INSURANCE COVERAGE FOR NON-FATAL BODILY INJURIES UNDER THE GENERAL CONDITIONS OF COMPULSORY MOTOR VEHICLE LIABILITY INSURANCE

Öz

Compulsory Motor Vehicle Liability Insurance, which is the most common type of compulsory insurance in our country, provides coverage for material and bodily injuries caused to third parties as a result of accidents occurring during the operation of motor vehicles on highways. This insurance, commonly known as Traffic Insurance in practice, has undergone significant changes in recent years, both in legislative provisions and in general insurance conditions that are part of the insurance contract, affecting the scope of the insurer's obligations towards the injured party. This study will examine health expenses and permanent disability coverage, excluding death coverage, among the coverages specified in Article A.5 of Traffic Insurance General Conditions. Within the scope of health expenses coverage, treatment and caregiver expenses, and within the scope of disability coverage, temporary and permanent disability conditions will be evaluated in light of current legislation and Supreme Court decisions.

Anahtar Kelimeler

• Traffic insurance
• traffic insurance general terms
• bodily injuries
• treatment expenses
• disability coverage

TRAFİK SİGORTASI GENEL ŞARTLARINA GÖRE ÖLÜM DIŞINDAKİ BEDENSEL ZARARLARDAN DOLAYI TALEP EDİLEBİLECEK TEMİNATLAR

Öz

Ülkemizdeki en yaygın zorunlu sigorta türü olan Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası ile işletenin karayolunda motorlu araç işlettiği esnada meydana gelen kaza sonucu zarara uğrattığı üçüncü kişilerin maddi ve bedensel zararları teminat altına alınır. Uygulamada kısaca Trafik Sigortası olarak adlandırılan bu sigortada son yıllarda yapılan mevzuat ve genel şart değişiklikleri, sigortacının edim yükümlülüğünün kapsamını önemli ölçüde etkilemiştir. Bu çalışmada, Trafik Sigortası Genel Şartları A.5 maddesinde belirtilen teminatlardan ölüm dışındaki sağlık giderleri ve sürekli sakatlık teminatları incelenecektir. Sağlık giderleri kapsamında tedavi ve bakıcı giderleri, sakatlık teminatı kapsamında ise geçici ve sürekli iş göremezlik durumları, güncel mevzuat ve Yargıtay kararları ışığında değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

• Trafik sigortası
• trafik sigortası genel şartları
• bedensel zararlar
• tedavi giderleri
• sakatlık teminatı

Kaynakça

1. AMASYA, Serap, ‘Sorumluluk Sigortalarında Bedensel Zararlar Teminatı Hakkında Genel Değerlendirme’, Akit Dışı Kusursuz Sorumlulukta Bedensel Zararlar, Uluslararası Kongre, Ankara, 2018, s.542-596.
2. ANTALYA, Gökhan, Borçlar Hukuku Genel Hükümler, C.V/1,2, Ankara 2019
3. ASLAN DÜZGÜN, Ülgen, “Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Genel Şartları İle Getirilen Yenilikler ve Değişiklikler”, Uyuşmazlık Mahkemesi Dergisi, Cilt 7, Sayı 14, Aralık 2019, s. 156.
4. BOZKURT, Emre Can, Zorunlu Trafik Sigortasında Sigortacının Zarar Görene Karşı İleri Sürebileceği Savunmalar, Ankara, 2022.
5. BOZKURT, Emre Can, Zorunlu Trafik Sigortasında Sigortacının Zarar Görene Karşı İleri Sürebileceği Savunmalar, Ankara, 2022.
6. ÇELİK, Ahmet Çelik, Ölümlerde ve Bedensel Zararlarda Tazminat Hesapları, Türkiye Barolar Birliği Akit Dışı Kusursuz Sorumlulukta Bedensel Zararlar, Uluslararası Kongre, Ankara, 2018. (Akit Dışı Sorumluluk)
7. ÇELİK, Ahmet Çelik, Trafik Kazalarında Tazminat ve Sigorta, Hukuk ve Ceza Sorumluluğu, Ankara, 2017. (Tazminat ve Sigorta)
8. EREN, Fikret, Borçlar Hukuku Genel Hükümler, Ankara, 2012, s.744-745.

9. GÜLEÇ UÇAKHAN, Sema, Farklı Hesap Yöntemlerinin Uygulanmasının Adil Yargılanma Hakkını İhlali, Türkiye Barolar Birliği Akit Dışı Kusursuz Sorumlulukta Bedensel Zararlar, Uluslararası Kongre, Ankara, 2018.
10. İMRE, Zahit, “Motorlu Taşıt Araçlarının Mecburi Mesuliyet Sigortası ve Kapsamı”, V. Banka ve Ticaret Hukuku Haftası, 1975, Ankara, s. 263.
11. KARASU, Rauf, Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası, Ankara, 2016.
12. OĞUZMAN, Kemal/ÖZ, Turgut, Borçlar Hukuku, C.II, İstanbul, 2014.
13. ÖZTÜRK, Hasan Seyyid, Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası, Sigorta Davaları, Ankara, 2022.
14. RAYEGÂN, Kender, “Karayolları Motorlu Araçla Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Yeni Genel Şartlarındaki Değişikliklerin Değerlendirilmesi”, Yeditepe Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt XIII, Sayı 1, 2016, s.8-47.
15. SOYTÜRK, Merve, Zorunlu Trafik Sigortasında Bedensel Zararlar Yönünden Zenginleşme Yasağı İlkesi ve Gerçek Zararın Belirlenmesi, Ankara, 2022.
16. ŞAMLI YETİŞ, Kübra, “Geçici İş Göremezlik Zararlarının Zorunlu Trafik Sigortası Teminatı Kapsamında Olup Olmadığının Değerlendirilmesi”, İstanbul Hukuk Mecmuası, Cilt 78, Sayı 4, 2020.
17. ULAŞ, Işıl, Uygulamalı Zarar Sigortaları Hukuku, Ankara, 2012.
18. ÜNAN, Samim, “Ölüm Dışındaki Bedensel Zararların Özel Sigortalar Kapsamında Karşılanması”, Sigorta Hukuku Sempozyumları 2018, s. 215-256. (Bedensel Zararların Özel Sigortalar Kapsamında Karşılanması).
19. ÜNAN, Samim, Türk Ticaret Kanunu Şerhi, Altıncı Kitap: Sigorta Hukuku, C.II, Zarar Sigortaları, İstanbul, 2016.
20. VURAL, Güven, Trafik Sigortası, Ankara, 1981
21. YAZICIOĞLU, Emine/ŞEKER ÖĞÜZ, Zehra, Sigorta Hukuku, İstanbul, 2021.
22. Diğer Kaynaklar
23. https://www.legalonline.com.tr/