French Revolution and Class Structures

Öz

This article provides an analysis of the French Revolution, which profoundly influenced political and social structures from the 18th century in the world, alongside the social class structures in pre-revolutionary France. The analysis employs a historical and methodological framework to examine the definitions, positions, ideologies, and political stances associated with these structures. The first focus addresses the pre-revolutionary social class structures, while the second investigates the ideological and political manifestations of these classes. Key concepts from economic, social, and political theory will be utilized to inform this examination. Furthermore, the article discusses the reasons the French Revolution is regarded as distinct compared to other revolutions within Europe’s political history. By comparing the perspectives of Anglo-Saxon and French historians, the article analyzes the fundamental theses underlying these contrasting approaches. Additionally, it examines the political and ideological representations of social classes during the Revolution and explores how class tensions evolved into a revolutionary movement. The main finding of the article is that ideological and imagined assumptions regarding the French Revolution lead to a paradigm shift in the history of the French Revolution as empirical and monographic research is conducted.

Anahtar Kelimeler

• French revolution
• Ideology
• Social classes
• Nation
• Politics

Fransız Devrimi ve Sınıf Yapıları

Öz

Bu makale 18. yüzyıldan başlayarak dünyanın siyasal ve toplumsal yapılarını derinden etkileyen Fransız Devrimi’ni ve toplumsal sınıf yapılarını analiz etmektedir. Bu analizde tarihsel ve nitel yorumlama yöntemi kullanılmıştır. Bu yöntemle Fransa’da toplumsal sınıf yapılarının tanımları, konumları ve siyasal pozisyonları analiz edilmiştir. Bu analiz ise iki temel sorun etrafında gerçekleştirilmiştir. Birincisi; devrim öncesi toplumsal sınıf yapılarıdır. İkincisi ise toplumsal sınıf yapılarının ideolojik ve siyasal biçimleridir. Bu analizde toplumsal ve siyasal kuramın temel kavramları kullanılmıştır. Makalenin odaklandığı diğer bir konu; Avrupa’nın siyasal tarihi içinde Fransız Devrimi’nin neden farklı ve özgün olduğu sorusudur. Bu metinde bu tartışma sorusunun iki odağını temsil eden Anglosakson tarihçiler ile Fransız tarihçileri arasındaki farklı yaklaşımlar karşılaştırılmıştır. Bu makalede ayrıca Fransız Devrimi’ndeki toplumsal sınıfların ideolojik temsil biçimlerinin sınıflar arasındaki gerilim ve çatışmaların devrime nasıl evrildiği incelenmiştir. Makalenin temel bulgusu Fransız Devrimi konusunda muhayyel ideolojik varsayım ve mitoslar halesinin ampirik ve monografik araştırmalar yapıldıkça Fransız Devrim tarihi ile ilgili bir paradigma değişimine yol açmasıdır.

Anahtar Kelimeler

• Fransız devrimi
• İdeoloji
• Toplumsal sınıflar
• Ulus
• Siyaset

Kaynakça

1. Akdağ, M. (1995). Türk halkının dirlik ve düzenlik kavgası: Celali isyanları, Ankara: Cem Yayınları.
2. Aulard, A. (1944). Fransız İnkılabının siyasi tarihi 1.b, (Poroy, N. Çev.). Ankara: Türk Tarih Kurumu Basım Evi.
3. Bernstein, S. (1943). Jefferson and the French revolution. Science & Society, Spring, 7(4), 115-140
4. Bloch, M. (1989). Feodal toplum, (Kılıçbay, M. A. Çev.). Ankara: Savaş Yayınları.
5. Braudel, F. (1993). Maddi uygarlık ekonomi ve kapitilizm II, (Kılıçbay M. A. Çev.) Ankara: Gece Yayınları.
6. Burke, E. (1958). A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful. Columbia University Press.
7. Cobban, A. (1945). Historical revision the beginning of the French Revolution: History. 30(111), 90-98,
8. Cobban, A. (1967). The French revolution, orthodox and unorthodox: A Review of reviews. History, 52(175.), 149-159.

