HASTANE TEMALI DİZİLERDE KİŞİLERARASI İLETİŞİMİN SORUNSALLAŞTIRILMASI: HEKİMOĞLU VE MUCİZE DOKTOR ÖRNEĞİ

Yıl 2020, Cilt: 8 Sayı: 2, 829 - 862, 30.09.2020

İbrahim Hakan Dönmez , Filiz Erdemir Göze

https://doi.org/10.19145/e-gifder.728044

Cited By: 1

Öz

Sağlıklı bir kişilerarası iletişim, tıbbi tedavi sürecinin en önemli unsurlarından birisidir. Bu nedenle sağlık iletişimi başlığı altında sağlık kurumları ile halk, doktor ile hasta, doktor ile hasta yakını ya da doktor ile diğer sağlık çalışanları arasındaki iletişimin öneminden yola çıkılarak gittikçe artan sayıda bilimsel çalışma yapılmaktadır. Bu çalışma hekim, hasta, hasta yakını ve meslektaşlarıyla iletişimindeki sorunları Türkiye’nin kültürel yapısı dikkate alınarak uyarlanmış iki popüler hastane dizisi üzerinden tartışmayı amaçlamaktadır. Hekimoğlu ve Mucize Doktor adıyla yayınlanan iki dizinin ortak yönü, teknik tıbbi problemleri aşacak yetenekteki anti kahramanların sosyofobik kişiler olarak sorunsallaştırılmış olmasıdır. Sağlık probleminin iletişim sorunlarıyla iç içe geçtiği bu dizilerin, sağlık iletişimini yeniden değerlendirme olanağı sağlaması açısından önemli birer malzeme olduğu değerlendirilmektedir. Bunlar dikkate alınarak, hastane temalı dizilerin, toplumdaki sağlık iletişimi bağlamında değerlendirilebilecek algıların kristalize olmuş yönlerini bünyesinde taşıyacağı varsayılmıştır. Bu kabulle her iki dizideki karakterler iletişim sürecindeki tavırları dikkate alınarak analiz edilmiş, doktor hasta ve meslektaş iletişimindeki sorunlar, belli başlıklar altında tasnif edilip nitel olarak değerlendirilmiştir

Anahtar Kelimeler

Kişilerarası İletişim, Sağlık İletişimi, Sağlık Dizileri, Hekimoğlu, Muhteşem Doktor

PROBLEMATISATION OF THE INTERPERSONAL COMMUNICATION IN THE HOSPITAL THEMED TV SERIES: THE EXAMPLE OF HEKİMOĞLU AND MUCİZE DOKTOR

Öz

A healthy communication between people is one of the most important elements of a medical treatment process. For this reason, under the topic of health communication, there have been an increasing number of scientific studies on the importance of the communication between health institutions and public, doctor and patient, or doctor and other health workers. This study aims to discuss the problems in the communication between the doctor, patient, patient’s relatives and the doctor’s colleagues through the two popular TV series called Hekimoğlu and Mucize Doktor which are adapted by considering cultural structure of Turkey. The common ground in these two TV series called Hekimoğlu and Mucize Doktor is that they problematize the anti-heroes, who have the ability to solve technical medical problems, as socio phobic people. These TV series in which health problems and communication problems intertwine are regarded as important tools that provide opportunities to re-evaluate health communication. When these points are considered, these hospital themed TV series are assumed to include the crystallized aspects of the perceptions in the health communication context. With this premise, characters in these two TV series are analysed by focusing on their behaviours during the communication processes, and problems in doctor, patient and colleague communication are classified under certain categories and analysed qualitatively. 

Anahtar Kelimeler

Interpersonal Communication, Health Communication, Health TV Series, Hekimoğlu, Mucize Doktor.

