ŞİİRLE İSTİŞHAD YÖNTEMİ AÇISINDAN HALEBÎ'NİN ED-DURRU'L-MESUN ADLI TEFSİRİ

Yıl 2016, Sayı: 16, 351 - 364, 01.09.2016

Hacı Önen

Öz

Her toplumda olduğu gibi, Arap toplumunda da dilin en fasih şekli şiirlerde kullanılmıştır. Arap dilinin kurallarının tespiti ve nahvin sistemleşmesi hususunda şiir dilsel malzemenin en önemli ürünüdür. Bundan dolayı şiir, hem Arap dili açısından, hem de genel anlamda Kur’ân’ı anlama ve yorumlama hususunda önemli bir kaynak olmuştur. Bu yönüyle şiir, dolaylı olarak Kur’ân tefsirine hizmet etmiştir. Tefsirlerde âyetlerin anlamını tespit etmek için şiirle istişhad edilip, şiirlerden istifade edilmiştir. Semin el-Halebî ö. 756/1355 de tefsirinde istişhad için çok sayıda şiire yer vermiştir. O, şiiri âyetin anlamını açıklamada yardımcı bir öğe olarak kullanmıştır

Anahtar Kelimeler

Kur'ân, Tefsir, Şiir, İstişhad, Arapça

HALABÎ'S TAFSEER DURR AL MASUN WITH SPECIAL REFERENCE TO THE METHOD OF TESTIFYING WITH POETRY

Öz

The shape of the most fluent of language was used in Arab society at the poetry, like in every society. The Poetry is the most important product in determination of the rules of the Arabic language and in systematized Nahv. So poetry has been an importan source in arabic language and understanding and interpreting of the Quran. This aspect poetry indirectly served the Qur'an commentary. Poetry was indicated witnesses to determine the meaning of the verses in the commentary. Samin al-Halebî used very much poetry in his tafseer book for istishad, he used poetry to explain the meaning of the verse as an auxiliary items

Anahtar Kelimeler

Quran, Tafseer, Poetry, İstishad, Arabic

Kaynakça

• Ali, Cevad, el-Mufassal fî Târihi’l-Arab Kable’l-İslâm, Bağdat, trs.
• Amirî, Lebid b. Rabia', (1962) Divanu Lebid, Daru Sadir, Kuveyt.
• Arpa, Abdulmuttalip (2013) Şiirle İstişhad Yöntemi Açısından Kurtubî, jasss.
• Buharî, Ebû Abdillah Muhammed b. İsmail, (1421) Fethu'l-Barî Şerhu Sahihi'l- Buharî, Daru's-Selam, Dimeşk.
• Buseyne, Cemil, (1972) Divanu Cemil, Daru Savir, Beyrut, b.t.y.
• ed-Düelî, Ebi Esved, (1964) Dinavu Ebi Esved ed-Düelî, Bağdat, b.t.y.
• Cürcânî, Şerif Ali b. Muhammed, (1405) Kitâbu’t- Ta’rîf , Darul'-Kitabi'l-Arabi, Beyrut.
• Çetin, Nihat, (2011) Eski Arap Şiiri, Kapı Yay., İstanbul.
• ed-Dabbî, Mufaddal b. Muhammed, (1964) Mufaddaliyat, Daru'l-Marife, Mısır.
• el-Kalî, Kasım, (1349) el-Emalî, Mısır, b.t.y.
• Kılıç, Mahmud Erol, (2014) Sufî ve Şiir, İnsan Yay. İstanbul.
• el-Kurtubî, Ahmed b. Ebi Bekr, (2013) el-Cami'u'l-Ahkami'l-Kur'ân, Beyrut: Müessesetu'r-Risale.
• el-Halebî, Ahmet b. Yusuf Semin, Durru'l-Mesun fi Ulûmi'l-Kitabi'l-Meknun, Daru'l-Kalem, Dımeşk, trs
• el-Hatafî, Cerir b. Atiyye, (1986) Divanu Cerir, Daru Beyrut, Beyrut.
• İbn Manzur, Lisanu’l Arab, Beyrut: Daru’l-Kutubu’l-İlmiyye.
• İmru'l-Kays, (1958) Divanu İmru'l-Kays, Mısır.
• en-Numeyrî, Ebi Hayye, (1975) Şi'ru Ebi Hayye en-Numeyrî, Vezaretu's-Sekafe, Dımeşk.
• Öğmüş, Harun, (2010) Kur'ân Yorumunda Şiirin Yeri, İsam Yay., İstanbul.
• Sabit, Hassan b., (1994) Divanu Hassan b. Sabit, Daru'l-Kutubi'l-İlmiyye, Beyrut.
• es-Suyuti, Celaleddin Abdurrahman, (2006) el-İtkan fi ‘Ulumi’l-Kur'ân, Beyrut: Daru İbn Kesir.
• Taberî, Muhammed b. İbn Cerir, Camiu’l-Beyan A’n Te’vili Ayi’l-Kur'ân, Beyrut: Daru’l-İhya.
• Ucac, Ru'be b., (1902) Divanu Ru'be, Berlin b.t.y.
• Verd, Urve b., (1969) Divanu Urve b. Verd, Dımeşk, b.t.y.
• ez-Zübeydî, Amr b. Ma'dikerib, (1975) Şi'ru Amr b. Ma'd Yekreb, Mecmei'l- Lugati'l-Arabiyye, Dımeşk.