Türkiye Türkçesi ile Kırgız Türkçesindeki Cümlelerin Unsurları Bakımından Karşılaştırılması

Yıl 2007, Cilt: 1 Sayı: 1, 157 - 173, 01.12.2007

Nergis Biray

Öz

Anahtar Kelimeler

-

Türkiye Türkçesi ile Kırgız Türkçesindeki Cümlelerin Unsurları Bakımından Karşılaştırılması

Öz

Anahtar Kelimeler

Kırgız Türkçesi, Türkiye Türkçesi, yüklem, özne, nesne, yer tamlayıcısı, Zarf, Niteleyici, Cümle Dışı Unsur

Kaynakça

• ABDULDAYEV, Esenkul (1996), Azõrkõ Kõrgõz Tili, Bişkek.
• ATABAY, Neşe, ÖZEL, Sevgi, ÇAM, Ayfer (1981), Türkiye Türkçesinin Söz Dizimi, Ankara.
• AVCI, Ramazan (2001), “Cümle Bilgisi Konusunda Çelişkiler”, Türk Dili, I, S:597-Eylül.
• BANGUOöLU, Tahsin (1984), Türkçenin Grameri, İstanbul.
• BURAN, Ahmet (1996), Anadolu Ağõzlarõnda İsim Çekim (Hâl) Ekleri, An- kara.
• CAPAROV, Abdõkul (1979), Kõrgõz Tilinin Sintaksisi, Frunze.
• CEMİLOöLU, İsmet (1994), “Cümle Tahlili Üzerine Bazõ Düşünceler”, Türk Dili, S:511,s.29–32
• _________________ (2000), “Cümle Tahlilinin Önemi ve Metot”, Türk Dili, S:587.
• DAVLETOV, S.(1960), Azõrkõ Kõrgõz Tilindegi Taktooçtor, Frunze.
• DİZDAROöLU, Hikmet (1976), Tümcebilgisi, Ankara.
• EDİSKUN, Haydar (1988), Türk Dilbilgisi, 3.bsk., İstanbul.
• ERDEN, Aysu (1998), “Cümlede Yüklemi Tamamlayan Öğeler Üzerine”, Türk Dili, S:560-Ağustos.
• ERGİN, Muharrem (1985), Türk Dil Bilgisi, İstanbul.
• GENCAN, Tahir Nejat (1979), Dilbilgisi, Ankara.
• GÜLENSOY, Tüncer (1994), Türkçe El Kitabõ, Kayseri.
• HATİPOöLU, Vecihe (1982), Türkçenin Sözdizimi, Ankara.
• KARAHAN, Leyla (2004), Türkçede Söz Dizimi, Ankara.
• ________________(2000), “Yapõ Bakõmõndan Cümle Sõnõßandõrmalarõ Üze- rine”, Türk Dili, S: 583-Temmuz.
• KARAÖRS, M.Metin (1993), Türkçenin Söz Dizimi ve Cümle Tahlilleri, Kayseri.
• _________________ (1995), “Cümle Bilgisinde İsimlendirme, Sõnõßandõr- ma ve Tahlil Metotlarõnõn Birliği”, Türk Gramerinin Sorunlarõ Toplantõsõ(22–23 Ekim 1993), Ankara.
• Kõrgõz SSR İlimler Akademiyasõ Til Cana Adabiyat İnstitutõ (1958), Kõrgõz Tili-II, Frunze.
• Kõrgõz SSR İlimler Akademiyasõ Til Cana Adabiyat İnstitutõ (1980), Kõrgõz Adabiy Tilinin Grammatikasõ, Frunze.
• KOÇ, Nurettin (1996), “Özneyle İlgili Sorunlar”, Türk Dili, S:529, Ocak, s.7–14.
• KORKMAZ, Zeynep (1992), Gramer Terimleri Sözlüğü, Ankara.
• _________________(1996), “Gramer Konularõmõzla İlgili Bazõ Sorunlar”, Türk Dili, S: 235- Temmuz, s. 3–18.
• KUDAYBERGENOV, S., TURSUNOV, A., SIDIKOV, C.(1964), Kõrgõz Adabi Tilinin Grammatikasõ, Frunze.
• MAYRIKOV, D., CAKIPOV, I., MURATALİYEV, M. (1976), Kõrgõz Tili- Sintaksis, Frunze.
• NASKALİ, Emine GÜRSOY (1997), Türk Dünyasõ Gramer Terimleri Kõla- vuzu, Ankara.
• _______________________ (1995), “Türkçe kelimesi - “Türkçede Hece Tipleri – Cümle Unsurlarõnõ Tayin Kõstasõ- ek Halinde Zamir Olabilir mi?”, Türk Gramerinin Sorunlarõ Toplantõsõ (22–23 Ekim 1993), Ankara, s. 53–54.
• NURMAHANOVA, A.N., Türki TilderiniĖ Salõstõrmalõ Grammatikasõ, Al- matõ.
• ùARùEYEV, N., “Azõrkõ Kõrgõz Tilindegi Atooçtuk Modaldõk Sözdör”, Kõr- gõz Tili Boyunça İzildöölör, Frunze.
• TARİKTAROöLU, Abdurrahman (1996), “Türkçede Özne Sorunu”, Türk Dili, S: 536-Ağustos, s. 192–194.
• TINISTANOV, Kasõm (1998), Ene Tilibiz-I, İstanbul.
• ____________, Kasõm (1998), Kõrgõz Tili-II, İstanbul.
• ÜSTÜNER, Ahat, 1998, “Cümlenin Öğeleri Konusundaki Karõşõklõklar”, Türk Dili, S:553-Ocak, s. 18–30.
• _______________ (2001), “Türkçenin Anlatõm Gücü”, Türk Dili, S: 589- Ocak.
• ÜSTÜNOVA, Kerime(1998),“Cümle Çözümlemelerinde Yüzey Yapõ-Derin Yapõ İlişkileri”, Türk Dili, S:563-Kasõm.
• YUDAHİN, K.K., (Çev.:Abdullah TAYMAS) (1988), Kõrgõz Sözlüğü I-II, Ankara.
• ZÜLFİKAR, Hamza (1985), “Cümle Yapõlarõndan Bir Örnek”, Türk Dili, S:398-ùubat.
• ________________(1995), “Özne Türleri ve Bunlarõn Adlandõrõlõşõ”, Türk Gramerinin Sorunlarõ Toplantõsõ (22-23 Ekim 1993), Ankara, s.43–51.