TRAVEL TO HOME FROM THE CLINIC: HOME CARE OF THE SURGERY PA TIENTS

Öz

Home care requirements of the surgery that to providing functions of the organs in different systems are varied. Currently, the developments of postoperative care protocols significantly are reduced the duration of stay in hospital after surgery of patients. Home care preparations needs to be completed quickly due to early discharged of patients. Especially in the postoperative period, the patients need to know they will be faced in a which situations in home. Therefore, patients home care requirements may change depending on the type of surgery. One of the most important responsibilities of the clinical nurse is to provide education for the patient and family members about continue care at home after the patient's discharge. Home care nurse is taking this role after the patient was discharged, and provides continuity of care. This article describes the surgery patients faced in a problems and care needs at home, and the importance and objectives of home care, and nursing responsibilities related postoperative planning and implementing about home care.

Anahtar Kelimeler

• Surgery, home care, nursing.

KLİNİKTEN EVE UZANAN YOLCULUK: AMELİYAT OLAN HASTALARIN EVDE BAKIMI

Öz

Farklı sistemlerdeki organların fonksiyonlarını sağlamaya yönelik yapılan ameliyatların evde bakım gereksinimleri de çeşitlilik göstermektedir. Günümüzde ameliyat sonrası bakım protokollerindeki gelişmeler, hastaların ameliyat sonrası hastanede kalış süresini önemli ölçüde kısaltmıştır. Hastaların erken taburcu olması, evde bakıma hazırlanmalarının da hızlı bir şekilde tamamlanmasını gerektirmiştir. Özellikle ameliyat sonrası dönemde hastaların evde ne gibi durumlarla karşılaşacağını bilme gereksinimleri vardır. Dolayısıyla, ameliyat türüne göre hastaların evde bakım gereksinimleri değişebilmektedir. Klinik hemşirelerinin en önemli sorumluluklarından biri hastanın evde bakımını sürdürmesine yönelik hasta ve aile üyelerinin taburculuk eğitimlerini sağlamaktır. Hasta taburcu olduktan sonra bu rolü evde bakım hemşiresi üstlenerek bakım sürekliliğini sağlar. Bu derlemede ameliyat olan hastaların evde karşılaştıkları sorunlar ve bakım gereksinimleri, evde bakımın önemi ve amaçları, ameliyat sonrası evde bakımı planlama ve yürütmede hemşirenin sorumlulukları sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Ameliyat, evde bakım, hemşirelik.

Kaynakça

1. Akbulut G. Nutrition in Stoma Patients: A Practical View of Dietary Therapy. International Journal of Hematology and Oncology 2011; 21(1): 61-66.
2. Altay NC. Çocuklarda Ameliyat Öncesi Hazırlık. Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Dergisi 2008; 68– 76.
3. Aslan FE. Ameliyat Sonrası Bakım. İçinde: Karadakovan A, Aslan FE. Editörler. Dahili ve Cerrahi Hastalıklarda Bakım. 1. Baskı. Adana: Nobel Kitabevi; 2010. 345-372.
4. Autar R. A Review of Venous Thromboprophylaxis in Patients Undergoing Hip Fracture Surgery. International Journal of Orthopaedic and Trauma Nursing 2010; 14: 88-95.
5. Aziz O, Atallah L, Lo B, ElHelw M, Wang L, Yang GZ, Darzi A. A Pervasive Body Sensor Network for Measuring Postoperative Recovery at Home. Surg Innov 2007; 14(2): 83-90.
6. Başak T. İlaçların Uygulanması ve İlaç Tedavisinde Hemşirelik Süreci. İçinde: İyigün E, Taştan S. Çeviri Editörleri. Abrams’ın Klinik İlaç Tedavisi. Hemşireler İçin Akılcı İlaç Uygulamaları. 10. Baskı. Ankara: Akademisyen Tıp Kitabevi; 2014. 56-57.
7. Bilik Ö. Kalça Protezi Uygulanmış Olan Hastaların Evde Telefonla İzlenmesinin İyileşmeye Etkisi. Yayınlamamış Doktora Tezi. İzmir: Ege Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü; 2006. 148-152.
8. Bilik Ö. Total Eklem Replasmanı. İçinde: Akbayrak N, İlhan S, Ançel G, Albayrak A. Editörler. Hemşirelik Bakım Planları. 1. Baskı. Ankara: Birlik Matbaası; 2007. 1007-1016.

