TÂHİRÜ’L-MEVLEVÎ’NİN “YENİKAPI MEVLEVÎHÂNESİ POSTNİŞÎNİ ŞEYH CELÂLEDDİN EFENDİ MERHUM” ADLI ESERİ

Öz

Daha çok Edebiyat Lügatı ve Mesnevî Şerhi ile tanınan, yaklaşık olarak elli yıl şiirle uğraşan, aruz ve hece ile 10000 beyit civarında şiir söyleyen Tâhirü’l-Mevlevî Tahir Olgun üç ayrı Türkçe divanı, bir de Farsça divançesi vardır. Bizzat kendisinin 68 sayı çıkardığı Mahfil dergisi ile Sebîlürreşâd, Sırâtımüstakîm, Beyânülhak ve İslâm Yolu gibi dergilerde edebî, tarihî ve tasavvufî içerikli birçok şiir ve yazısı yayınlanmıştır. Öğretmenliğin yanı sıra basın hayatı ile de ilgilenmiştir. Telif ve tercüme birçok eser yazan Tâhirü’l-Mevlevî’nin burada çeviriyazısı sunulan eseri, Yenikapı Mevlevihanesi şeyhi Celâleddin Efendi’nin bazı menkıbeleri ile ölümüne ve Mevlevihanenin nasıl yandığına dair bilgileri ihtiva etmektedir

Anahtar Kelimeler

• Yenikapı Mevlevihanesi Şeyhi Celâleddin Efendi, Tâhirü’lMevlevî, Tasavvuf, Türk Edebiyatı, hatıra, şiir, Mevlânâ ve Mevlevilik.

TÂHİRÜ’L-MEVLEVÎ’NİN “YENİKAPI MEVLEVÎHÂNESİ POSTNİŞÎNİ ŞEYH CELÂLEDDİN EFENDİ MERHUM” ADLI ESERİ

Öz

works Edebiyat Lügatı and Mesnevî Şerhi also dealt on poetry and had and three Turkish and one Persian divans that all of them contains more than 10.000 couplets. Many historical and mystic poems and articles by him also published in the the magazines like Mahfil which is issued by himself Sırâtımüstakîm, Beyânülhak and İslam Yolu. He dealt with the press, as well as teaching life. Tâhirü'l-Mevlevî's work that is presented here is includes some informations about Sheykh of Yenikapı Mevlevihanesi, Celâleddin Efendi’s life and death fire of Yenikapı Mevlevihanesi

Anahtar Kelimeler

• Celâleddin Efendi’s Sheykh of Yenikapı Mevlevihanesi, Tâhirü'lMevlevi, Sufism, Turkish Literature, memoirs, poetry, Rumi and the Mevlevi

Kaynakça

1. Aclûnî, İsmâîl b. Muhammed, Keşfü’l-hafâ’ ve müzîlu’l-ilbâs amme’ş-tehere mine’l- ehâdîsi alâ elsineti’n-nâs, I-II, Beyrut 1408/1988.
2. Ahmet Remzi Akyürek ve Şiirleri, haz. Hasibe Mazıoğlu, Ankara 1987.
3. Atalay, Mehmet, Tâhirü’l-Mevlevî’nin Türkçe ve Farsça Divanları, Erzurum 2005.
4. Câmiu’s-sağîr, bk. Suyûtî.
5. Çilehâne Mektupları, bk. Olgun, Tahir.
6. Dihhudâ, Ali Ekber, Emsâl ve Hikem, I-IV, Tahran 1376 hş.
7. Edirneli Nazmî Dîvânı (İnceleme-Tenkitli Metin), haz. Sibel Üst, basılmamış Doktora tezi, Erzurum 2011, s. 1872.
8. Emsâl ve Hikem, bk. Dihhudâ.

9. Ferit Devellioğlu, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, yayına haz. Aydın Sami Güneyçal, İnceleyen: Mustafa Çiçekler, Ankara 2010.
10. Göçgün, Önder, Namık Kemal’in Şairliği ve Bütün Şiirleri, Ankara 1999.
11. Hasen-i Enverî, Ferheng-i Bozorg-i Suhan, I-VIII, Tahran 1381 hş.
12. İhtifalci Mehmet Ziya Bey, Yenikapı Mevlevihanesi, haz. Murat A. Karavelioğlu, İstanbul 2005.
13. Keskin, Neslihan Koç, “Tâhirü’l-Mevlevî’nin Hilye’sine Göre Mevlânâ”, Erdem, yıl: 2008, sa. 50, s. 197-221.
14. Keşfü’l-hafâ’, bk. Aclûnî.
15. Mesnevi-yi Ma’nevî, bk. Mevlânâ Celâleddin.
16. Mevlânâ Celâleddin, Mesnevi-yi Ma’nevî, nşr. R.A. Nicholson, Tahran 1382 hş.
17. Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî, Mesnevi, I-VI, çev. Derya Örs & Hicabi Kırlangıç, İstanbul 2007.
18. Mir’ât-ı Hazret-i Mevlânâ, bk. Tâhirü’l-Mevlevî.
19. Muhammed Tâhir, Yenikapı Mevlevihanesi Şeyhi Celâleddin Efendi Merhum, İstanbul 1326.
20. Mutçalı, Serdar, Arapça-Türkçe Sözlük, İstanbul 1995.
21. Namık Kemal’in Şairliği ve Bütün Şiirleri, bk. Göçgün, Önder.
22. Olgun, Tahir, Çilehâne Mektupları, haz. Cemâl Kurnaz & Gülgün Erişen, Ankara 1995.
23. Osmânzâde Hüseyin Vassâf, Sefîne-i Evliyâ, haz. Mehmet Akkuş & Ali Yılmaz, I-V, İstanbul 2006.
24. Sefîne-i Evliyâ, bk. Osmânzâde Hüseyin Vassâf.
25. Suyûtî, İmâm Celâlüddîn b. Ebî Bekr, el-Câmiu’s-sağîr fî ehâdîsi’l-beşîri’n-nezîr, I- II, Beyrut 1410/1990.
26. Şâir Anıtları, bk. Tâhirü’l-Mevlevî.
27. Tâhirü’l-Mevlevî, Mir’ât-ı Hazret-i Mevlânâ, İstanbul 1315.
28. Tâhirü’l-Mevlevî’nin Farsça Divançesi ve Tercümesi, haz. Mehmet Atalay, İstanbul 2007.
29. Tâhirü’l-Mevlevî’nin Türkçe ve Farsça Divanları, bk. Atalay, Mehmet.
30. Tâhirü’l-Mevlevî, Şâir Anıtları, haz. Mehmet Atalay, İstanbul 2008.
31. Tercümetü’l-Kâmûs (Okyanus), çev. Mütercim Asım Efendi, I-III, İstanbul 1272, II, 278.
32. Yenikapı Mevlevihanesi, bk. İhtifalci Mehmet Ziya Bey.