Savaş ve Göç Yollarındaki Minik Bedenler: Olgu Sunumu

Öz

Suriye’de devam eden iç savaşta, iki milyondan fazla çocuk ülkeden ayrılmış, binlerce çocuk silahlı çatışmalar sırasında yaralanmış veya hayatını kaybetmiştir. Çalışmamızda sunulan olgu ile silahlı çatışma ortamında kalan masum çocukların maruz kaldıkları yaralanma ve ölümlerine dikkat çekilmesi amaçlanmıştır. Suriye’de meydana gelen bomba patlaması sırasında yaralanan 13 yaşındaki erkek çocuk, ülkemizde yanık ünitesi bulunan bir hastanede tedavi sırasında kaybedilmiştir. Uygulanan otopside; tüm vücutta %90-95 oranında 3. derece yanık alanı ve sol tibiasında kırık olduğu saptanmıştır. Tüm dünyada savaşın zararları hakkında bilgi-farkındalık düzeyinin arttırılması ve yapılacak çalışmalardan elde edilecek sonuçların daha fazla oranda görsel ve yazılı basınla paylaşılmasının fayda sağlayacağı düşüncesindeyiz.

Anahtar Kelimeler

• Savaş,savaş mağduru çocuklar,patlamaya bağlı yaralanmalar,yanık ve komplikasyonları

Tiny Bodies on the Paths of War and Migration: Case Report

Öz

More than two million children left their country during civil war still continuing in Syria, thousands of them got wounded, or lost their lives during armed conflicts. It is aimed to draw attention to the injury and deaths of the innocent children who are in the environment of armed conflict with the case presented in our study. A 13-year-old boy who was injured during bomb explosion in Syria exited during treatment in a hospital with a burn unit, in our country. Third degree burn all over 90-95% of body surface, and left tibial shaft fracture were detected in corpse autopsy. We think that increasing the awareness, and knowledge about the harmful effects of war in the whole world, and sharing the results of the studies to be performed more frequently with visual, and written media will confer a benefit.

Anahtar Kelimeler

• War,war eary children,explosion injury,burns and their complications

Kaynakça

1. 1. Canyurt D.Suriye gelişmeler sonrası Suriyeli mülteciler: Türkiye’de riskler. Akademik Bakış Dergisi. 2015;48:127-146.
2. 2. Doganay M, Demiraslan H.Refugees of the Syrian civil war:impact on reemerging infections, health services, and biosecurity in Turkey. Health Secur. 2016;14 (4):220-225.
3. 3. Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık, Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı. Türkiye’deki Suriyeli sığınmacılar, 2013 yılı saha araştırması sonuçları. 2013.
4. 4. Türk Tabipleri Birliği Yayınları. Suriyeli sığınmacılar ve sağlık hizmetleri raporu. 2014.
5. 5. Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık, Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı.Türkiye’deki Suriyeli kadınlar. 2014.
6. 6. UNICEF, 2016. Syrian refugees and other affected populations in Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon and Turkey. Web Sitesi: http://www.unicef.org/appeals/syrianrefugees.html Erişim Tarihi: 09.09.2016.
7. 7. Saltaji H, Al-Nuaimi S. Do not forget the orphan children of Syria. The Lancet. 2016;387:745-746.
8. 8. UNICEF, 2016. Türkiye’deki Suriyeli çocuklar. Web adresi:http://www.unicef.org.tr/files/bilgimerkezi/doc/T%C3%BCrkiye'deki%20Suriyeli%20%C3%87ocuklar%20Bilgi%20Notu_Temmuz_2016.pdf Erişim Tarihi: 09.09.2016.

9. 9. Sınır Tanımayan Doktorlar Derneği, 2015. Syria 2015: Documenting war‐wounded and war‐dead in MSF‐supported medical facilities in Syria Web Sitesi: https://www.doctorswithoutborders.org/sites/usa/files/syria_2015_war-dead_and_war-wounded_report_en.pdf Erişim Tarihi: 09.09.2016.
10. 10. Westrol MS, Donovan CM, Kapitanyan R. Blast physics and pathophysiology of explosive injuries. Annals of Emergency Medicine. 2017; 69: 4-9.
11. 11. Özer MT, Coşkun K, Öğünç Gİ, Eryılmaz M, Yiğit T, Kozak O, Kanbi A, Uzar Aİ. Patlama yaralanmalarının gizli yüzü: Şok dalgaları. Ulus Travma Acil Cerrahi Dergisi. 2010; 16 (5):395-400.
12. 12. Wolf SJ, Bonnett CJ, Pons PT, Cantrill SV. Blast injuries. Lancet. 2009; 374(9687):405–15.
13. 13. Patel JN, Tan A, Dziewulski P. Civilian blast-related burn injuries. Annals of Burnsand Fire Disasters. 2016; 29: 43-46.
14. 14. Zhao Y, Zhou Y. The past and present of blast injury research in China. Chinese Journal of Traumatology. 2015;18:194-200.
15. 15. YuM, Lv Q, Ding H, Zeng X, Cao J, Liu J, Fan H, Hou S. Evaluation of blast injury patients from the 2015 Tianjin explosions in China. Burns. 2016;42:1133–1140.
16. 16. Hatun Ş, Çağlayan Ç, Gönüllü E. Savaş ve Çocuklar. TTB, Ankara 2003.