Öz
Woman polish poet Maria Pawlikowska Jasnorzewska and pakistani Pervin Sakir both have an important place in their countries art of literatüre, although they lived in different cultures they shared the same period of time, and in their poems we can observe their private lirizm ali around the same theme and motives, they presented woman and how theyfeel in the most probable sincere way.
Kaynakça
- Aşk Şiirleri: En Politik Şiirler, Veysel Çolak, Broy, Eylül, Sayı: 11,1986
- Literatura Polska Dwudziestolecia Miedzywojennego, Tomasz Wroczynski,Warszawa, 1996
- Maria Pawlikowska Jasnorzewska czyli o miîosci, kabule Umierci, Izabella sliwonik, Przyjaciöîka, No: 29,1976
- Müriü Püwlikowsko Jasnorzewska, Wstep i Wybör Bohdan Zadura, Wydawnictwo Multico, Lublin,1997
- Ostatnie Utwory, Tymon Terlecki, Warszawa,1996
- Pervin Şakir'in Şiirlerindeki Temalar, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Özcan, Asuman Belen, 2000, Ankara
- Veysel Çolak, Aşk Şiirleri: En Politik Şiirler, Broy, Eylül, 1986, Sayı:l 1, s. 19
- Pocaîunki-1926, Maria Pawlikowska Jasnorzewska, Bohdan Zadura, Lublin,1997
- Tahlikat, Toşif, Efzal, Libya Saziş Keys, Lahor, 1993
- Tarih-i Pakistan, Ali Çirag M., Sang-e Meel Publication, Lahor, 1988
- Wiersze, Erotyk, Maria Pawlikowska Jasnorzewska, Niebieskie Migdaîy- 1922, Toru, 1994
Öz
Kendi ülkelerinin yazın alanında önemli bir yere sahip olan Polonyalı Maria Pawlikowska Jasnorzewska ve Pakistanlı Pervin Şakir, aynı çağda ancak farklı kültürler içinde yaşamış kadın şairler olarak, bireysel bir lirizmin gözlendiği şiirlerinde aynı tema ve motifler çerçevesinde kadını ve onun duygularını büyük bir içtenlikle sunmuşlardır okuyucularına.
Kaynakça
- Aşk Şiirleri: En Politik Şiirler, Veysel Çolak, Broy, Eylül, Sayı: 11,1986
- Literatura Polska Dwudziestolecia Miedzywojennego, Tomasz Wroczynski,Warszawa, 1996
- Maria Pawlikowska Jasnorzewska czyli o miîosci, kabule Umierci, Izabella sliwonik, Przyjaciöîka, No: 29,1976
- Müriü Püwlikowsko Jasnorzewska, Wstep i Wybör Bohdan Zadura, Wydawnictwo Multico, Lublin,1997
- Ostatnie Utwory, Tymon Terlecki, Warszawa,1996
- Pervin Şakir'in Şiirlerindeki Temalar, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Özcan, Asuman Belen, 2000, Ankara
- Veysel Çolak, Aşk Şiirleri: En Politik Şiirler, Broy, Eylül, 1986, Sayı:l 1, s. 19
- Pocaîunki-1926, Maria Pawlikowska Jasnorzewska, Bohdan Zadura, Lublin,1997
- Tahlikat, Toşif, Efzal, Libya Saziş Keys, Lahor, 1993
- Tarih-i Pakistan, Ali Çirag M., Sang-e Meel Publication, Lahor, 1988
- Wiersze, Erotyk, Maria Pawlikowska Jasnorzewska, Niebieskie Migdaîy- 1922, Toru, 1994
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Ocak 2003 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2003 Cilt: 43 Sayı: 2 |
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Bu eser Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.