G.H.A. JUYNBOLL’S FİNDİNGS ON THE BIOGRAPHIES OF SEVEN IMPORTANT ḤADĪT̲H̲ SCHOLARS AND THEIR EVALUATION

Öz

This article examines Gualtherus Hendrik Albert Juynboll’s assessments of ḥadīt̲h̲ scholars as presented in the entries he authored for the Encyclopaedia of Islam Second Edition (EI²) on al-S̲h̲aʿbī, S̲h̲uʿba b. al-Ḥad̲j̲d̲j̲ād̲j̲, al-Ṭayālisī, Muslim b. al-Ḥad̲j̲d̲j̲ād̲j̲, al-Tirmid̲h̲ī, al-Rāmahurmuzī and al-Mizzī . In this context the article aims to uncover the approach of a Western researcher toward ḥadīt̲h̲ scholars who have been influential in the field of ḥadīt̲h̲ scholars, as well as the fundamental motivations and determining factors behind this approach. In line with this objective the content provided by Juynboll for each ḥadīt̲h̲ scholars has been examined in detail. Particular attention has been given to how Juynboll’s explanations related to isnād analysis, such as the common link theory, are reflected in his assessments of ḥadīt̲h̲ scholars. The adequacy of the information he provides regarding the biographies and works of these scholars has been evaluated based on his methodological approach. The accuracy of the information he conveyed has been largely investigated. The research findings indicate that Juynboll presents biographical information on ḥadīt̲h̲ scholars that partially includes scholarly, social, personal, and political elements. It has been observed that Juynboll’s emphasis on the works of ḥadīt̲h̲ scholars is more pronounced compared to biographical details. Furthermore the effective role of the isnād analysis method has been identified in both biographical data and work-focused examinations.

Anahtar Kelimeler

• Ḥadīt̲h̲
• Juynboll
• Encyclopaedia of Islam
• Ḥadīt̲h̲ Scholars
• Biography.

G.H.A. Juynboll’un Yedi Önemli Muhaddisin Biyografilerine İlişkin Tespitleri ve Değerlendirilmesi

Öz

Bu makale, Gualtherus Hendrik Albert Juynboll’un Encyclopaedia of Islam Second Edition (EI²) kapsamında kaleme aldığı Şa‘bî, Şuʿbe b. el-Haccâc, Ebû Dâvûd et-Tayâlisî, Müslim b. el-Haccâc, Tirmizî, Râmhürmüzî ve Mizzî maddelerinde yer alan muhaddislere ilişkin değerlendirmelerini incelemektedir. Bu bağlamda Batılı bir araştırmacının hadis ilminde etkili olmuş muhaddislere yönelik yaklaşımını ve bu yaklaşımın ardındaki temel motivasyonları ve belirleyici unsurları ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır. İlgili amaç doğrultusunda muhaddislere ilişkin verdiği içerik detaylı şekilde ele alınmıştır. Özellikle müşterek râvî teorisi gibi isnâd analizine ilişkin açıklamalarının muhaddislerle ilgili değerlendirmelerine nasıl yansıdığına dikkat çekilmiştir. Muhaddislerin biyografisine ve eserlerine ilişkin verdiği malumatların yeterliliği metodolojik yaklaşımı üzerinden değerlendirilmiştir. Aktardığı bilgilerin tahkiki büyük ölçüde gerçekleştirilmiştir. Araştırma sonucunda Juynboll’un muhaddislerle ilgili kısmen ilmî, sosyal, kişisel ve siyasî unsurları içeren biyografik bilgiler sunduğu görülmüştür. Muhaddislerin eserlerine yaptığı vurgunun, biyografik detaylara kıyasla daha belirgin olduğu fark edilmiştir. Hem biyografik verilerde hem de eser odaklı incelemelerde isnâd analizi yönteminin etkin rolü tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Hadis
• Juynboll
• Encyclopaedia of Islam
• Muhaddisler
• Biyografi.

Kaynakça

1. Abdürrezzâk b. Hemmâm. el-Musannef. thk. Habîburrahmân el-A‘zamî. Beyrût: el-Meclisü’l-İlmî, 1403/1983.
2. Askalânî, İbn Hacer. Şerhu nuhbeti’l-fiker. thk. Nûreddin Itr. Pakistan: Mektebetü’l-Büşrâ, 1432/2011.
3. Askalânî, İbn Hacer. Tehzîbu’t-tehzîb. Kâhire: Dâru’l-Kitâbü’l-İslâm, 1414/1993.
4. Bağdâdî, İbn Nukta. et-Takyîd li-maʿrifeti ruvâti’s-sünen. Beyrût: Dâru’l-Nevâdir, 1435/2014.
5. Bosworth, C. Edmund. “Report on the Encyclopaedia of Islam”. Bulletin 5/2 (1978). 101-103.
6. Büstî, İbn Hibbân. el-İhsân fî takrîb-i Sahîh-i İbn Hibbân. thk. Şuayb el-Arnaût. Beyrût: Müessesetü’r-Risâle, 1408/1988.
7. Cürcânî, Ebû Ahmed b. Adî. el-Kâmil fi duafâʾi’r-ricâl. Beyrût: el-Kütübü’l-ʿİlmiyye, 1418/1997.
8. Dârimî, Ebû Muhammed Abdullâh. Sünenü’d-Dârimî. thk. Fevvâz Ahmed Zemerlî vd. Beyrût: Dâru’l- Kitâbi’l-Arabî, 1987.

9. Ertürk, Mustafa. “Hadis Oryantalisti G.H.A. Juynboll: Hadis/Sünnet Alanındaki Yaklaşımları ve Çalışmaları”. Oryantalizmi Yeniden Okumak Batı’da İslâm Çalışmaları Sempozyumu. 251-272. Ankara: D.İ.B. Yay., 2003.
10. Ezherî, Ebû Ömer Muhammed b. Ali. el-Esâmî ve’l-künâ. Kâhire: Dâru’l-Fârûk, 1436/2015.
11. Hamevî, Ebû Abdillâh Yâkût. İrşâdü’l-erîb ilâ maʿrifeti’l-edîb. thk. İhsân Abbâs. Beyrût: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1414/1993.
12. Hatîb el-Bağdâdî. Târîhu Medîneti’s-selâm. thk. Beşşâr ʿAvvâd Maʿrûf. Beyrût: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1422/2001.
13. İbn Abdilhâdî, Ebû Abdillâh. Tabakâtü ʿulemâʾi’l-hadîs. thk. Ekrem el-Bûşî-İbrâhim ez-Zeybek. Beyrût: Müessesetü’r-Risâle, 1409/1989.
14. İbn ʿAbdürabbih. el-ʿİkdü’l-ferîd. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1404.
15. İbn Asâkir, Ebû’l-Kâsım. Târîhu Medîneti Dımaşk. Beyrût: Dâru’l-Fikr, 1418/1997.
16. İbn Cemâa, Bedrüddîn. Münâsebâtü terâcimi’l-Buhârî. Bombay: ed-Dâru’s-Selefiyye, 1404/1984.
17. İbn Ebî Ya‘lâ. Muhammed. Tabakâtü’l-hanâbile. Suudi Arabistan: Dâretü’l-Melik Abdülazîz, 1419/1999.
18. İbn Hanbel. Ahmed. Müsned. thk. Şuayb el-Arnaût - Âdil Mürşid. Beyrût: Müessesetü’r-Risâle, 1416/1996.
19. İbn Kesîr, Ebû’l-Fidâ’. İhtisâru ʿulûmi’l-hadîs. thk. Mâhir Yasîn el-Fahl. Riyâd: Dâru’l-Meymân, 1434/2013.
