DİJİTAL YIL SONU ANLATILARI: BBC NEWS TÜRKÇE’NİN 2024 INSTAGRAM PAYLAŞIMLARINDA TEMSİL

Öz

Yeni medyada temsil konusu önemli bir yere sahiptir. Yeni medyada haber temsilinde yalnızca olayların aktarılması değil, bu olayların görsel ve dilsel açıdan nasıl yeniden kurgulandığı da tartışılmaktadır. BBC News Türkçe’nin 2024 yılına dair Instagram gönderilerinin nasıl temsil edildiğini ortaya koyabilmek amacıyla yapılan bu çalışmada, dijital yıl sonu anlatıları içerik ve biçim açısından incelenmiş ve ele alınan olaylarda nelerin öne çıkarıldığı veya dışarıda bırakıldığı, hangi anlamların inşa edildiği irdelenmiştir. Konu, temsil türü, anlatı, görsel ve öznenin temsili olmak üzere 5 kategori altında incelenen ilgili gönderiler öncelikle tablolar halinde sunulmuş daha sonra ise elde edilen bulgular doğrultusunda analiz edilmiştir. 2024 yılı içerisinde Instagram platformunda yayınlanan paylaşımlar içinde yer alan toplamda 20 gönderi seçilerek temsil çerçevesinde detaylı bir şekilde incelenmiştir. Çalışmada, BBC News Türkçe’nin Instagram hesabında “2024 Dijital yıl sonu anlatıları” adı altında genellikle kriz, savaş, afet, protesto ve doğa olayları temalarının yer aldığı, görsel ve metinsel bağlamında hayranlık, endişe ve korku gibi duyguların harekete geçirildiği, olayın farklı anlatılar ve görseller eşliğinde yeniden inşa edildiği, haberlerin sunumunda belirli duyguların ve olayların ön planda tutulduğu sonucuna ulaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Medya
• Sosyal Medya
• BBC News Türkçe
• Temsil
• Temsil ve Medya

DIGITAL YEAR-END NARRATIVES: REPRESENTATION IN BBC NEWS TURKISH’S 2024 INSTAGRAM POSTS

Öz

Representation is a significant issue in new media. In news representation in new media, it is not only the reporting of events that is discussed, but also how these events are re-constructed visually and linguistically. This study, conducted to reveal how BBC News Türkçe's Instagram posts for 2024 were represented, examined digital year-end narratives in terms of content and form, and explored what was highlighted or left out in the events covered and what meanings were constructed. The relevant posts, examined under five categories—subject, type of representation, narrative, visuals, and representation of the subject—were first presented in tables and then analyzed based on the findings. A total of 20 posts published on the Instagram platform in 2024 were selected and examined in detail within the framework of representation. The study concluded that BBC News Turkish's Instagram account, under the title “2024 Digital Year-End Narratives,” generally featured themes such as crisis, war, disaster, protest, and natural events. In the visual and textual context, emotions such as admiration, anxiety, and fear were evoked, and the event was reconstructed with different narratives and visuals. It was concluded that certain emotions and events were prioritized in the presentation of the news.

Anahtar Kelimeler

• Media
• Social Media
• BBC News Turkish
• Representation
• Representation and Media

Kaynakça

1. Akyüzlü, B., & Yavuz, Ş. (2025). Oflu olmak: Kimlik ve kimliğin medyada temsili. HUMANITAS - Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, 13 (25), 25-49.
2. Altincik, H. (2022). Kamu kurumlarında halkla ı̇lişkilerin geleneksel medya bağlamında ı̇ncelenmesi. İçinde H. Altincik (Ed.), Kamu kurumlarında halkla ı̇lişkiler (ss. 101-118). Eğitim Yayınevi.
3. Avcı, E. A., & Avşar, Z. (2025). Yeni medya haberciliğinde yapısal dönüşüm ve etik sorunlar: Kuş Uçuşu dizisi üzerinden bir değerlendirme. NOSYON: Uluslararası Toplum ve Kültür Çalışmaları Dergisi, (15), 1-14.
4. Bulunmaz, B. (2014). Yeni medya eski medyaya karşı: Savaşı kim kazandı ya da kim kazanacak?. Karadeniz Teknik Üniversitesi İletişim Araştırmaları Dergisi, 4 (1), 22-29.
5. Burton, G. (2010). Görünenden fazlası (N. Dinç, Çev.; 1. baskı). Alan Yayıncılık. (Orijinal çalışma 1990’da yayımlandı).
6. Chaudhary, M. U., Usman, S., Ghani, A., & Farooq, U. (2025). The ımpact of new media on contemporary journalism. The Critical Review of Social Sciences Studies, 3 (1), 876-886.
7. Çakıroğlu, R., & Özhavzalı, M. (2025). Dijital medyada ebeveynlik temsilleri: Reklamlarda ve dijital medya ürün tanıtımlarında ‘ideal aile’söyleminin nitel analizi. ASBÜ YUVA Uluslararası Aile Araştırmaları Dergisi, 3 (1), 99-121.
8. Devrani, A. E. P. (2017). Medyada “öteki” nin temsili: etnik komediler. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, 5 (2), 926-949.

