İngiliz Dilinde ‘Aydınlanma’: Eski İngilizce’den Günümüze Değişimi ve Gelişimi

Yıl 2014, Cilt: 54 Sayı: 1, 287 - 306, 01.01.2014

Nazan Tutaş

Öz

1500 yıl önce İngiltere’yi işgal eden bazı Germen kabileleri tarafından konuşulan İngilizce, aydınlanma, gelişim ve değişim sürecinden geçerek günümüze ulaşmış ve bugün küresel bir dil olarak kabul edilmektedir. İngilizce, bu tarihsel gelişmelerin sonucunda uluslararası iletişim, medya ve eğitim, yoluyla yayılmış ve uluslararası ilişkilerde, bilimsel, sanatsal ya da politik toplantılarda kullanılan ortak dil olmuştur. Bu çalışmanın amacı, İngiliz dilinin dönem dönem değişerek aydınlanmasını ve günümüzde dünya dili haline gelme sürecini örneklendirerek sunmaktır. Çalışma, dil tarihçilerinin İngilizcenin tarihini Eski, Orta ve Modern İngilizce olarak üç ana döneme ayırmalarını temel alarak, İngilizcenin yüzyıllara göre değişimi ve gelişimi incelemektedir.

Anahtar Kelimeler

İngilizce, Dil Değişimi, Dilin Gelişimi, Evrensel Dil, Küresel Dil, Eski İngilizce, Orta İngilizce, Modern İngilizce

‘Enlightenment’ in English Language: Development and Change from Old English to Present

Öz

English, spoken by some Germanic tribes who invaded England 1,500 years ago, had passed the process of change and enlightenment and is now recognized as a global language today. As a result of the historical developments, English spread through international communication, media and education, and has been used as a common language in international relations, and in scientific, artistic or political meetings. The aim of this paper is to provide the process with examples to show how the English language changed and became the world language . Since the historians categorized the English language history into three main stages; Old, Middle and Modern English, this study takes this categorization as the basis, and examines its change and development through different periods

Anahtar Kelimeler

English, Language Change, Language Development, Universal Language, World Language, Old English, Middle English, Modern English

Kaynakça

• CRYSTAL, D. English as a Global Language. Cambridge: CUP, 1997.
• FINEGAN, E. & Besnier, N. Language: Its Structure and Use. San Diago: Harcourt Brace Javanovich, 1989.
• FROMKIN, V. & Rodman, R. An Introduction to Language. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1983.
• İLHAN, M. Küreselleşme ve İngilizce, http://www.ingilish.com/kuresellesme- ingilizce.htm Web. 03.11.2012.
• LEGOUIS, E. A Short History of English Literature. Oxford: Clerendon, 1965.
• MCCORMIC, P. at all. Adventures in English Literature (Classic Edition). New York: Hartcourt Brace & World, 1979.
• PEDERSEN. H. The Discovery of Language. Bloomington: University of Indiana, 1962.
• PRIESTLEY. J. B. & Spear, J. Adventures in English Literature (Laurreate Edition). New York: Hartcourt Brace & World, 1963.
• PYLES, T. The Origin and Development of the English Language. New York: Hartcourt Brace & World, 1964.
• ŞENLEN, S. Words as Swords: Verbal Violence as a Construction of Authority in Renaissance and Contemporary English Drama. Stuttgart: ibidem Verlas, 2009.
• YULE, G. The Study of Language. Cambridge: CUP, 2006.