Modern Arap Edebiyatında Kadın Yazarların Doğuşu

Yıl 2014, Cilt: 54 Sayı: 1, 61 - 80, 01.01.2014

Bülent Korkmaz

Öz

Bu makalede, 19. yüzyılda modern Arap kadın yazarların ortaya çıkışı, tarihsel seyir içinde ele alınacaktır. ”Modern” olarak adlandırılan dönemin kadın yazarların eğitimi ve gelişimi açısından nasıl bir etkide bulunduğunun izlenmesinin ardından öne çıkmış bazı kadın yazarların yaşamına odaklanılacak ve son olarak kadın yazarların doğuşunu sağlayan dönüşümlerin tespitinde bulunulacaktır.

Anahtar Kelimeler

Arap Kadın Yazarlar, Eğitim, En-Nahda, Arap Edebiyatı, 19. Yüzyıl

The Emergence of Women Writers in Modern Arab Literature

Öz

This article examines the emergence of female Arab writers in the 19th century, in historical context. With a focus on the lives and works of some well- known examples of the genre, the article will deal with the question of the dynamics that led to the emergence of female authorship in Arabic literature, particularly those related to the modernisation of the life spheres of Arabic women in that period.

Anahtar Kelimeler

: Women Arab Writers, Education, El-Nahda, Arab Literature, 19th Century

Kaynakça

• AL-’İD, Yumna, “Lebanon”, Arab Women Writers A Critical Reference Guide 1873-1999, Edited by Radwa Ashour, Mohammed Berrada, Ferial J. Ghazoul, Amina Rachid, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008.
• AHMED, Leila, Women and Gender in Islam Histarical Roots of a Modern Debate, New Haven: Yale University Press, 1992.
• ASHOUR, Radwa, Berrada, Mohammed, Ghazoul, Ferial J., Rachid, Amina (ed.), Arab Women Writers A Critical Reference Guide 1873-1999, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008.
• BADRAN, Margot, Feminists, Islam, and Nation Gender and the Making of Modern Egypt, New Jersey: Princeton University Press, 1995.
• BARAKA, Iqbal, “The Influence of Contemporary Arab Thought on the Women’s Movement”, Women of the Arab World, edited by Nahid Tobia, London, 1988.
• EL-SADDA, Hoda, “Egypt” Arab Women Writers A Critical Reference Guide 1873- 1999, ed. by Radwa Ashour, Mohammed Berrada, Ferial J. Ghazoul, Amina Rachid, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008.
• ER, Rahmi, Modern Mısır Romanı, Ankara: Star Ajans, 1997.
• GOLDSCHMIDT, Arthur, Biographical dictionary of Modern Egypt, Colorado: Lynne Riener, 2000.
• KEDDIE, Nikki R. and Baron, Beth (ed.), Women in Middle Eastern History Shifting Boundaries in Sex and Gender, New Haven: Yale Universities Press, 1991.
• ---------------- Women in the Middle East Past and Present, New Jersey: Princeton University Press, 2007.
• MEISAMİ, J.S. – Starkey, P. (ed.), Encyclopedia of Arabic Literature, Vol.2, London, 1998.
• RAPPAPORT, Helen, Encyclopedia of Women Social Reformers, California: ABC CLIO, 2001.
• RUSSEL, Mona L., Creating the New Egyptian Women Consumerism, Education, and National Identitiy 1863-1922, New York 2004.
• WARNOCK, Elizabeth and Qattan, Basima (ed.), Middle Eastern Muslim Women Speak, Austin: University of Texas Press, 1994.