9. Dhiman, D. B. (2023). Key Issues and new challenges in new media technology in 2023: A critical review. Journal of Media & Management, 5 (1), 1-4.
10. Dilmen, N. (2007). Yeni medya kavramı çerçevesinde internet günlükleri-bloglar ve gazeteciliğe yansımaları. Marmara İletişim Dergisi, 12 (12), 113-122.
11. Dinç, M. A., & Dinçer, Z. (2019). Yeni medyada temsili anlamlandırmak. Dördüncü kuvvet uluslararası hakemli dergi, 2 (1), 91-102. https://doi.org/10.33464/dorduncukuvvet.546223
12. Hall, S. (1990). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, culture, difference (pp. 222–237). Lawrence & Wishart.
13. Hall, S. (1995). New ethnicities. In D. Morley & K. H. Chen (Eds.), Stuart Hall: Critical dialogues in cultural studies(pp. 442–451). Routledge.
14. Hall, S. (Ed.). (2017). Temsil: Kültürel temsiller ve anlamlandırma uygulamaları (İ. Dündar, Çev.). Pinhan Yayıncılık.
15. Kaczmarczyk, D. (2025). New media and news quality. Contemporary challenges and problems of journalism. Social Communication Ethics, 1 (1), 9-24. https://doi.org/10.15633/sce.01101
16. Kandemir, S. (2022). "Kültürel Çalışmaların Baş Aktörü “Temsil: Kültürel Temsiller ve Anlamlandırma Uygulamaları”. [S. Hall’ın “Temsil: kültürel temsiller ve anlamlandırma uygulamaları” adlı eserinin değerlendirmesi]. 4. Boyut Journal of Media and Cultural Studies - 4. Boyut Medya ve Kültürel Çalışmalar Dergisi, 21, 111–118. https://doi.org/10.26650/4boyut.2022.1213030
17. Karaduman, S. (2019). Yeni medya okuryazarlığı: Yeni beceriler/olanaklar/riskler. Erciyes İletişim Dergisi, 6 (1), 683-700. https://doi.org/10.17680/erciyesiletisim.484193
18. Kılıç, N. (2019). Haber çerçevelemeye ilişkin bir inceleme: Çiftlik Bank örneği. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, (92), 186-201. http://dx.doi.org/10.16992/ASOS.15055
19. Kılıç, N. (2021). Yeni medyanın dönüştürdüğü gazetecilik. İçinde T. Erdoğan & F. Sansar (Eds.), İnsan ve toplum bilimlerinde akademik çalışmalar (ss. 117-131). Livre de Lyon.
20. Öztok, Z. A., & Eşitti, Ş. (2025). Yumuşak güç aracı olarak Sinovac aşısının Türk basınında temsili üzerine bir tematik analiz. Turkish Online Journal of Design Art and Communication, 15 (3), 955-966. https://doi.org/10.7456/tojdac.1674090
21. Park, S., Lee, J. Y., McGuinness, K., Griffiths, R., & Nguyen, T. (2023). News representation and sense of belonging among multicultural audiences. Media and Communication, 11 (4), 264-273. https://doi.org/10.17645/mac.v11i4.7002
22. Parlak, M. O. (2018). Yeni medya ve haberciliğin dönüşümü. Ufuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 7 (14), 59-82.
23. Sak, R., Sak, İ. T. Ş., Şendil, Ç. Ö., & Nas, E. (2021). Bir araştırma yöntemi olarak doküman analizi. Kocaeli Üniversitesi Eğitim Dergisi, 4 (1), 227-256. https://doi.org/10.33400/kuje.843306
24. Soydan, B. (2023). Yeni medya ve sosyal medya: etik sorunlar ve çözüm yaklaşımları. Yeni Medya Elektronik Dergisi, 7 (3), 198-215.
25. Söğüt, F. (2019). Yeni medya ve temsil: İnternet gazeteciliğinde cinsiyet kimliklerinin sunumu. Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, (31), 212-231. https://doi.org/10.31123/akil.531977
26. Söğüt, Y., & Ünlü, B. H. (2025). Medyada şiddet merkezli kimlik önermeleri: Tatlı Sert örneği. Ahi Evran Akademi, 6 (1), 30-43.
27. Türk Dil Kurumu. (2025). Türk Dil Kurumu sözlüğü. https://sozluk.gov.tr (Erişim tarihi: 14 Temmuz 2025).
28. Vardal, Z. B. (2015). Nefret söylemi ve yeni medya. Maltepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 2 (1), 132-156.
29. Varol, S. F. (2014). Medyada yer alan temsillerin kimlik edinme sürecindeki rolü. The Journal of Academic Social Science Studies, 8 (26), 301-313. DOI: 10.9761/JASSS2398
30. Yanik, A. (2016). Yeni medya nedir ne değildir?. Journal of International Social Research, 9 (45).
31. Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2021). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayıncılık.