TAHİR KAHHAR ŞİİRLERİNDE MİLLÎ KİMLİK

Öz

Tahir Kahhar, Özbek edebiyatının önde gelen şairlerinden biri olarak, şiirlerinde millî kimlik bilincini derin bir şekilde işlemektedir. Şairin kaleme aldığı eserlerde dil, tarih, kültür, gelenek-görenek, vatan sevgisi ve toplumsal hafıza gibi millî kimliğin temel unsurları dikkat çekici biçimde yer almaktadır. Kahhar, sadece bireysel duyguları değil, aynı zamanda halkının tarihî geçmişini, kültürel değerlerini ve ortak acılarını da şiirsel bir dille ifade etmektedir. Dil, şair için yalnızca bir iletişim aracı değil; aynı zamanda millî kimliğin taşıyıcısıdır. Türkiye Türkçesi, Osmanlıca, Farsça ve diğer Türk lehçelerine olan hâkimiyeti, onun şiirsel diline zenginlik katmakla kalmamış, aynı zamanda Türk dünyasıyla olan ortak kültürel bağı da güçlendirmiştir. Şiirlerinde yer verdiği destansı anlatılar, tarihî kahramanlar ve halk hikâyeleri, geçmişle bağ kurarak millî bilincin canlı tutulmasına hizmet etmektedir. Kahhar, dinî ve manevi değerlere de önem vererek halkının inanç dünyasını yansıtmış, böylece kültürel kimliği şiirlerine taşımıştır. Vatan sevgisi, bağımsızlık arzusu ve toplumsal dayanışma gibi temalar, onun şiirlerinde sıkça yer bulan konular arasında yer almaktadır. Bu yönüyle eserleri, yalnızca edebî bir başarı değil, aynı zamanda kimlik ve bilinç inşasında önemli birer yapı taşıdır. Tahir Kahhar’ ın şiirleri, birey ile toplum, geçmiş ile gelecek, yerel ile evrensel arasında köprü kuran güçlü bir edebî dil sunarken; millî kimliğin korunması ve gelecek nesillere aktarılması konusunda da önemli bir rol üstlenmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Tahir Kahhar
• Şiir
• Millî Kimlik

NATIONAL IDENTITY IN TAHIR KAHHARIN'S POEMS

Öz

Tahir Kahhar, as one of the leading poets of Uzbek literature, deeply explores the consciousness of national identity in his poems. In his works, the basic elements of national identity such as language, history, culture, traditions, customs, love of homeland and social memory are strikingly present. Kahhar expresses not only individual feelings but also the historical past, cultural values and common sufferings of his people in poetic language. For the poet, language is not only a means of communication but also a carrier of national identity. His command of Turkish, Ottoman Turkish, Persian and other Turkish dialects not only enriched his poetic language, but also strengthened the common cultural bond with the Turkic world. The epic narratives, historical heroes and folk tales he includes in his poems serve to keep the national consciousness alive by connecting with the past. Kahhar reflected the belief world of his people by giving importance to religious and spiritual values, thus carrying the cultural identity to his poems. Themes such as love for homeland, desire for independence and social solidarity are among the subjects that frequently appear in his poems. In this respect, his works are not only literary achievements but also important building blocks in the construction of identity and consciousness. Tahir Kahhar's poems offer a strong literary language that bridges the gap between the individual and society, the past and the future, the local and the universal.

Anahtar Kelimeler

• Tahir Kahhar
• Poem
• National Identity

Kaynakça

1. Aktaş, Şerif (1984). Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş. Ankara: Akçağ Yay.
2. Anderson, Benedict (1993). Hayali Cemaatler Milliyetçiliğin Kökenleri Ve Yayılması. İstanbul, Metis Yayıncılık.
3. Bilgin, Nuri (2007). Kimlik İnşası. İzmir: Aşina Kitaplar.
4. Dede, Kadir (2021). Edebiyatın Ulusu Ulusun Edebiyatı Erken Cumhuriyet Dönemi’nde Ulus İnşası ve Roman. Ankara: Nika Yayınevi.
5. Ergin, Muharrem (2000). Türk Dil Bilgisi. İstanbul: Bayrak Yayın.
6. Kahhar, Tahir (1980). Åq Örik. Taşkent: Ğäfur Ğulåm Nåmindägi Ädäbiyåt vä Sä’nät Näşriyåti.
7. Kahhar, Tahir (1984)(a). Åsmån Kimniki? Taşkent: Özbekistån LKSM Märkäziy Kåmiteti ” Yåş gvärdiyä” Näşriyåti.
8. Kahhar, Tahir (1984)(b). Eşik Täqılläyåtir. Taşkent: Ğäfur Ğulåm Nåmindägi Ädäbiyåt vä Sä’nät Näşriyåti.

9. Kahhar, Tahir (2000). Hayatı ve Eserleri. Taşkent.
10. Kahhar, Tahir (1987). Kün Közi. Taşkent: Ğäfur Ğulåm Nåmindägi Ädäbiyåt vä Sä’nät Näşriyåti.
11. Kahhar, Tahir (1988). Yuldüzlär Mening Båğım. Taşkent: Yåş Gvärdiyä.
12. Kahhar, Tahir (1990). Tåğning Pärvåzi. Taşkent: Çolpån.
13. Kanter, M. Fatih (2014). Milli Edebiyat Dönemi Türk Şiirinde Benlik Algısı ve Kimlik Kurgusu. İstanbul: Kitapevi Yayınları.
14. Kılıç, Recep (2022). Tahir Kahhar Ve Şiirleri. Uşak: Uşak Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Yayımlanmamış Doktora Tezi.
15. Leca, Jean (1998). Uluslar ve Milliyetçilikler. İstanbul: Metis Yayıncılık.
16. Smith, Anthony D. (2002). Ulusların Etnik Kökeni. Ankara: Dost Kitapevi Yayınları.