9. Cobban, A. (1948). The Fundamental ideas of robespierre. The English Historical Review, 63(246), 29–51.
10. Cobban, A. (1967). The middle class’ in France, 1815-1848. French Historical Studies, 5(1), 41–52. doi: 10.2307/285864
11. Cobban, A. (1964). The Social interpretation of the French Revolution the wiles lectures Cambridge: Cambridge University Press.
12. Colin, L. (1973). Nobles, Bourgeois and the origins of the French Revolution, Past & Present 60(8), 84-126
13. Derbil, S. (1951). Tiers Etat Nedir, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 8(1), 126-207
14. Eastwood, D, Thompson, E.P. (1995). Britain, and the French Revolution. History Workshop Journal, 39(6), 79-88.
15. Ellis, G. (1978). The “Marxist ınterpretation” of the French Revolution. The English Historical Review, 93(367), 353-376.
16. Epstein, J, Karr, D. (2007). Playing at revolution: British “Jacobin” performance. The Journal of Modern History, 79(3), 495-530. doi: 10.1086/517980
17. Focoult, M. (1995). Kelimeler ve şeyler (Kılıçbay, M.A Çev.) Ankara: İmge Yayınları
18. Furet, F. (1989). Fransız devrimini yorumlamak, (Kuyaş, A, Çev.), İstanbul: Alan Yayınları.
19. Gaxotte, P. (1962). Fransız ihtilali, (Tiryakioğlu, S. Çev.) İstanbul: Varlık Yayınları.
20. Gordon, D, (Ed). (2001). The Turgot collection,writfings, speeches, and letters o Anne Robert Jacques Turgot, Baron de Laune Mıses Instıtute, Airbun Alabama, http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
21. Guerin, D. (1986). Fransa’da Sınıf Mücadelesi 1793-1795, Alagon Y, Çev.). İstanbul: Yavuz Yazın Yayıncılık.
22. Günyol, V. H (1989). Devrim yazıları, (Günyol, V. Eyüboğlu, Y, Çev.). İstanbul: Belge Yayınları
23. Haldun, İ. (1997). Mukaddime (Süleyman Uludağ, Haz:). İstanbul: Dergâh Yayınları,
24. Hardt, M., Negri, A. (2001). İmparatorluk, 1b. (Yılmaz, A. Çev.) İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
25. Hobsbawm, E. (2008). Devrim çağı, 5.b (Şener, B. S. Çev.) Ankara Dost Kitapevi Yayınları.
26. Hobsbawm, E. (1992). Milletler ve milliyetçilik, 4. B (Akınhay O.Çev.) İstanbul Ayrıntı Yayınları.
27. Hobbes, T (2007). Leviathan bir din ve dünya devletinin içeriği biçimi ve kudreti. ( Semih. L, Çev.) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
28. Huberman, L. (1999). Feodalizmden 20. Yüzyıla, (Belge, M, Çev.). İstanbul: İletişim Yayınları.
29. Cavanaugh, J. (1972). The Present State of French revolutionary cobban and beyond, French Historical Studies, 7(72), 122-135.
30. Jaures. J. (2015). A socialist history of the Frenc Revolation, Abidor, M Trans.), Journal of Modern History. 61(4), 704-723, http://www.jstor org/stab/18814
31. Kaplow, J. (1965). Review of The Social Interpretation of the French Revolution, The American Historical Review. 70(4), 1094–1026. doi: 10.2307/1846921
32. Lefebvre, G. (2015). Fransız Devrimi, (Bucak, H Çev.). Ankara: Hil Yayınları.
33. Mathiez, A. (1940). Fransız İhtilali. 3. Cilt, (Kaya, Ş Çev.) İstanbul; Kanaat Kitapevi.
34. Maza, S. (1989). Politics, culture, and the origins of the French Revolution, The Journal of Modern History 61(4), 704-723.
35. McNeill, W. H. (1994). Dünya tarihi, 3.b. Şenel Alaeddin, Çev.). Ankara: İmge Yayınları.
36. Michelet. J. (1967). Fansız ihtilali tarihi. (Varoğlu, H. Çev.) Ankara; M E B yayınları.
37. Moore, B. (2003). Diktatörlüğün ve demokrasinin toplumsal kökenleri, (Tekeli, Ş. Şenel A. Çev.). Ankara: İmge Yayıncılık.
38. Sarıca, M. (1971). Emredici vekaletten 1789 devriminin getirdiği temsil anlayışına geçiş. [Yayımlanmamış doktora tezi]. İstanbul Üniversitesi, İstanbul.
39. Sarıca, M. (1981). 100 Soruda Fransız ihtilali, İstanbul: Gerçek Yayınları.
40. Sieyes, I. (2011). Tiers etat nedir, (Birkan, İ. Çev.). Ankara: İmge Yayınları.
41. Soboul, A. (1989) Fransız devriminin kısa tarihi, (Yarkın, İ. Çev.) İstanbul: İnter Yayınevi.
42. Sombart, W. (2008). Burjuva: Modern ekonomi dönemine ait insanın ahlaki ve entelektül tarihine bir katkı. (Adanır; O. Çev.). Ankara: Doğu Batı Yayınları.
43. Sorel, A. (1949). Avrupa ve Fransız İhtilali, (Örik, N.S. Çev.). Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları.
44. Spinoza, B. (2012). Ethica: Geometrik yöntemle kanıtlanmış ve beş bölüme ayrılmış ahlak, (Dürüşken, Ç. Çev.) İstanbul: Kabalcı Yayınları.
45. Stromberg, R, N. (1986). Reveevaluating the French Revolution, The History Teacher, 20(1). 87-107.
46. Tanili, S. (1989). Dünyayı değiştiren on yıl. İstanbul: Say Yayınları.
47. Tanili, S. (1995). Fransız devriminden portreler. İstanbul: Cem Yayınevi,
48. Tilly, Ç. (2001). Zor, sermaye ve avrupa devletlerinin oluşum 990-1992, 1. B Emiroğlu, K, Çev.). Ankara: İmge Kitabevi Ankara Orijinal Baskı.
49. Tocqueville, A. (2004). Eski Rejim ve Devrim, 2.b, (Ilgaz Turhan, Çev.) Ankara: İmge Yayınları
50. Wallersteın, I. (1989). The French revolution as a world-historical event. Social Research, 56(1), 33–52.
51. Weber, E. (1991). My France: Politic, culture, myth. London: Harvard University Press,
52. Weber, M. (1978). Economy and society: An outline of interpretive sociology (Vol. 1). London: University of California Press.