ve İdeoloji Çok Alanlı Bir Yaklaşım (Çev. N. Ateş), B. Çoban (Editör), Söylem ve İdeoloji, Su Yayınları, İstanbul.
• Dursun, Ç. (2001). TV Haberlerinde İdeoloji, Ankara: İmge Kitabevi.
• Elbirlik, T. ve Karabulut, F. (2015). Söylem Kuramları: Bir Sınıflandırma Çalışması. Dil Araştırmaları, 17, 31-50.
• Evre, B. (2009). Söylem Analizine Yönelik Farklı Yaklaşımlar: Bir Sınıflandırma Girişimi, İ. Parlak (Editör), Medya Gerçekliğin İnşası, Konya: Çizgi Kitabevi.
• Gudykunst, W. B. (1997). Cultural Variability in Communication. Communication Research, 24(4), 327-348.
• Günay, V. D. (2013). Söylem Çözümlemesi, İstanbul: Papatya Yayıncılık.
• Gür, T. (2011). Türkçe Öğretmeni Adaylarının Dil Tutumları ve Dil Kullanımlarının Söylem Çözümlemesi Yöntemi İle Betimlenmesi, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Erzurum, Atatürk Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü.
• Gür, T. (2013). Post-Modern Bir Araştırma Yöntemi Olarak Söylem Çözümlemesi. Zeitschrift Für Die Welt Der Türken Journal Of World Of Turks, 5 (1), 185-202.
• Gürgen, H. (1997). Örgütlerde İletişim Kalitesi, Der Yayınları, İstanbul.
• İmer, Kâmile vd. (2011). Dilbilim Sözlüğü, İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
• İnal, M. A. (1996). Haberi Okumak, İstanbul: Temuçin Yayınları.
• Jaworska, S. (2020). Corporate Discourse, De Fina, A. and Georgakopoulou-Nunes, A. (Editör), Handbook of Discourse Studies, Cambridge: Cambridge University Press.
• Koşumcu, S. (2023). Yalan Haber Metinleri Üzerine Eleştirel Söylem Çözümlemesi: Ulusal Basın Örneği. Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 12, 808-840.
• Mahmudova, G. (2019). Uluslararası İlişkilerin Diplomatik Söyleme Yansıması: Zürih Protokolleri Örneğinde Türkiye-Azerbaycan-Ermenistan’ın Eleştirel Söylem Çözümlemesi, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Ankara, Ankara Üniversitesi Sosyal bilimler Enstitüsü.
• Turan, E. D. (2023). Dava Metinlerine Söylem Çözümlemesi Bağlamında Bir Yaklaşım Denemesi: Yassıada Davaları Örneği, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Trabzon, Karadeniz Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
• Uzoğlu, S. (2001). Kurumsal Kimlik, Kurumsal Kültür ve Kurumsal İmaj. Kurgu Dergisi, 18, 337-353.
• Vardar, B. (2003). Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü, İstanbul: Multilingual Yayınları.
• Yıkmış, S. (2021). Türkiye Türkçesinde Empati Dili (Söylem Çözümlemesi), Ankara: Gazi Kitabevi.
• TİHEK. (2023). Kurul Kararları. TİHEK web sitesinden 07.08.2023 tarihinde https://www.tihek.gov.tr/kategori/pages/kararlar adresinden erişildi.