FROM THE OPIUM WARS TO THE XINHAI REVOLUTION OF 1911: THE IMPORTANCE OF THE HUNDRED DAYS’ REFORMS

Öz

This article examines the “Hundred Days’ Reform” of 1898 in China, a pivotal moment in the nation’s modernization efforts. The Qing Dynasty had lost prestige due to 19th-century events. Intellectuals led by Kang Youwei persuaded Emperor Guangxu to implement reforms on June 11, 1898, lasting 103 days. These reforms aimed to abolish the traditional examination system, establish a modern education system, transition to a constitutional monarchy, modernize the military, and reform the economy. Conservative officials and Empress Cixi, threatened by the loss of their privileges, staged a coup on September 21, 1898. With Cixi seizing control, the reforms were annulled, and some reformers were executed. Despite their limited impact, the reforms highlighted the need for modernization in China. This article, using descriptive analysis of qualitative research methods, discusses the Qing Dynasty’s humiliation and loss of prestige in the 19th century. It examines the aftermath of the reforms’ annulment and their influence on the Qing Dynasty’s fall. By emphasizing the significance of the Hundred Days’ Reform, this article aims to enhance the understanding of China’s modernization and reform process.

Anahtar Kelimeler

• Hundred Days’ Reforms
• Opium Wars
• Xinhai Revolution
• Kang Youwei

AFYON SAVAŞLARINDAN 1911 XINHAI DEVRİMİNE: YÜZ GÜN REFORMLARININ ÖNEMİ

Öz

Bu makale 1898’de Çin’de uygulanan ve ülkenin modernleşme çabalarının önemli bir dönüm noktası olan “Yüz Gün Reformları”nı ele almaktadır. Qing Hanedanı, 19.yüzyılda yaşanan olaylarla itibarını kaybetmiştir. Kang Youwei liderliğindeki aydınlar, İmparator Guangxu’ya 11 Haziran 1898’de 103 gün sürecek olan reformları kabul ettirmiştir. Reformlar; geleneksel sınav sisteminin kaldırılması, modern eğitim sistemi, anayasal monarşiye geçiş, ordu modernizasyonu ve ekonomik reformlar gibi alanları kapsamaktadır. Reformlar nedeniyle ayrıcalıklarını kaybedecek muhafazakâr yöneticiler ve İmparatoriçe Cixi, 21 Eylül 1898’de imparatora darbe yapmışlardır. Cixi’nin kontrolü eline geçirmesiyle reformlar yürürlükten kaldırılmış ve reformcuların bazıları idam edilmiştir. Reformların etkisinin sınırlı kalmış olmasına rağmen bu dönem Çin’de modernleşme ve reform ihtiyacını vurgulayan bir dönüm noktası olmuştur. Nitel araştırma yöntemlerinden betimsel analiz tekniğinin kullanılmasıyla hazırlanan bu makalede Qing Hanedanı 19.yüzyılda yaşadığı olaylar dizisine değinilerek yaşadığı aşağılanma ve itibar kaybı anlatılmıştır. Reformların yürürlükten kaldırılması sonrasında yaşananlar ele alınarak Qing Hanedanı’nın çöküşündeki etkisine değinilmiştir. Bu makale Yüz Gün Reformları’nın önemini vurgulayarak Çin’de modernleşme ve reform sürecinin anlaşılmasına katkı sağlamayı amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Yüz Gün Reformları
• Afyon Savaşları
• Xinhai Devrimi
• Kang Youwei

Kaynakça

1. Beeching, J. (1975). The Chinese Opium Wars. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
2. Belsky, R. (2002). Placing The Hundred Days: native~place ties and urban space. R. E. Karl and P. Zarrow (Ed.), Rethinking The 1898 Reform period political and cultural change in late Qing China (pp. 124-157). Cambridge: Harvard University Press.
3. Cai, Z. & Miao, K. (2023). From The Hundred Days’ Reform (1898) to the new policies at the end of The Qing Dynasty - The imperial university of Peking in a time of drastic change. BCP Social Sciences & Humanities, 725-734.
4. Cassel, P. K. (2012). Grounds of judgment extraterritoriality and imperial power in nineteenth-century China and Japan. Oxford: Oxford University Press.
5. Chang, H.-P. (1970). Commissioner Lin and The Opium War. New York: WW Norton & Company Inc.
6. Chesneaux, J., Bastic, M., & Berg, M.-C. (1976). China from The Opium War to The 1911 Revolution. New York: Random House, Inc.
7. Chiang, S.-T. (1954). The Nien Rebellion. Seatlle: University of Washington Press.
8. Compilation Group. (1976). The Opium War. Peking: Foreign Languages Press.