20. İbn Receb. Şerhu ʿileli’t-Tirmizî. thk. Nûreddin Itr. Dımeşk: Dâru’l-Melâh, 1978.
21. İbn Saʿd, Ebû Abdillâh Muhammed. Kitâbü’t-tabakâti’l-kebîr. thk. Alî Muhammed Ömer. Kâhire: Mektebetü’l-Hâncî, 1421/2001.
22. İbnü’l-Esîr, Mecdüddin. Câmiʿu’l-usûl. thk. Abdülkâdir el-Arnaût. Dımaşk: Mektebetü’l-Hulvânî, 1389/1969.
23. İbnü’s-Sâî. ed-Dürretü’s-semîne fî esmâʾi’l-musannifîn. Tunus: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1430/ 2009.
24. İsfahânî, Ebû Nuʿaym. Hilyetü’l-evliyâʾ. Beyrût: Dâru’l-Fikr, 1416/1996.
25. İsfahânî, Ebû Nuʿaym. Târîhu İsbahân. thk. Seyyid Kesrevî Hasan. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1410/1990.
26. İşbîlî, Muhammed b. Hayr. Fehrese. thk. Beşşâr ʿAvvâd Maʿrûf. Tunus: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 2009.
27. Juynboll, G.H.A. Muslim Tradition Studies in Chronology, Provenance and Authorship of Early Ḥadīth.
28. London/NewYork: Cambridge University Press, 1985.
29. Juynboll, G.H.A. “Ḳuʿūd”. EI². 5/572. Leiden: Brill, 1986.
30. Juynboll, G.H.A. “The Role of ‘Muʿammarūn’ in the Early Development of the ‘Isnād’”. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 81 (1991). 155-175.
31. Juynboll, G.H.A. Mas̲h̲hūr. EI². 6/717. Leiden: Brill, 1991.
32. Juynboll, G. H. A. “Some Notes on Islam’s First Fuqahāʾ Distilled from Early Ḥadīṯ Literature”. Arabica 39/3 (Nov. 1992). 287-314.
33. Juynboll, G.H.A. “al-Miḳdād b. ʿAmr”. EI². 7/32-33. Leiden: Brill, 1993.
34. Juynboll, G.H.A. “al-Mizzī”. EI². 7/212-213. Leiden: Brill, 1993.
35. Juynboll, G.H.A. “Muʿammar”. EI². 7/258-259. Leiden: Brill, 1993.
36. Juynboll, G.H.A. “Muʿanʿan”. EI². 7/260-261. Leiden: Brill, 1993.
37. Juynboll, G.H.A. “Munkar”. EI². 7/575-576. Leiden: Brill, 1993.
38. Juynboll, G.H.A. “Mursal”. EI². 7/631. Leiden: Brill, 1993.
39. Juynboll, G.H.A. “Muṣannaf”. EI². 7/662-663. Leiden: Brill, 1993.
40. Juynboll, G.H.A. “Muslim b. al-Ḥad̲j̲d̲j̲ād̲j̲”. EI². 7/691-692. Leiden: Brill, 1993.
41. Juynboll, G.H.A. “Musnad”. EI². 7/705-707. Leiden: Brill, 1993.
42. Juynboll, G.H.A. “Mustamlī”. EI². 7/725-726. Leiden: Brill, 1993.
43. Juynboll, G.H.A. “Nāfi‘, the mawlā of Ibn ‘Umar, and his position in Muslim ḥadīth literature”. Der Islam 70 (1993). 207-244.