9. Bilik Ö. Hemşirelik Bakımında Bütünün Bir Parçası Nörovasküler Tanılama. DEUHYO ED 2012; 5(4): 175-179.
10. Center for Disease Control and Preventation. (2015). Hip Fractures Among Older Adults. Home &Recreational Safety. http://www.cdc.gov/HomeandRecreationalSafety/Falls/adulthipfx.html, Erişim tarihi: 06.05.20115.
11. Choi J. Literature Review: Using Pictographs in Discharge Instructions for Older Adults with Low-literacy Skills. Journal of Clinical Nursing 2011; 20 (21-22): 2984-2996.
12. Çelik A, Özbey H. Çocuklarda Ameliyatın Psikososyal Etkileri. İçinde: Ekşi A. Editör. Ben Hasta Değilim. 1. Baskı. İstanbul: Nobel Tıp Kitabevleri Tayf Ofset; 1999. 379-381.
13. Çelika S. Robot Yardımlı Laparoskopik Cerrahide Hemşirenin Rolü. Yeni Tıp Derg 2011; 28(2): 83-86.
14. Çelikb S. Cerrahi Bakımda Bilgi Güncelleme. Acıbadem Üniv Sağlık Bilimleri Derg 2011; 2(2): 61-65.
15. Çilingir D, Bayraktar N. Günübirlik Cerrahi Süreci ve Hemşirelik Bakımı. Hacettepe Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2006; 69-81.
16. Dal Ü, Bulut H ve Demir SG. Cerrahi Girişim Sonrası Hastaların Evde Yaşadıkları Sorunlar. Bakırköy Tıp Dergisi 2012; 8: 34-40.
17. Damar HT, Bilik Ö. Buzdağının Görünmeyen Yüzünü Keşfetmek: Ortopedi Hastalarında Kompartman Sendromu ve Hemşirelik Yaklaşımları. DEUHYO ED 2014; 7(3): 223-229.
18. Darcy AM, Murphy GA, DeSanto-Madeya S. Evaluation of Discharge Telephone Calls Following Total Joint Replacement Surgery. Orthopaedic Nursing 2014; 33(4): 188-195.
19. Deiner S, Westlake B, Dutton RP. Patterns of Surgical Care and Complications in Elderly Adults. J Am Geriatr Soc 2014; 62(5):829-835.
20. Demir SG. Meme Kanseri Nedeniyle Ameliyat Olan Hastalarda Kendi Kendine Lenfödem Yönetimi. Meme Sağlığı Dergisi 2008; 4 (2): 62-69.
21. Demir SG, Erdil F. Effectiveness of Home Monitoring According to The Model of Living in Hip Replacement Surgery Patients. Journal of Clinical Nursing 2013; 22: 1226–1241.
22. Demirhan İ, Pınar G. Postoperatif İyileşmenin Hızlandırılması ve Hemşirelik Yaklaşımları. Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik E-Dergisi 2014; 2 (1): 43-53.
23. Dicle A. (2014). İnflamasyon, Enfeksiyon ve Antimikrobiyal Ajanların Kullanımı. İçinde: İyigün E, Taştan S. Çeviri Editörleri. Abrams’ın Klinik İlaç Tedavisi. Hemşireler İçin Akılcı İlaç Uygulamaları. 10. Baskı. Ankara: Akademisyen Tıp Kitabevi; 2014. 228.
24. Dicle A, Bilik Ö. Kraniyotomi. İçinde: Akbayrak N, İlhan S, Ançel G, Albayrak A. Editörler. Hemşirelik Bakım Planları. 1. Baskı. Ankara: Birlik Matbaası; 2007. 951-964.
25. Direk F, Çelik SŞ. Postoperative Problems Experienced by Patients Undergoing Coronary Artery Bypass Graft Surgery and Their Self-Care Ability After Discharge. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi 2012; 20 (3):530-535.
26. Documentation Guidelines for Registered Nurses. (2012). College of Registered Nurses of Nova Scotia. http:// crnns.ca/ wp-content/uploads/ 2015/02/ Documentation Guidelines. pdf, Erişim tarihi: 06.06.2015.
27. Fernandez R., Griffiths R. (2012). Water for wound cleansing. Cochrane Database of Systematic Reviews, Issue 2. Art. No.: CD003861. DOI: 10.1002/14651858.CD003861.pub3. http:// onlinelibrary. wiley.com /doi/10.1002 /14651858. CD003861. pub3/ pdf, Erişim tarihi: 11.05.2016