Kaynakça

• Adams, Vincanne (2017). “Küresel Sağlığa Karşı mıyız?”, (Haz.). Jonathan M. Metzl ve Anna Kirkland, Yeni Bir Erdeme Dönüşen Sağlığa Karşı, (Çev.) Nurettin Elhüseyni, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, s. 57-79. Austin, V., Sciarra, D. (2015). Çocuk ve Ergenlerde Davranış Bozuklukları, (Çev.) M. Özekes, İstanbul: Nobel Kitabevi. Barthes, Roland (2003). Çağdaş Söylenler, (Çev.) Tahsin Yücel, İstanbul: Metis Yayınları. Bauman, Zygmunt (2018). Kuşatılmış Toplum, (Çev.) Akın Emre Pilgir, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Cederström, Carl ve Spicer, Andre (2017). Sağlık Hastalığı Güncel Bir Sendrom, (Çev.) Erdem Gökyaran, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. Chatman, Seymour (2009). Öykü ve Söylem Filmde ve Kurmacada Anlatı Yapısı, (Çev.) Özgür Yaren, Ankara: De Ki. Devito, A., Joseph ve Kathleen, K., Reardon ( 2002).Kişilerarası İletişim, (Çev.) Sacide Vural, Bişkek: Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Yayınları. Esslin, Martin (2001). Televizyon Çağı, İstanbul: Pınar Yayınları. Hallin, Daniel C. (2005). “Eleştirel Kuram Perspektifinden Amerikan Haber Medyası”, (Der. ve Çev.) Erol Mutlu, Kitle İletişim Kuramları, Ankara: Ütopya Yayınevi, s. 291 – 319. Hepp, Andreas (2015). Medyatikleşen Kültürler, (Çev.) Çiğdem Bozdağ ve Elif Posos Devrani, Ankara: Dipnot Yayınları. Illich, Ivan (2017). Sağlığın Gaspı, (Çev.) Süha Sertabiboğlu, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Illich, Ivan (2018).Şenlikli Toplum, (Çev.) Ahmet Kot, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Jackman, Ian (2010). House İzleme Kılavuzu, (Çev.) Ali Cevat Akkoyunlu, İstanbul: Kırmızı Kedi Yayınevi. Kellner, Douglas (2013).Medya Gösterisi, (Çev.) Zeynep Doğruer, İstanbul: Açılımkitap. Lefebvre, Henri (2013). Modern Dünyada Gündelik Hayat, Çev. Işın Gürbüz, İstanbul: Metis Yayınları. Machet, Emmanuelle ve Robillard, Serge (1999).Televizyon ve Kültür: Avrupa’daki Politikalar ve Yasal Düzenlemeler, (Çev.) Erol Mutlu, Ankara: TRT Eğitim Dairesi Başkanlığı. Metzl, Jonathan M. (2017). “Sağlığa Karşı Oluşumuzun Sebebi”, (Haz.). Jonathan M. Metzl ve Anna Kirkland, Yeni Bir Erdeme Dönüşen Sağlığa Karşı, (Çev.) Nurettin Elhüseyni, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, s. 11-23. Mutlu, Erol (1995). Televizyonda Program Yapımı, Ankara: Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Yayınları. Niedzviecki, Hal (2010). Dikizleme Günlüğü, (Çev.) Gökçe Gündüç, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Postman, Neil (2004).Televizyon Öldüren Eğlence, (Çev.) Osman Akınhay, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Postman, Neil (2009).Teknopoli (Yeni Dünya Düzeni), (Çev.) Mustafa Emre Yılmaz, İstanbul: ParadigmaYayınları. RTÜK (2018). Televizyon İzleme Eğilimleri Araştırması, Ankara: T.C. Radyo ve Televizyon Üst KuruluKamuoyu, Yayın Araştırmaları ve Ölçme Dairesi Başkanlığı. Thompson, John B. (2008). Medya ve Modernite, (Çev.) Serdar Öztürk, İstanbul: Kırmızı Yayınları. Sütlaş, Mustafa (2007).Medya İçin Sağlık Sağlık İçin Medya, İstanbul: Bas Haş Yayınevi. Van Dijk, Teun A.(2005).“Söylemin Yapıları ve İktidarın Yapıları”, Medya, İktidar, İdeoloji, (Çev.) Mehmet Küçük, Ankara:Bilim Sanat Yayınları,s. 315-375. Williams, Raymond (2003). Televizyon, Teknoloji ve Kültürel Biçim, Ankara: Dost Kitabevi. Wood, James (2013). Kurmaca Nasıl İşler?, Çev. Ekin Bodur, İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Yılmaztürk, Nergiz Hazal, Aracı İyiaydın, Ayşegül (2016).“İki Dizi Karakterinin Psikolojik Analizi: Fiona Gallagher (Shameless) ve Gregory House (House M.D.), Psikoloji ve Sanat Sempozyumu, Ankara. “Doktor dizileri dikkat çekti! Timuçin Esen, Dr. House ile geri dönüyor”, https://www.aksam.com.tr/magazin/doktor-dizileri-dikkat-cekti-timucin-esen-drhouse-ile-geri-donuyor/haber-1010921, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020; “Bir doktor dizisi daha geliyor” https://www.turktime.com/haber/bir-doktor-dizisi-daha-geliyor/520513, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020. “Türkiye'de İlk Otizm Konulu Dizi Geliyor Mucize Doktor”, https://www.iskurnet.com/dizi/turkiye-de-ilk-otizm-konulu-dizi-geliyor-mucize-doktor-h6735.html, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020. “Mucize Doktor ile gündem olan hastalık: Savant Sendromu nedir?”, https://www.saglikaktuel.com/haber/mucize-doktor-ile-gundem-olan-hastalik-savant-sendromu-nedir-67596.htm, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020. “Mucize Doktor'un Aksaray'daki okulda otizmli öğrencilerin yuhalanmasını işlemesi”, https://www.tivitrend.com/mucize-doktorun-aksaraydaki-okulda-otizmli-ogrencilerin-yuhalanmasini-islemesi-106345i.html, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020. “Mucize Doktor Diriliş Ertuğrul’un rekorunu kırdı”, https://www.yenisafak.com/hayat/mucize-doktor-dirilis-ertugrulun-rekorunu-kirdi-3508243, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020. “Mucize Doktor dizisini bekleyen büyük sorunlar var!”, https://televizyongazetesi.com/mucize-doktor-dizisini-bekleyen-buyuk-sorunlar-var/1155966, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020. “Mucize Doktor'da 'tümör' hatası: Fragman değişti”, https://www.gazeteduvar.com.tr/hayat/2019/11/18/mucize-doktorda-tumor-hatasi-fragman-degisti/, Erişim Tarihi: 10 Nisan 2020.