UZAKYOL VE YAKINYOL MESAFEDE ÇALIŞAN TÜRK FİLOSU GEMİ ADAMLARI ARASINDAKİ SAĞLIK VE YAŞAM KALİTESİ FARKI

Yıl 2021, Cilt: 13 Sayı: 2, 197 - 230, 31.12.2021

Devran Yazır

Öz

Gemi personelinin çalışma standartları daha ağır ve zaman unsurunun yol
mesafesindeki önemli rolü ile denizde geçen süre, sağlık ve yaşam kalitesi
farklarını en önemli unsurlar olarak karşımıza çıkartmaktadır. Belirli mesafelerde
uzak veya yakınyol kat eden gemi personelinin yaşadığı problemlerden depresyon
olgusunun psikolojik olarak gemi çalışanlarına çok önemli etkileri olduğu
düşünülmektedir. Gemi personelinin karşımıza çıkan sağlık problemlerinin
başında depresyon gelmektedir. Literatürde ise yaş, kilo, boy, gemide geçirilen
süre, medeni durum, çocuk sahibi olma durumu, alışkanlık, eğitim düzeyi,
denizcilik tecrübesi, gemideki son görev, çalışmakta olunan gemi tipi, tonajı,
uzakyol ve yakınyol ayrımı için sefer tipi ve gelir durumu depresyon ve yaşam
kalitesi farkını belirlemede kullanılan değişkenlerdir. Gemilerde sınırlı
haberleşme imkânları, sürekli aynı ortamda bulunma gibi yaşanılan durumlar da
yaşam kalitesinin kısıtlı olması gibi olayların tetiklenmesine neden olmaktadır. Bu
çalışmada, depresyon durumunun farkındalığı içerisinde; yaşadıkları ve
karşılaştıkları durumlar karşısında önlemler alarak gemi personelinin yaşam
kaliteleri ortaya konmuştur. Ayrıca, gemi personelinin, çalışma ortamı olan
gemilerdeki sağlık durumu ve çalışma koşullarına bağlı olarak yaşam kaliteleri
farkı değerlendirilmiş ve mevcut koşulların iyileştirilmesi için önerilerde
bulunulmuştur. Sonuç olarak depresyon düzeyleri ve yaşam kalitelerinin farkını
etkileyen az etken bulunmakla beraber, literatürde yer alan çalışmada yaşam
kalitelerini etkileyen birçok psikolojik etken olduğu gözlemlenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Gemi Personeli, Uzakyol, Yakınyol, Depresyon, Yaşam Kalitesi, Sağlık.

HEALTH AND LIFE QUALITY DIFFERENCE BETWEEN TURKISH FLEET SEAFARERS AT WORKING IN INTERNATIONAL AND NEAR COASTAL VOYAGE

Öz

Seafarers' working standards are heavier, and the time spent at sea reveals
the differences in health and quality of life as the most critical elements with the
vital role of the time element in the distance. It is thought that depression is one of
the most important psychological effects of the problems experienced by seafarers
who travel far or close distances at certain distances. Depression is one of the
significant health problems of seafarers. In the literature, age, weight, height, time
spent on board, marital status, child status, habit, education level, maritime
experience, last duty on board, ship type, and income status are the variables that
used to determine the difference in depression and quality of life. Ships also have
limited communication opportunities, and the same environment and the
situations in which they live cause events such as limited quality of life. In this
study, in the awareness of depression, the seafarers’ quality of life is also
demonstrated by taking precautions against the situations they experienced and
experienced. In addition, the difference in the quality of life of the seafarers,
depending on the health and working conditions of the ships, which are the
working environment, are evaluated, and recommendations are made to improve
the current conditions. As a result, although few factors are affecting the
difference in depression levels and quality of life, it has been observed that many
psychological factors are affecting the quality of life in the literature.

Anahtar Kelimeler

Seafarers, International Voyage, Near-Coastal Voyage, Depression, Quality of Life, Health.

