Polonya Şiirinde Aşkın Serüveni-I: Orta Çağ’dan Realizm’e

Yıl 2012, Cilt: 52 Sayı: 1, 243 - 254, 01.01.2012

Seda Köycü

Öz

Ulus ya da toplulukların şiir yapıtlarında çağlar boyunca ortaya çıkan aşk motiflerinde aşkın yansıtılış biçimini, aşka yüklenen nitelikleri coğrafi ve kültürel farklılıklar gibi unsurların yanı sıra, içinde yaşanılan dönemlerin, dönemlere egemen akımların da biçimleyebildiği gözlenir. Polonya şiirindeki aşk motifinin de dönem ve/veya döneme egemen akım temelinde farklı biçimlendiğine tanık oluruz. Orta Çağ’dan realizm dönemine dek Polonya şiirinde ortaya çıkan aşk motifinin bu dönemler bazındaki ortak bileşeni ise, duygusal düzeydeki aşkı yansıtan bir motif olma niteliğidir.

Anahtar Kelimeler

Polonya, Edebiyat, Şiir, Aşk, Orta Çağ, Rönesans, Barok, Romantizm, Realizm

Adventure of Love in Polish Poetry-I: From Middle Ages to Realism

Öz

The motive of love in literature has been reflected variously according to the different cultures for the ages. This variation is caused not only by the geographical and cultural differences but by the historical events and literary movements also. In Polish poetry the motive of love changes from time to time. In this study the motive of love which is seen in Polish literature from middle ages to realism is analyzed.

Anahtar Kelimeler

Poland, Literature, Poetry, Love, Middle Ages, Renaissance, Baroque, Romantism, Realism

Kaynakça

• GOMULICKI, J. W. (1971). Pisma Wszystkie, Tom pierwszy. Warszawa.
• HERTZ, P. , Kopalinski, W. Księga cytatów z polskiej literatury pięknej od XIV do XX wieku.
• Literatura Starożytność-Oświecenie. (1987). Warszawa: Wydawnitcwa Szkolne i Pedagogiczne.
• YÜCE TALUY, Neşe. (2002). Polonya Edebiyatında Aydınlanma - Romantizm - Realizm. Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları
• YÜCE TALUY, Neşe. (1999). Ortaçağ’dan Barok’a Polonya Edebiyat Tarihi. Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi
• http://www.bibliotekapiosenki.pl/Bogurodzica 02.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://zbc.uz.zgora.pl/Content/21544/polskie_listy.pdf 02.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://staropolska.pl/renesans/opracowania/karasinska.html 02.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://literat.ug.edu.pl/fraszki/083.htm 02.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://www.wiersze.annet.pl/w,,1196 02.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://milosc.info/wiersze/Juliusz-Slowacki/Beniowski-fragment-Piesni-IV.php 11.2011 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://www.weimarerdreieck.eu/fileadmin/templates/multiflex3/PDF/P an_Tadeusz-_PL.pdf 01.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://literat.ug.edu.pl/jswiersz/101.htm 01.2012 tarihinde ulaşılmıştır.
• http://literat.ug.edu.pl/asnyk/009.htm 11.2011 tarihinde ulaşılmıştır.