44. Juynboll, G.H.A. “Nāfīʿ”. EI². 7/876-877. Leiden: Brill, 1993.
45. Juynboll, G.H.A. “Early Islamic society as reflected in its use of isnāds”. Le Muséon 107 (1994). 151-194.
46. Juynboll, G.H.A. “Rid̲j̲āl”. EI². 8/514-519. Leiden: Brill, 1995.
47. Juynboll, G.H.A. “Ṣafwān b. al-Muʿaṭṭal”. EI². 8/819-820. Leiden: Brill, 1995.
48. Juynboll, G.H.A. “Ṣaḥīḥ”. EI². 8/825-836. Leiden: Brill, 1995.
49. Juynboll, G.H.A. “Saʿīd b. Zayd”. EI². 8/857. Leiden: Brill, 1995.
50. Juynboll, G.H.A. “Ṣāliḥ”. EI². 8/982-984. Leiden: Brill, 1995.
51. Juynboll, G.H.A. “Rafʿ”. EI². 8/383-385. Leiden: Brill, 1995.
52. Juynboll, G.H.A. “al-Rāmahurmuzī”. EI². 8/420-421. Leiden: Brill, 1995.
53. Juynboll, G.H.A. “K̲h̲abar al-Wāḥid”. EI². 4/896. Leiden: Brill, 1997.
54. Juynboll, G.H.A. “Aḥmad Muḥammad S̲h̲ākir”. EI². 9/249. Leiden: Brill, 1997.
55. Juynboll, G.H.A. “al-K̲h̲awlānī (Abū Idrīs ʿĀʾid̲h̲ Allāh b. ʿAbd Allāh)”. EI². 4/1135. Leiden: Brill, 1997.
56. Juynboll, G.H.A. “al-K̲h̲awlānī (Abū Muslim ʿAbd Allāh b. T̲h̲uwab)”. EI². 4/1135-1136. Leiden: Brill, 1997.
57. Juynboll, G.H.A. “S̲h̲uʿba b. al-Ḥad̲j̲d̲j̲ād̲j̲”. EI². 9/491-492. Leiden: Brill, 1997.
58. Juynboll, G.H.A. “Siḥāḳ”. EI². 9/565-567. Leiden: Brill, 1997.
59. Juynboll, G.H.A. “Sunan”. EI². 9/874. Leiden: Brill, 1997.
60. Juynboll, G.H.A. “Sunna”. EI². 8/878-881. Leiden: Brill, 1997.
61. Juynboll, G.H.A. “al-S̲h̲aʿbī”. EI². 9/162-163. Leiden: Brill, 1997.
62. Juynboll, G.H.A. “al-Suddī (Ismāʿīl b. ʿAbd al-Raḥmān)”. EI². 9/762. Leiden: Brill, 1997
63. Juynboll, G.H.A. “al-Ṭayālisī”. EI². 10/398-399. Leiden: Brill, 2000.
64. Juynboll, G.H.A. “Tadlīs”. EI². 10/78-79. Leiden: Brill, 2000.
65. Juynboll, G.H.A. “Tadwīn”. EI². 10/81. Leiden: Brill, 2000.
66. Juynboll, G.H.A. “Tawātur”. EI². 10/381-382. Leiden: Brill, 2000.
67. Juynboll, G.H.A. “al-Tirmid̲h̲ī”. EI². 10/546. Leiden: Brill, 2000.
68. Juynboll, G.H.A. “T̲h̲iḳa”. EI². 10/446. Leiden: Brill, 2000.
69. Juynboll, G.H.A. “(Re)Appraisal of Some Technical Terms in Ḥadīth Science”. Islamic Law and Society 8/3 (2001). 303-349.
70. Juynboll, G.H.A. “Ibn Miḳsam”. EI². 12/393. Leiden: Brill, 2004.
71. Juynboll, G.H.A. Encyclopedia of Canonical Ḥadīth. Leiden/Boston: Brill, 2007.
72. Juynboll, G.H.A. “Some Isnād-Analytical Methods Illustrated on the Basis of Several Woman-Demeaning Sayings from Ḥadīth Literature”. Ḥadīth. Edited by Harald Motzki. Londan and New York: Routledge, 2016. 175-216.