9. Dillon, M. (2016). Modernleşen Çin’in tarihi. (E. Ü. Atılgan ve A. Atılgan, Çev.). İstanbul: İletişim Yayıncılık.
10. Eberhard, W. (1947). Çin tarihi. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
11. Fan, X. (2019). Kang Youwei Wuxu zouqing yi fu duan fa gaiyuan kao bian 康有為戊戌奏請易服斷髮改元考辨. Zhongyang Yan Jiu Yuan Jindai Shi Yanjiu Suo Jikan 中央研究院近代史研究所集刊, 91-131.
12. Feige, C. & Jeffrey, M. (2005). The Opium Wars, opium legalization and opium consumption in China. NBER Working Paper No. 11355, 1-14.
13. Fitzpatrick, M. P., & Monteath, P. (2019). Colonialism, China and the Chinese amidst empires. London: Routledge.
14. Görez, F. (2018). Boksör İsyanın’da Pekin kuşatması. E. Ceylan, F. E. Ceylan ve G. Ünal Chiang (Ed.), Çin Medeniyeti: Tarih, Kültür, Edebiyat, Felsefe içinde (ss. 119-134). İstanbul: Kesit Yayınları.
15. Harris, L. J. (2018). The Peking gazette: A reader in nineteenth-century Chinese history. Boston: Brill.
16. Hongtu, C. (2004). Taiwan shi 臺灣史. Taiwan: Sanmin Shuju 三民書局.
17. Horesh, N. (2009). Shanghai’s bund and beyond: British banks, banknote issuance, and monetary policy in China, 1842-1937. London: Yale University Press.
18. Hsiao, K.-C. (1968). Modern China and a new world: Kang Youwei, reformer and utopian, 1858–1927. Seatlle: University of Washington Press.
19. Hu, S. (1997). Cong Yapian Zhanzheng dao Wusi Yundong 从鸦片战争到五四运动. Beijing: Renmin Chuban She 人民出版社.
20. Hummel, A. W. (1943). Eminent Chinese of the ch’ing period (1644-1912). Washington: United States Government Printing Office.
21. Jia, X. (2020). Kang Youwei’s propaganda adjustments after The Hundred Days Reform, 1898–1900. Journal of Modern Chinese History, 48-65.
22. Keay, J. (2020). Çin tarihi. (D. Tayanç, Çev.). İstanbul: İnkılap Kitabevi.
23. Kerr, G. (2013). Kısa Çin tarihi. İstanbul: Say Yayınları.
24. Kırilen, G. (2015). Çinde Afyon Savaşları. Ankara: Gece Kitaplığı Yayınevi.
25. Koç, M. (2023). Qing hanedanının son döneminde (1861-1908) İmparatoriçe Cixi’nin Çin modernleşmesindeki rolü [Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi]. YÖK Tez Merkezi.
26. Koç, M. (2023). 69. İmparatoriçe Cixi’nin Çin modernleşmesindeki rolü. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 1167-1180.
27. Kwong, L. S. (2000). Chinese politics at the crossroads: Reflections on The Hundred Days Reform of 1898. Modern Asian Studies, 663-695.
28. Liu, R. (2005). Wuxu Bianfa zhong weixin pai de jijin yu baoshou - Qian xi Wuxu Bianfa shibai de yuanyin 戊戌变法中维新派的激进与保守-浅析戊戌变法失败的原因. Hainan Shifan Xueyuan Xuebao (Shehui Kexue Ban) 海南师范学院学报（社会科学版）, 120-123.
29. Liu, W. (2019). Wuxu Bianfa qian Cixi Guangxu quanli guanxi er ti 戊戌变法前慈禧光绪权力关系二题. Qingshi Yanjiu 清史研究, 140-147.
30. Lovell, J. (2011). The Opium War drugs, dreams and the making of China. London: Picador.
31. Lynn, B. & Chris, W. (1979). The Boxer Rebellion. Oxford: Osprey Publishing.
32. Macnair, H. F. (1927). Modern Chinese history selected readings. Shanghai: Commercial Press.
33. Mao, H. (2012). Wuxu Bianfa shi shi kao chu ji 戊戌变法史事考初集. Beijing: Shenghuo·Dushu·Xinzhi Sanlian Shudian 生活·读书·新知三联书店.
34. Naquin, S. (2000). Temples and city life 1400-1900. California: University of California Press.
35. Osgood, C. (1951). The Koreans and their culture. New York: Ronald Press.
36. Perry, E. J. (1981). Chinese perspectives on The Nien Rebellion. New York: M.E. Sharpe.
37. Purcell, V. (2010). The Boxer Uprising: A background study. Cambridge: Cambridge University Press.
38. Rowntree, J. (1905). The imperial drug trade. London: Methuen and Co.
39. Tang, Z. (1976). Wuxu Bianfa renwu chuan gao 戊戌变法人物传稿. Taibei: Wenhai Chuban She 文海出版社.
40. Tang, Z. (2015). Wuxu Bianfa shi 戊戌变法史. Shanghai: Shanghai Shehui Kexueyuan Chuban She 上海社会科学院出版社.
41. Wang, R. (2021). 840 Nian yilai de Zhongguo 840年以来的中国. Beijing: Jiuzhou Chuban She 九州出版社.
42. Wong, J. Y. (2002). Deadly dreams: Opium and The Arrow War (1856-1860) in China. Cambridge: Cambridge University Press.
43. Wu, X. (1961). Wanqing gongting shiji 晚清宮廷實紀. Taipei: Zhengzhong Shuju 正中書局.
44. Xiao, G. (1999). Weiji zhong de biange 危机中的变革. Shanghai: Shanghai Sanlian Shudian 上海三联书店.
45. Yıldırım, K. (2021). Çin tarihi. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
46. Yolaç, S. C. (2016). Çin tarihi. Ankara: Olasılık Yayınları.
47. Zhou, Y. (2017). Wan Qing Wuxu Bianfa qian Ying ren zai hua jiaoyu huodong yu Yingguo jiaoyu jingyan de shuru 晚清戊戌變法前英人在華教育活動與英國教育經驗的輸入. Jiaoyu Yanjiu Jikan 教育研究集刊, 1-39.