Sıfatların Başka Sözcük Türlerine Kayması

Yıl 2003, Cilt: 43 Sayı: 2, 83 - 99, 01.01.2003

Dursun Zengin

Öz

Bu makalede Almanca ve Türkçedeki sıfatların başka sözcük türlerine kayması konu edinmekte ve bunlara yabancı dil öğretimi açısından yaklaşılmaktadır. Bu bağlamda önce yabancı dil kuramlarına ilişkin bilgi verildikten sonra, sıfat ve çeşitleri, sıfatın ad, belirteç ve fiil olarak kullanılması ele alınmakta ve çalışmanın sonunda genel bir değerlendirilme yapılmaktadır.

Kaynakça

• ADALI, Oya(1979): Türkiye Türkçesinde Biçimbirimler, TDK, Ankara.
• AKSAN, Doğan(1998): Anlambilim, Ankara
• AKSAN, Doğan(1987): Anlambilimi ve Türk Anlambilimi, DTCF Yay., Ankara.
• ATABAY, Neşe/KUTLUK, İbrahim/ÖZEL, Sevgi(Yöneten ve Yayına Hazırlayan Doğan
• Aksan)(1983): Sözcük Türleri, TDK, Ankara.
• ATABAY, Neşe/ÖZEL, Sevgi/ ÇAM, Ayfer (1981): Türkiye Türkçesinin Sözdizimi, TDK, Ankara.
• BALCI, Tahir(1993): Abriss der türkisch-deutschen kontrastiven Grammatik, Dicle Üniv. Yay., Diyarbakır.
• BANGUOĞLU,Tahsin(1986): Türkçenin Grameri, TTK, Ankara.
• BARTSCH, R./KLEIN, W. u. a.(1975)(Hrsg.): Heidelberger Forschungsprojekt. Pidgin-Deutsch
• Sprache und Kommunikation auslândischer Arbeiter, Kronberg.
• BAŞKAN, Özcan(1969): Yabancı-Dil Öğretimi, İstanbul.
• CONRAD, R u d i ( H r s g . ) ( 1 9 7 5 ) : Kleines Wörterbuch Sprachwissenschaftlicher Termitti, Leipzig.
• DEMİRCAN, ÖmerlERÖZDEN,Aybars(1990): "Dil Üzerine Yazılar ve İncelemeler", Dilbilim
• Araştırmaları, s. 218-143.
• DEMİRCAN, Ömer(1990):Yabancı Dil Öğretim Yöntemleri, istanbul.
• DEMİRCAN, Ömer(1990a): "Yabancı Dil Öğretimi Kaynakçası (-1990)", Dilbilim Araştırmaları, s. 271-295.
• DEMlREL, Özcan(1990): Yabancı Dil Öğretimi, İlkeler, Yöntemler, Teknikler, Ankara.
• DİLAÇAR, Agop(1964): Türk Diline Genel Bir Bakış, TDK, Ankara.
• DUDEN. Die Grammatik, Bd.4, Mannheim 1984.
• ENGEL, Ulrich(1982): Syntcuc der deutschen Gegenwartssprache, Berlin.
• ENGEL, Ulrich(1988): Deutsche Grammatik, Heidelberg.
• ERBEN, Johannes(1980): Deutsche Grammatik, München.
• ERGENÇ, İclâl(1983): "Yabancı Dil Öğretimi ve Olumsuz Aktarım", Türk Dili Aylık Dil ve
• Yazın Dergisi, Dil Öğretimi Özel Sayısı, Yıl.32, Cilt:XLVII, Sayı: 379- 380/Temmuz-Ağustos,TDK, s. 195-207.
• ERGİN, Muharrem(1983): Türk Dil Bilgisi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul.
• ERGİN, Muharrem( 1987): Üniversiteler için Türk Dili, İstanbul.
• FELIX, Sascha(1977): Natürlicher Zweitspracherwerb. Ein Uberblick, Studium Linguistik 4.
• FLEISCHER, Wolfgang(1971): Wortbildung der deutschen Gegenyvartssprache, Tübingen.
• GENCAN, Tahir Nejat(l919):Dilbilgisi, İstanbul.
• GRIESBACH, Heinz(1990): Neue deutsche Grammatik, Berlin.
• HELBIG, Gerhard/BUSCHA, Joachim(1992): Leitfaden der deutschen Grammatik, Leipzig.
• HENGİRMEN, Mehmet(1993): Yabancı Dil Öğretim Yöntemleri, Ankara
• İMLÂ KLAVUZU(2000), TDK, Ankara.
• KLEIN, Wolfgang(1984): Der Zweitsprachenverb, Königstein/Ts.
• KOCAMAN, Ahmet(1983): "Yabancı Dil Öğretiminde Yeni Yönelimler", Türk Dili Aylık Dil
• ve Yazın Dergisi, Dil Öğretimi Özel Sayısı, Yıl.32, Cilt:XLVII, Sayı: 379- 380/Temmuz-Ağustos, TDK, s. 116-123.
• KORKMAZ, Zeynep(1992): Gramer Terimleri Sözlüğü, TDK, Ankara.
• KRASHEN, S. D.(1981): ): Second Language Acquisition and Second Language Learning, Oxford.
• ÖZEL, Sevgi(1978): "Türkçede Önadların(Sıfatların) Tamlama İçindeki Sıraları", Türk Dili
• Sayı: 321, s. 498-500.
• SELINKER, L.(1972): Interlanguage. Language Teaching Vol. 10, Heidelberg
• TOKDEMİR, Aslıhan(1992): Yabancı Dil Öğrenmeyi Etkileyen Faktörler, Gündoğan Yay., Ankara.
• TOKDEMİR, Aslıhan(1997): İkinci Dil Edinimi, Ankara.
• TÜRKÇE SÖZLÜK(1998), TDK, Ankara.
• ÜLKÜ, Vural(1980): Affixale Wortbildung im Deutschen und im Türkischen, DTCF, Ankara..
• ULRICH, Winfried(1972): Wörterbuch Linguistischer Grundbegriffe, Kiel.
• VARDAR, Berke(1998): Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü, ABC Yay., istanbul.
• WAHRIG, Gerhard(1978): Deutsches Wörterbuch, Gütersloh.
• ZENGİN, Dursun(1999): Almanca Dilbilgisi, Ankara.