Kaynakça

• Alexopoulos, G. S. (2019). Mechanisms and Treatment of Late-Life Depression. Translational Psychiatry, 9(188), 2-16.
• Arslan, O. (2006). Türk Gemi Adamları için İnsan Kaynakları Yönetimi, Yükseklisans Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
• Baumler, R., Bhatia, B. S. and Kitada, M. (2020). Ship First: Seafarers’ Adjustment of Records on Work and Rest Hours. Marine Policy, 1-10.
• Beck, A. T. (1961). An Inventory for Measuring Depression. Archives of General Psychiatry, 4, 561-571.
• Beck, A. T. (1976). Cognitive Therapy and Tile Emotional Disorders. New York, A.B.D.: International University Press.
• Berk, C. (2007). Akciğer Kanseri Olduğunu Bilen ve Bilmeyen Akciğer Kanserli Hastaların Yaşam Kalitesinin Karşılaştırılması, Yüksek Lisans Tezi, Afyon Kocatepe Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Afyonkarahisar.
• Birk, J. L., Kronish, I. M., Moise, N., Falzon, L., Yoon, S. and Davidson, K.W. (2019). Depression and Multimorbidity: Considering Temporal Characteristics of the Associations Between Depression and Multiple Chronic Diseases. Health Psychology, 38(9), 802–811.
• Bond, J. and Corner, L. (2004). Quality of Life and Older People. New York: Open University Press.
• Bozluolcay, M. and Ince, B. (2004). İnme Sonrası Depresyon. Türkiye Klinikleri Nöroloji Dergisi, 2(1), 57-61.
• Carotenuto, A., Fasanaro, A. M., Molino, I., Sibilio, F., Saturnino, A., Traini, E. and Francesco, A. (2013). The Psychological General WellBeing Index (PGWBI) for Assessing Stress of Seafarers Onboard Merchant Ships. International Maritime Health, 64(4): 215-220.
• Ceyhan, A. A., Ceyhan, E. and Kurtyılmaz, Y. (2010). Üniversite Öğrencilerinin Depresyonlarının İncelenmesi. Eurasion Journal of Educational Research, 36, 75-90.
• Celik, F. and Hocaoglu, C. (2016). Major Depressive Disorder’ Definition, Etiology and Epidemiology: A Review. Journal of Contemporary Medicine, 6(1): 51-66.
• Dachev, Y. and Lazarov, I. (2019). Impact of the Marine Environment on the Health and Еfficiency of Seafarers. Wseas Transactions on Business and Economics, 16, 282-287.
• Deveci, S. E., Ulutasdemir, N., and Acık , Y. (2013). Gemi Adamlarında Depresyon Belirtilerinin Görülme Sıklığı ve Etkileyen Faktörler. Fırat Tıp Dergisi, 18(2), 98-102.
• Dhankhar, D., Kumariya, R. and Chopade, Y.P. (2020). Psycho Neurobics Practices for Self Healing for Individual Seafarer: Wellness at Sea. Medico Research Chronicles, 7(2), 87-101.
• Dogan, O., Gulmez, H., Ketenoglu, C., Kılıckap, Z., Ozbek, H. and Akyuz, G. (1995). Ruhsal Bozuklukların Epidemiyolojisi, Sivas: Dilek Matbaası.
• Dong, F. (2020). Influence Factors of Aerobic Exercise on the Constitution of Ocean Going Seafarers Based on the Exercise Intervention and Regulation. Journal of Coastal Research, 115: 566-569.
• Ersan, E. and Ercan, A. (2001). Depresyonun Genetik Nedenleri. Duygudurum Bozuklukları Dizisi, 1(6), 277-282.
• Eskandari, E., Feyyaz, S. M. H. and Eskanadri, M. (2020). Relationship between Cognitive Emotion Regulation Strategies with Depression and Anxiety in Seafarers. Journal of Marine Medicine, 2(2), 125-132.
• Exarchopoulos, G., Zhang, P., Pryce-Roberts, N. and Zhao, M. (2018). Seafarers’ Welfare: A Critical Review of the Related Legal Issues under the Maritime Labour Convention 2006. Marine Policy, 93, 62–70.
• Fernandez, K. T. G., Seyle, D. C. and Simon, E. K. D. (2018). The Conceptualization of Depression Among Filipino Seafarers. Journal of Pacific Rim Psychology, 12: 1-7.
• Gokcek , V. and Tavacıoglu, L. (2018). A Quantitative Analysis on Leisure Participation of Turkish Seafarers By Structural Equation Modeling. Engineering Sciences (NWSAENS), 13(2), 137-155.
• Gonul, A. S. (2012). Depresyon Tedavisinde Yeni Bakış Açıları. Journal of Mood Disorders, 2 (Suppl. 1), 1-5.
• Gulagız, G. and Ergin, S. (2005). Huzurevinde Yaşayan Yaşlıların Yaşam Kalitesine İlişkin Görüşlerinin veya Memnuniyetlerinin İncelenmesi. In: III. Ulusal Yaşlılık Kongresi Bildiriler Kitabı. Ed. Senel Ergin, YASAD Yayınları, İzmir.
• Gurhan, N., Beser, N., Polat, U. and Koc, M. (2019). Suicide Risk and Depression in Individuals with Chronic Illness. Community Mental Health Journal, 55:840–848.
• Harald, B. and Gordon, P. (2012). Meta-Review of Depressive Subtyping Models. Journal of Affective Disorders, 139(2), 126-140.
• Hisli, N. (1989). Beck Depresyon Envanteri’nin Üniversite Öğrencileri için Geçerliği, Güvenirliği. Psikoloji Dergisi, 6(23), 3-13.
• Hystad, S. and Eid, J. (2016). Sleep and Fatigue Among Seafarers: The Role of Environmental Stressors, Duration at Sea and Psychological Capital. Safety and Health at Work, 7, 363-371.
• Isıklı, B., Kalyoncu, C. and Arslantas, D. (2007). Eskişehir Mahmudiye'de 35 Yaş ve Üzeri Öğrencilerde Yaşam Kalitesi. Toplum Hekimliği Bülteni, 26(3), 7-12.
• Jeżewska, M., Leszczyńska, I. and Grubman-Nowak, M. (2013). Personality and Temperamental Features vs. Quality of Life of Polish Seafarers. Int Maritime Healt, 64(2), 101-105.
• Jeżewska, M. and Grubman-Nowak, M. (2015). Moryś Quality of Life at Sea in Polish Seafarer’s Evaluation. Int Maritime Health, 66(4), 247-251.
• Kalaycı, S. (2009). SPSS Uygulamaları Çok Değişkenli İstatistik Teknikleri. 5. Baskı, Ankara: Asil Yayın Dağıtım.
• Kaya, M., Genc, M., Kaya, B. and Pehlivan, E. (2007). Prevalence of Depressive Symptoms, Ways of Coping, and Related Factors Among Medical School and Health Services Higher Education Students. Türk Psikiyatri Dergisi, 18(2), 37-46.
• Kim, J. and Jang, S. (2018). Seafarers’ Quality of Life: Organizational Culture, Self – Efficacy, and Perceived Fatigue, International Journal of Environmental Research and Public Health, 15, 1-11.
• Koroglu, E. (2004). Depresyon Nedir, Nasıl Baş Edilir?Ankara: Hekimler Yayın Birliği Yayıncılık.
• Kumar, P., Garg, S. and Garg, A. (2020). Assessment of Anxiety, Depression and Stress using Machine Learning Models. Procedia Computer Science, 171, 1989-1998.
• Kurt, O. (2010). Gemide Çalışma Koşullarının Gemiadamları Üzerindeki Olumsuz Etkileri, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
• Kurtulus, K. (1998). Pazarlama Araştırmaları. İstanbul: Avcıol BasımYayın.
• Lefkowitz, R. Y., Slade, M. D. and Redlich, C. A. (2019). Rates and Occupational Characteristics of International Seafarers with Mental Illness. Occupational Medicine, 69, 279-282.
• Mellbye, A. and Carter , T. (2017). Seafarers’ Depression and Suicide. Int. Maritime Health, 68(2), 108-114.
• Mohammad, R. A., Tayyebeh, S., Ahmad, G., Elham, A. and Jafar, B. M. (2020). Effectiveness of Treatment Based on Acceptance and Commitment, Compassion-Based Therapy and Combination Therapy on Depression, Anxiety Quality of Life in Patients with Lupus. Quarterly Journal of Health Psychology, 9(33), 127-144.
