RETINOPATHY OF PREMATURITY AND NURSING APPROACHES

Öz

Retinopathy of prematurity ROP , an ocu/ar disease characterized by onset of vascular abnormalities in the developing retina, is the major cause of visua/ impairment and blindness. ROP prevention programs shou/d include measures aimed at both primary and secondary prevention: Primary prevention of ROP invo/ves quality improvement involving obstetric, delivery room, and neona tal care. Secondary prevention of ROP involves agreeing criteria for, and providing the means to achieve, case detection screening and treatment. This article wi/1 focus on the nurse's responsibility in prenatal, postnatal screening and treatment of ROP's

Anahtar Kelimeler

• low birth weight, nursing, premature, retinopathy of prematurity

PREMATÜRE RETİNOPATİSİ VE HEMŞİRELİK YAKLAŞIMLARI

Öz

Prematüre retinopatisi ROP prematüre bebeklerde gelişmekte olan retina patolojik gelişim ile seyreden ve görme kaybına neden olan vasküler hastalıktır. ROP önleme programları hem birincil hem de ikincil korunma tedbirleri içermektedir: Birincil ROP önlemi obstetrik, doğum ve yenidoğan bakımı ile ilgili kalite ve iyileştirmenin artırılmasıdır. ROP'ta ikincil koruma ise erken tespit tarama ve tedavinin sağlanmasıdır. Bu makalede doğum öncesi, doğum sonrası tarama ve tedavi de hemşirenin sorumlulukları üzerinde durulacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Düşük doğum ağırlığı, hemşirelik, prematüre, prematüre retinopatisi.

Kaynakça

1. Arsan S. Prematüre Retinopatisi. T Klin Pediatri 2004; 2: 382-6
2. Aydoğdu Ş, Dolgun G. Prematüre Retinopatisi Muayenesi Sırasında Oluşan Ağrının Kontrolünde Nonfarmakolojik Uygulamalarının Etkinliklerinin Değerlendirilmesi. 37. Pediatri Günleri ve 16. Pediatri Hemşireliği Günleri Kongre Kitapçığı 2015; 91
3. Blencowe H, Cousens S, Oestergaard MZ & et al. National, Regional, and Worldwide Estimates of Preterm Birth Rates in the Year 2010 with Time Trends Since 1990 for Selected Countries: A Systematic Analysis and İmplications. Lancet 2012; 379(9832): 2162-72.
4. Büyükkayacı ND, Yılmazel G, Topuz Ş, Büyükgönenç L. Prematüre Bebeği Olan Annelere Yapılan Ev Ziyaretlerinin Postpartum Depresyon, Annelik Rolü ve Yenidoğan Sağlığına Etkisi. Ankara Sağlık Bilimleri Dergisi 2014; 3(1-2-3): 67-86
5. Centers for Disease Control and Prevention. Preterm birth. http://www.cdc.gov/ reproductivehealth /maternalinfanthealth/pretermbirth.htm (Erişim Tarihi Nisan 14, 2016).
6. Clark D, Mandal K. Treatment of Retinopathy of Prematurity. Early Hum Dev. 2008; 84(2): 95-9.
7. Domanico R, Davis DK, Coleman F, Davis BO. Documenting the NICU Design Dilemma: Comparative Patient Progress in Open‑ Ward and Single Family Room Units. J Perinatol 2011; 31(4): 281‑ 8
8. Dağoğlu T. Yurdakök M, Erdem G (Editörler). Neonatoloji’de Prematürite. Güneş Tıp Kitapevi, Ankara, 2004: 123- 9

9. Darlow BA, Hutchinson JL, Henderson-Smart DJ & et al. Prenatal Risk Factors for Severe Retinopathy of Prematurity Among very Preterm İnfants of the Australian and New Zealand Neonatal Network. Pediatrics 2005; 115(4): 990–6.
10. Darlow BA, Gilbert CE, Quiroga AM. Setting Up and Improving Retinopathy of Prematurity Programs Interaction of Neonatology, Nursing, and Ophthalmology. Clin Perinatol 2013; 40: 215–227
11. Esen E, Sızmaz S, Yapıcıoğlu H ve ark. Factors Associated with Delayed Vascular Maturation in İnfants with Retinopathy of Prematurity Not Requiring Treatment. Cukurova Med J 2016; 41(2): 347-353
12. Eras Z , Atay G, Şakrucu ED, Bingöler EB, Dilmen U. Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesinde Gelişimsel Destek. Şişli Etfal Hastanesi Tıp Bülteni 2013; 47(3): 97-103
13. Finer N, Leone T. Oxygen Saturation Monitoring for the Preterm İnfant: the Evidence Basis for Current Practice. Pediatr Res 2009; 65: 375-80.
14. Fierson WM; American Academy of Pediatrics Section on Ophthalmology; American Academy of Ophthalmology; American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus; American Association of Certified Orthoptists. Screening Examination of Premature İnfants for Retinopathy of Prematurity. Pediatrics 2013; 131(1): 189-95.
15. Gilbert C. Retinopathy of Prematurity: A Global Perspective of the Epidemics, Population of Babies at Risk and İmplications for Control. Early Hum Dev 2008; 84: 77–82.
16. Gilbert C, Fielder A, Gordillo L & et al. Characteristics of İnfants with Severe Retinopathy of Prematurity in Countries with Low, Moderate, and High Levels of Development: İmplications for Screening Programs. Pediatrics 2005; 115: 518–25.
17. Gonzalez C, Boshra J, Schwartz SD. 25-Gauge Pars Plicata Vitrectomy for Stage 4 and 5 Retinopathy of Prematurity. Retina 2006; 26(7 Suppl): 42-6.
18. Hakeem AH, Mohamed GB, Othman MF. Retinopathy of Prematurity: A Study of Prevalence and Risk Factors. Middle East Afr J Ophthalmol 2012; 19: 289-94.
19. Haumont D. NIDCAP and Developmental Care. Journal of Pediatric and Neonatal Individualized Medicine 2014; 3(2): 1-6
20. Hered RW, Gyland EA. The Retinopathy of Prematurity Screening Examination: Ensuring a Safe and Efficient Examination While Minimizing Infant Discomfort. Neonatal Netw 2010; 29(3): 143-51
21. Houston SK, Wykoff CC, Berrocal AM & et al. Laser Treatment for Retinopathy of Prematurity Lasers Med Sci. 2013; 28(2): 683-92
22. Husain SM, Sinha AK, Bunce C & et al. Relationships between Maternal Ethnicity, Gestastional Age, Birth Weight, Weight Gain and Severe Rethinopathy of Prematurity. Journal of Pediatrics 2013; 163(1): 67-72
23. Kalyan G, Moxon S. The Role of Neonatal Nurses in the Prevention of Retinopathy of Prematurity. Indian Pediatrıcs 2016; 53(2): 143-150
24. Kemper AR, Wallace DK, Quinn GE. Systematic Seview of Digital Image Screening Strategies for Retinopathy of Prematurity. Pediatrics 2008; 122: 825–830.
25. Kocabeyoğlu S, Kadayıfçılar S, Eldem B. Prematüre retinopatisinde klinik seyir, tedavinin değerlendirilmesi ve ilişkili faktörlerinin belirlenmesi. TJO 2011; 41(3): 128-132.
26. Lynn P, Lebon M. Skills Checklists For Taylor’s Clinical Nursing Skills. 3. Edition, Lippincott Williams ve Wilkins; 2011; 290- 291.
27. O’Keefe M, Kirwan, C. Screening for Retinopathy of Prematurity. Early Human Development 2008; 84: 89–94.
28. Olsson E, Eriksson M. Oral Glucose for Pain Relief During Eye Examinations for Rethinopathy of Prematurity. Journal of Clinical Nursing 2011; 20: 1054-1059
29. Özbek E, Genel F, Atlıhan F ve ark. Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitemizde Prematüre Retinopatisi İnsidansı, Risk Faktörleri Ve İzlem Sonuçları. İzmir Dr. Behçet Uz Çocuk Hast. Dergisi 2011; 1(1):7-12
30. Özcan E, Yenice Ö, Kazokoğlu H, ve ark. Prematüre Retinopatisi Gelişiminde Etkili Risk Faktörleri ve Tarama Sonuçları. Ret-Vit 2006; 14: 127-132
31. Özkan H, Köksal N. Prematüre Retinopatisi. Güncel Pediatri 2005; 2: 24-28
32. Özvarol O, Göksügür SB, Bekdaş M ve ark. Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesinde Takip Edilen Preterm Yenidoğanların Retrospektif Analizi. Çağdaş Tıp Dergisi 2015; 5(3): 180-188
33. Provis JM. Development of the Primate Retinal Vasculature. Prog Ret Eye Res 2001; 20: 799-821.
34. Rodríguez RG ve Pattini AE. Neonatal İntensive Care Unit Lighting: Update and Recommendations. Arch Argent Pediatr 2016; 114(4): 361-367-361
35. Sarıcı SÜ, Mutlu FM, Altınsoy İ. Prematüre Retinopatisi. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2008; 51: 51-61
36. Smith LE, Hard AL, Hellström A. The Biology of Retinopathy of Prematurity: how knowledge of pathogenesis guides treatment. Clin Perinatol. 2013; 40(2): 201-14
37. Tatlı MM, Uras N, Çizmeci MN, Kanburoğlu MK. Kuvöz İçi Oksijen ile Desteklenmekte Olan Yenidoğanlarda Gün İçerisindeki Anormal Oksijen Satürasyonu Değişkenliklerinin Araştırılması. Yeni Tıp Dergisi 2014; 31: 49-52
38. Terry TL. Extreme Prematurity and Fibroblastic Overgrowth of Persistent Sheath Behind Each Crystalline Lens. I. Preliminary Report. Am J Ophthalmol. 1942; 25: 203-4.
39. Tepper NK, Farr SL, Cohen BB & et al. Singleton Preterm Birth: Risk Factors and Association with Assisted Reproductive Technology. Matern Child Health J. 2012; 16(4): 807-13.
40. Tin W, Wariyar U. Giving Small Babies Oxygen: 50 Years of Uncertainty. Semin Neonatol 2002; 7: 361-7.
41. Uslu S, Bülbül A. Neonatoloji Bakış Açısı İle Premature Retinopatisi. Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi. Tıp Bülteni 2011; 45(4): 142-152.
42. Verma A, Nema N, Patel S & et al. Retinopathy of Prematurity: Incidence and Risk Factors. Int J Ophthalmol Eye Res 2016; 4(3): 198-201.
43. William VG. Early Treatment of Retinopathy of Prematurity Co-Operative Group. Final Results of the Early Treatment of Retinopathy of Prematurity (ETROP) Randomized Trial. Trans Am Ophthalmol Soc 2004; 102: 233–248
44. Yıldız M, Özmen AT. Prematüre Retinopatisinde Güncel Tedaviler. Güncel Pediatri Dergisi 2010; 8: 72-77
45. Zin A, Gole GA. Retinopathy of Prematurity-Incidence Today. Clin Perinatol 2013; 40: 185–200