Şam Tarihine Zeyl -I. ve II. Haçlı Seferleri Dönemi-, Türkçe trc. Onur Özatağ

Yıl 2018, Cilt: 2 Sayı: 4, 229 - 235, 29.11.2018

Suat Kaymak

Öz

İbnü'l-Kalânisî'nin Zeylu Târîhi Dımaşk isimli eserinin Onur Özatağ tarafından Türkçeye tercüme edilen ve 2015 yılında Şam Tarihine Zeyl -I. ve II. Haçlı Seferleri Dönemi- (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları) ismiyle yayımlanan eserin tanıtımı yapılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

İbnü'l-Kalânisî , Zeylu Târîhi Dımaşk , Târihu Dımaşk

Kaynakça

• İbnü'l-Kalânisî, Zeylu Târîhi Dımaşķ, nşr. H. F. Amedroz, Beyrut 1908.
• İbnü'l-Kalânisî, The Damascus Chronicle of the Crusades: Extracted and Translated from the Chronicle of Ibn al-Qalanisi, İngilizce trc. H. A. R. Gibb, London 1932.
• İbnü'l-Kalânisî, Damas de 1075à 1154, Fransızca trc. Roger Le Tourneau, Damascus 1952.
• İbnü'l-Kalânisî, Târîhu Dımaşk: 360-555 h., nşr. Süheyl Zekkâr, Beyrut 1983.
• İbnü'l-Kalânisî, Zeylu Târîhi Dımak, Selçuklular ile ilgili kısımların Türkçe trc. Ali Sevim, “İbnü’l-Kalânisî’nin Zeylü Târih-i Dımaşk Adlı Eserinde Selçuklularla İlgili Bilgiler I. (H. 436-500 = 1044/45-1106/07)”, TTK Belgeler, XXIX/33 (2008), s. 1-42.
• İbnü'l-Kalânisî, Zeylu Târîhi Dımaşķ, nşr. Arif Ahmed Abdülganî, Dımaşk 2013.
• İbn Kalânisî, Şam Tarihine Zeyl -I. ve II. Haçlı Seferleri Dönemi-, Türkçe trc. Onur Özatağ, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2015.
• Özaydın, Abdülkerim, Sultan Muhammed Tapar Devri Selçuklu Tarihi (498-511/1105-1118), Ankara 1990.
• Özaydın, Abdülkerim, “İbnü’l-Kalânisî”, DİA, XXI (2000), s. 99-100.
• Şeşen, Ramazan, Müslümanlarda Tarih-Coğrafya Yazıcılığı, İstanbul 1998.