Mülteci Kadınların Üreme Sağlığı Sorunları ve Çözüm Önerileri

Öz

Göç bugün uluslararası bir sorunu olarak karşımıza çıkmaktadır. Göç edenlerin yaklaşık yarısını ise kadınlar oluşturmaktadır. Göç eden kadınlar “mülteci” ve “kadın” olmanın güçlüklerini bir arada yaşamaktadırlar. Bunun yanında yaşanan travma, barınma olanaklarının yetersizliği, ekonomik problemler ve eğitim yetersizliğinden dolayı da sağlıkları olumsuz etkilenmektedir. Mülteci kadınların üreme sağlığı psiko-sosyal, kültürel, ekonomik faktörler ve mültecilere yönelik tutumdan etkilenmektedir. Mülteci kadınların başlıca üreme sağlığı sorunları; gebelik ve doğum komplikasyonları, şiddet ve istismar, cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlar, psikolojik sorunlar ve üreme sağlığı hizmetlerine erişim yetersizliğidir. Mülteci kadınlar, doğum öncesi bakım, aile planlaması hizmeti ve kadın sağlığını geliştiren, koruyucu hizmetlerden yararlanmaları için sağlık çalışanları tarafından bilgilendirilmelidir. Bu derlemede mülteci kadınların üreme sağlığı sorunları ve etkileyen faktörleri incelemek amaçlanmıştır. Böylece sağlık profesyonellerinin konu hakkındaki farkındalıkları artırılarak mülteci kadınların üreme sağlığına yönelik daha etkin girişimlerde bulunulmasına katkı sağlanacağı düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Kadın, Mülteci, Üreme sağlığı sorunları

Refugee Women's Reproductive Health Issues and Suggested Solutions

Öz

Migration emerges as an international problem at the present time. Almost half of migrants are women. Migrant women live together with the difficulties of being "refugees" and "women". In addition to this, due to trauma, inadequacy of accommodation opportunities, economic problems and inadequacy of education, their health is negatively affected. Reproductive health of refugee women is influenced by psychosocial, cultural, economic factors and attitudes towards refugees. Major reproductive health problems of refugee women; pregnancy and childbirth complications, violence and abuse, sexually transmitted infections, psychological problems and inadequate access to reproductive health services. Refugee women should be informed by health workers about pre-natal care, family planning services and the use of preventive services that improve women's health. In this review, it is aimed to answer “ What are the reproductive health problems of refugee women and the solutions?”. This article is intented to increase the awareness of health professionals about the issue and contribute to making refugee women more effective initiatives for reproductive health

Anahtar Kelimeler

• Women, Refugee, Reproductive Health Issues, Health Professionals.

Kaynakça

1. http://panel.stgm.org.tr/vera/app/var/files/m/a/mazlumder-kamp-disinda-yasayan-suriyeli-kadin-siginmacilar- Kadın Merkezi Vakfı (KAMER). Sığınmacı kadınlar- beş il raporu. Erişim: 02.2017. http://www.kamer.org.tr/menuis/kamer_vakfi_siginmaci_kadinlar_5_il_raporu.pdf
2. Kaypak, Ş., & Bimay, M. (2016). Suriye savaşı nedeniyle yaşanan göçün ekonomik ve sosyo-kültürel etkileri: Batman örneği. Batman
3. Üniversitesi Batman Yaşam Bilimleri Dergisi, 6 (1). Keklik, Z.A., & Koruk, İ. (2017). Suriyeli sığınmacılarda hepatit B ve C seroprevalansı ile bu hastalıklarla ilgili bilgi, tutum ve riskli davranış düzeyleri. 19. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi (Kongre Kitabı). Antalya. 15-19 Mart, 184.
4. Krause, S., Williams, H., Onyango, M.A., Sami, S., Doedens, W., Giga, N. et al. (2015). Reproductive health services for Syrian refugees in
5. Zaatri camp and Irbid city, Hashemite Kingdom of Jordan: An evaluation of the minimum initial services package. Conflict and Health, (1), 4. Liu, Z.Y., Li, J., Hong, Y., & Yao, L. (2016). Reproductive health service utilization and social determinants among married female rural-to- urban migrants in two metropolises, China. Journal of Huazhong University of Science and Technology Medical Sciences, 36 (6), 904
6. Mccann, P., Poot, J., & Sanderson, L. (2010). Migration, relationship capital and ınternational travel: Theory and evidence. Journal of
7. Economic Geography, 10 (2), 361-87. Mejía, O.L., & Christopher, J.M. (2010). Acculturative stress, depression, and anxiety in migrant farmwork college students of Mexican heritage. International Journal of Stress Management, 17 (1), 1-20.
8. Missal, B., Clark, C., & Kovaleva M. (2016). Somali ımmigrant new mothers’childbirth experiences in minnesota. Journal of

9. Transcultural Nursing, 27, 359–367. Oğuz, S., Tuygun, N., Polat, E., Akça, H., & Karacan C.D. (2016). Savaş ve çocuk: Suriye iç savaşının sınırdan 750 km uzaktaki bir çocuk acil servisine etkisi. Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi, 3, 135-139.
10. Orhan, O., & Gündoğar, S.S. (2015). Suriyeli sığınmacıların Türkiye'ye etkileri. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi (ORSAM). Erişim: 04.2017. http://tesev.org.tr/wp-content/uploads/2015/11/Suriyeli_Siginmacilarin_Turkiyeye_Etkileri.pdf
11. Önal, A., & Keklik, B. (2016). Mülteci ve sığınmacıların sağlık hizmetlerine erişimde yaşadığı sorunlar: Isparta ilinde bir uygulama.
12. Süleyman Demirel Üniversitesi Vizyoner Dergisi, 7 (15), 132-148. Rogers, C., & Earnest, J. (2014). A cross-generational study of contraception and reproductive health among sudanese and eritrean women in brisbane. Australia Health Care for Women International, 35, 334–356.
13. Salisbury, P., Hall, L., Kulkus, S., Paw, M.K., Tun, N.W., Min A.M. et al. (2016). Family planning knowledge, attitudes and practices in refugee and migrant pregnant and post-partum women on the thailand- myanmar border – a mixed methods study. Reproductive Health, 13, 94.
14. Schmid, A.P. (2016). Links between terrorism and migration. International Centre For Counter Terrorism (ICCT), ICCT Research Paper.
15. Şenol, D., & Dinç, A. (2016). Türkiye'nin Suriyeli çocuk gelinleri: sosyolojik bir değerlendirme. Üsküdar Üniversitesi Suriyeli Çocuklarla El
16. Ele Uluslararası Göç ve Çocuk Sempozyumu. İstanbul. 17-18 Kasım. Şimşek, Z., Doğan, F., Hilali, N.G., & Özek, B. (2015). Bir il merkezinde yaşayan 15-49 yaş evli Suriyeli kadınlarda üreme sağlığı göstergeleri ve hizmet ihtiyacı. 18. Ulusal Halk Sağlığı Kongresi (Kongre Kitabı). Konya. 5-9 Ekim, 998-999.
17. Topçu, S., & Beşer, A.(2011). Health promoting life-styles among immigrant and nonimmigrant women. Dokuz Eylül Üniversitesi
18. Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi, 4 (2), 56-62. Türk Tabipleri Birliği Yayınları (TTB) Ankara. (2016). Savaş, göç ve sağlık. Erişim: 03.2017. https://www.ttb.org.tr/kutuphane/siginmacilar_rpr.pdf
19. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) – Women. Erişim: 18.03.2017. http://www.unhcr.org/women.html
20. United Nations Population Fund (UNFPA). (2016). Women and girls in the Syria crisis: UNFPA response facts and figures. Erişim: 03.2017. htttps://www.unfpa.org/sites Türk Tabipleri Birliği www.ttb.org.tr/goc/dsogocvesaglik.docx (TTB). Göç ve sağlıkla ilgili sıkça sorulan sorular. Erişim 03.2017.
21. Yıldırımkaya, G. (2014). Mülteciler ve üreme sağlığı riskleri. Türkiye Aile Sağlığı ve Planlaması Vakfı. Görünüm. Ocak, 1-5.
22. Yıldız, B.İ., & Cengiz, P. (2016). Savaşın kadınlar üzerindeki etkisi: Bosna & Suriye. Erişim: 03.02.2017. http://myweb.sabanciuniv.edu/bac/files/2013/10/
23. Yılmaz, A. (2014). Uluslararası göç: çeşitleri, nedenleri ve etkileri. International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 9 (2).