• Mittal, M., Battineni, G., Goyal, L. M., Chhetri, B., Oberoi, S. V., Chintalapudi, N. and Amenta, F. (2020). Cloud-based Framework to Mitigate the Impact of COVID-19 on Seafarers’ Mental Health. International Maritime Health, 71(3), 213-214. Mowbray C. T., Megivern D., Mandiberg J. M., Strauss, S., Stein, C. H.,
• Collins, K., Kopels, S., Curlin, C. and Lett, R. (2006). Campus Mental Health Services Recommendations for Change. American Journal of Orthopsychiatry, 226-237.
• Nurcholis, G. and Qurniawati., M. (2020). Psychological Well Being, Stress at Work and Safety Behaviour at Sea of Seafarer on Shipping Company. Technium Social Sciences Journal, 12(1), 137-149.
• Okdem, S. and Yardımcı, F. (2010). Üniversite Öğrencilerinin Algılanan Sosyal Destek Düzeylerinin Bazı Değişkenler Açısından İncelenmesi. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 11, 228-234.
• Ozguven, I. E. (1992). Üniversite Öğrencilerinin Sorunları ve Baş Etme Yolları. H.Ü. Eğitim Fakültesi Dergisi, 7, 5-13.
• Ozturk, O. (2004). Ruh Sağlığı ve Bozuklukları. İstanbul: Nobel Yayın Dağıtım.
• Pesel, G., Canals, M. L., Sandrin, M. and Jensen, O. (2020). Wellbeing of a Selection of Seafarers in Eastern Adriatic Sea During the COVID-19 Pandemic 2020. International Maritime Health, 71(3), 184-190.
• Rydstedt, L. W. and Lundh, M. (2010). An Ocean of Stress? The Relationship Between Psychosocial Workload and Mental Strain Among Engine Officers in the Swedish Merchant Fleet. Int Marit Health, 61(3), 168-175.
• Sampson, H. and Ellis, N. (2019). Seafarers’ Mental Health and Wellbeing. Seafarers International Research Centre, School of Social Sciences, Research Report, Cardiff University.
• Sau, A. and Bhakta I. (2019). Screening of Anxiety and Depression Among Seafarers Using Machine Learning Technology. Informatics in Medicine Unlocked, 16(2019)100228, 1-11.
• Saylga, J. and Juozulynas, A. (2005). Association Between Environment and Psycho-Emotional Stress Experienced at Sea By Lithuanian and Latvian Seamen. Medicina (Kaunas, Lithuania), 42(9), 759-769.
• Smith, A. P. (2019). An Update on Stress, Fatigue and Wellbeing: Implications for Naval Personnel. International Maritime Health, 70(2), 132-139.
• Tarhan, N. (2013). Kendinizle Barışık Olmak. Duyguların Eğitimi. 20. Baskı, İstanbul: Timaş Yayınları.
• Tasdelen, U., Aksoy, R. and Cakmak, F. A. (2016). Gemi Adamlarının İşAile ve Aile-İş Çatışmasına İlişkin Bir Saha Çalışması. Dokuz Eylül Üniversitesi, Denizcilik Fakültesi Dergisi, 8(2), 217-241.
• Tegin, B. (1990). Gemi Adamlarında Depresif Belirtilerle Atılganlık Düzeyi Arasındaki İlişki. H.Ü. Edebiyat Fakültesi Dergisi, 7(1-2), 51-63.
• Wang, Y., Xu, N., Liu, H. and Bu, L. (2020). Decreased Low-Frequency Brain Effective Connectivity in Seafarers During Voyages: A Functional Near-Infrared Spectroscopy Study. Institute of Physics and Engineering in Medicine, 41(9), 095003.
• World Health Organization. (2012). Prevalence of Infertility Focal Point for Infertility on Behalf of WHO/RHR and HRP.
• Xiao, J., Huang, B., Shen, H., Liu, X., Zhang, J., Zhong, Y., Wu, C., Hua, T. and Gao, Y. (2017). Association Between Social Support and Health Related Quality of Life Among Chinese Seafarers: A Cross-Sectional Study. PLOS ONE, 12(11), e0187275.
• Yılmaz , F. and Ilhan, M. (2018). Türk Denizcilik Sektöründe (Gemilerde) İş Sağlığı ve Güvenliği Durumu Üzerine Bir Araştırma. Gazi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 3(2), 25-41.
• Yur, T. and Nas, S. (2012). A Qualitative Study on the Life Struggles of the Wives of the Seafarers. Journal of Maritime Research, 9(2), 7-12