خوانش یونگی-گرماسی حکایات عرفانی )موردمطالعه حکایت پادشاه و کنیزک(
Öz
Mevlana’nın Mesnevî’si gibi dünya çapında etkili ve ölümsüz hikayelere yer veren eserler, edebî eleştiri alanındaki yeni birtakım yöntemlerle ele alınıp incelenebilecek türden anlatılardır. Bu yöntemler kendilerini ortaya çıkaranların olağanüstü güçleri ve yeterliliklerinin de göstergeleridir. Söz konusu hikayelerin inceden inceye anlaşılabilmesi ve kavranabilmesi için de kahramanlarının psikolojik özellikleriyle tanınmaları yanında bu kahramanların aralarındaki ilişkiler, bu ilişkilerin değişik boyutları ve kapsamlarının da çok iyi bilinmesi gerekir. Bu noktanın okuyucu kitlesi açısından da değerlendirilmesi, okuyucu eksenli inceleme ve araştırmalar için son derece dikkate değerdir. Bu bağlamda Mesnevî’nin çok bilinen ‘Hükümdar ile Cariye hikayesi’nin de psikanalizin kurucusu Jung’un bu daldaki çok önemli çözümleme yöntemlerinden yararlanarak incelenmesi bu hikayenin başka birtakım boyutlarını da okuyucuların gözleri önüne serecektir
Anahtar Kelimeler
Öz
The everlasting stories like those of Masnavi Manavi are ones that can, using a variety of newly proposed methods in literary criticism, be analyzed and examined, the methods suggesting the extraordinary power and ability of the author. In order to exactly and deeply understand these stories, it is necessary, in addition to identifying the characters using psychoanalytic criticism, that their relationships be examined, a point which is of high importance in readers' view in reader-oriented analysis and criticism. The examination of Masnavi Manavi's "the King and Maiden" story based on the ideas of Jung, the founder of analytical psychology, and the model of Greimas, one of successful structuralist theorists, reveal to readers other aspects of this story. Therefore, the stability and solidity of the story's structure and frame is shown in an area of mysticism, paving the way for a deep and accurate understanding the hidden layers of the stories and providing the ground for deconstructionism
Anahtar Kelimeler