73. Kandehlevî, Muhammed Zekeriyyâ. el-Ebvâb ve’t-terâcim li-Sahîhi’l-Buhârî. Beyrût: Dâru’l-Beşâiri’l-İslâmiyye, 1433/2012.
74. Khan, Alam. “A Critical Study of Juynboll Approach to al-Mutawātir”. Gümüşhane Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 10/20 (2021), 368-392.
75. Khan, Alam. تقييم نظريَت جونبل حول الْديث النبوي (Juynboll’un Hadisle İlgili Teorileri Üzerine Değerlendirme). Gümüşhane: Gümüşhane Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2019.
76. Kızılkaya Yılmaz, Rahile - Sekmen, Kadir. “G.H.A. Juynboll’un Ricâl Literatürüne Dair Temel İddiaları ve Tahlili”. Hadis ve Siyer Araştırmaları 7/2 (2021), 141-221.
77. Kurtubî, Ebû’l-Abbâs. el-Müfhîm limâ eşkele min telhîsi kitâbi Müslim. thk. Muhyiddin Dîb vd. Beyrût: Dâru İbn Kesîr, 1417/1996.
78. Makdisî, Takıyyüddîn Abdülganî. el-Kemâl fî esmâʾi’r-ricâl. Kuveyt: el-Heyʾetü’l-ʿÂmme, 1437/2016.
79. Mizzî, Ebû’l-Haccâc Cemâlüddîn. Tehzîbü’l-kemâl fî esmâʾi’r-ricâl. thk. Beşşâr ʿAvvâd Maʿrûf. Beyrût: Müessesetü’r-Risâle, 1407/1987.
80. Mizzî, Yûsuf b. Abdurrahman. Tuhfetü’l-eşrâf bi-maʿrifeti’l-etrâf. thk. Abdüssamed Şerefeddin. Beyrût: el- Mektebü’l-İslâmî, 1403/1983.
81. Mübârekfûrî, Safiyyürrahmân. Minnetü’l-mün’im. Riyâd: Dâru’s-Selâm, 1420/1999.
82. Kaya, Mücahit. Ignaz Goldziher’den G.H.A. Juynboll’a Kadar Batı’da Hadis Çalışmalarının Seyri. Hakkari: Hakkari Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2021.
83. Nevevî, Muhyiddin b. Şeref. et-Takrîb ve’t-teysîr. thk. Muhammed Osman el-Huşt. Beyrût: Dâru’l-Kitâbi’l- Arabî, 1405/1985.
84. Nevevî, Muhyiddin b. Şeref. Sahîhu Müslim bi-şerhi’n-Nevevî. Kâhire: el-Matba‘atu’l-Mısriyye, 1347/1929.
85. Nuristâni, Muhammed b. Muhammed. el-Medhal ilâ Sahîh’il-İmâm Müslim. Kuveyt: Mektebu’ş-Şuûni’l- Fenniye, 1428/2007.
86. Özer, Salih. İsnad Analiz Yöntemleri. Ankara: Ankara Okulu Yay., 2005.
87. Özgür, Ayşe. Oryantalistlerin Tek Râvili Tariklerle İlgili İddialarının Değerlendirilmesi. İstanbul: Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2020.
88. Özkan, Halit. “The Common Link and Its Relation to the Madār”. Islamic Law and Society 11/ 1 (2004). 42- 77.
89. Râmhürmüzî, el-Hasen b. Abdirrahmân. el-Muhaddisü’l-fâsıl beyne’r-râvî ve’l-vâʿî. thk. M. Accâc el-Hatîb. Beyrût: Dâru’l-Fikr, 1404/1984.
90. Râmhürmüzî, el-Hasen b. Abdirrahmân. Emsâlü’l-hadîs. thk. Abdülalî Abdülhamîd el-A‘zamî. Bombay: ed- Dâru’s-Selefiye, 1404/1983.
91. Râzî, İbn Ebî Hâtim. el-Cerh ve’t-taʿdîl. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1953.
92. Râzî, İbn Ebî Hâtim. Kitâbü’l-ʿilel. Riyâd: Mektebetü’l-Melik Fahd,1427/2006.
93. Safedî, Salâhuddîn Halîl b. Aybeg. el-Vâfî bi’l-vefeyât. thk. Ahmed el-Arnaût, Türki Mustafa. Beyrût: Dâru İhyâi’t-Türâs, 1420/2000.
94. Saymerî, Ebû Abdillâh el-Hüseyn. el-Ahbârü Ebî Hanîfe ve ashâbihi. Beyrût: Âlemü’l-Kütüb, 1405/1985.
95. Seâlibî, Ebû Mansûr. Yetîmetü’d-dehr. Beyrût/Lübnân: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1403/1983.
96. Sezgin, M. Fuad. Târîhu’t-türâsi’l-ʿArabî. Riyâd: Câmiatü’l-İmâm Muhammed, 1411/1991.
97. Subkî, Takiyyüddîn. Tabakâtü’ş-şâfiʿiyyeti’l-kübrâ. Riyâd: Dâru Hicr, 1413/1993.
98. Suyûtî, Ebû’l-Fazl Celâlüddîn. Tabakâtü’l-huffâz. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1403/1983.
99. Süyûtî, Ebû’l-Fazl Celâlüddîn. Tedrîbü’r-râvî. Riyâd: Mektebetü’l-Kevser, 1415.
100. Syed, Hafeez. G.H.A. Juynboll’un Encyclopedia of Canonical Hadīth Adlı Eserindeki Metodu ve Süleyman el-A’meş Hakkındaki Görüşlerinin Değerlendirilmesi. İstanbul: İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2022.
101. Şah Veliyyullâh. Şerhu terâcimi ebvâbi’l-Buhârî. thk. İzzet Muhammed Fergalî. Beyrût: Dâru’l-Kitâbi’l- Mısrî,1420/1999.
102. Şehrezûrî, İbnü’s-Salâh. Sıyânetü Sahîhi Müslim. Beyrût: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1404/1984.
103. Şehrezûrî, İbnü’s-Salâh. ʿUlûmu’l-hadîs. thk. Nûreddîn Itr. Beyrût: Dâru’l-Fikr, 1406/1986.
104. Taberî, Ebû Ca‘fer Muhammed b. Cerîr. Târîhu’l-ümem ve’l-mülûk. Beyrût: Dâru’l-Kütübi’l-ʿİlmiyye, 1407.
105. Tavâlibe, Muhammed Abdurrahman. el-İmâm Müslim ve menhecuhu fi sahîhihi. ʿAmmân: Dâru ʿAmmâr, 1421/2000.
106. Tayâlisî, Ebû Dâvûd Süleymân. Müsned. thk. Muhammed b. Abdülmuhsin et-Türkî. Cîze: Dâru Hicr, 1420/1999.
107. Tirmizî, Ebû Îsâ Muhammed. el-Câmi‘ü’l-kebîr. thk. Beşşâr ʿAvvâd Maʿrûf. Beyrût: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1996.
108. Tücîbî, Ebû’l-Kâsım. Bernâmec. thk. Abdülhafîz Mansûr. Tûnus/Libyâ: Dâru’l-Arabiyye, 1981.
109. Vekî‘, Muhammed b. Halef. Ahbârü’l-kudât. thk. Abdülazîz el-Merâgî. Kâhire: el-Mektebetü’t-Ticâriyye, 1366/1947.
110. Vercelânî, Ebû Ya‘kûb. Kitâbu’t-tertîb. ‘Umân Sultanlığı: Mektebetü Maskat, 1424/2003.
111. Zehebî, Ebû Abdillah. Mizanü’l-i’tidal fi nakdi’r-ricâl. thk. Ali Muhammed el-Bicâvî. Beyrût: Dâru’l-Ma’rife, 1382/1963.