28. Fitzgerald J, Orav J, Lee T, Marcantonio E, Poss R, Goldman L, Mangione C. Patient Quality of Life During the 12 Months Following Joint Replacement Surgery. Arthritis Care and Research 2004; 51(1): 100-109.
29. Flacker J, Park W, Sims A. Hospital Discharge Information and Older Patients: Do They Get What They Need? Journal of Hospital Medicine (Online) 2007; 2: 291–296.
30. Geerts WH, Bergqvist D, Pineo GF, Heit JA, Samama CM, Lassen MR, Colwell CW. Prevention of Venous Thromboembolism: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th Edition). Chest 2008;133(6 Suppl.): 381S-453S.
31. Gül A. Ağrı, Ateş ve İnflamasyonu Azaltmak İçin İlaç Tedavisi. İçinde: İyigün E, Taştan S. Çeviri Editörleri. Abrams’ın Klinik İlaç Tedavisi. Hemşireler İçin Akılcı İlaç Uygulamaları. 10. Baskı. Ankara: Akademisyen Tıp Kitabevi; 2014. 245.
32. Karada M, Aksoy G. Lomber Disk Herni Ameliyatında Hastaların Evde İyileşmelerini Hızlandırmada Hemşirenin Eğitici Rolünün Etkisi. Düşünen Adam 2002; 15(4): 245-253.
33. Karahan A, Kav S, Abbasoğlu A, Doğan N, Tepe A. Günübirlik Cerrahiyi Takiben Hastaların Ev Ortamındaki Deneyim ve Güçlükleri. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi 2010; 12(3): 38-48.
34. Karamanoğlu AY, Özer FG. Mastektomili Hastalarda Evde Bakım. Meme Sağlığı Dergisi 2008; 4 (1): 3-8.
35. Kılıç E, Sınıcı E, Tunay V, Hasta D, Tunay S, Başbozkurt M. İki Taraflı Total Diz Protezi Uygulanan Kadın Hastalarda Yaşam Kalitesinin Değerlendirmesi, Acta Orthop Travmatol Turc 2009; 43(3): 248- 253.
36. Kim W, Song KY, Lee HJ, Han SU, Hyung WJ, Cho GS. The Impact of Comorbidity on Surgical Outcomes in Laparoscopy-Assisted Distal Gastrectomy: A Retrospective Analysis Of Multicenter Results. Ann Surg 2008; 248(5):793-9.
37. Hoch C. Nursing Management Postoperative Care. In: Lewis SL, Dirksen SR, Heitkemper MM, Bucher L, Harding MM, Editors. Medical Surgical Nursing: Assessment and Management of Clinical Problems. 9 th ed. Canada: Mosby, an imprint of Elsevier Inc; 2014. 363.
38. Lowe CJM, Barker KL, Dewey M, Sackley CM. Effectiveness of Physiotherapy Exercise After Knee Arthroplasty for Osteoarthritis: Systematic Review and Metaanalysis of Randomised Controlled Trials. BMJ 2007; 335:812.
39. Maniaci MJ. Functional Health Literacy and Understanding of Medications at Discharge. Mayo Clinic Proceedings 2008; 83: 554-558.
40. McMurray A, Johnson P, Wallis M, Patterson E, Griffiths S. General Surgical Patients’ Perspectives of The Adequacy and Appropriateness of Discharge Planning to Facilitate Health Decision-Making at Home. Journal of Clinical Nursing 2007; 16: 1602-1609.
41. O’Brien S, Dennison J, Breslin E, Beverland D. A Review of An Orthopaedic Outcome Assessment Telephone Follow-Up Helpline and Nursing Advice Service. Journal of Orthopaedic Nursing 1999; 3: 18-23.
42. Pagnano MW, McLamb LA, Trousdale RT. Total Knee Arthroplasty for Patient 90 Years of Age and Older. Clinical Orthopaedia 2004; 418: 179-183.
43. Partridge JSL, Harari D, Dhesi JK. Frailty in the Older Surgical Patient: A Review. Age and Ageing 2012; 41: 142-147.
44. Pieper B, Sieggreen M, Freeland B, Kulwicki P, Frattaroli M, Sidor D, Palleschi MT, Burns J, Bednarski D, Garretson B. Discharge Information Needs of Patients After Surgery. Journal of Wound, Ostomy and Continence Nursing 2006; 33: 281-291.
45. Ryan S, Hassell A, Thwaites C, Manley K, Home D. Exploring The Perceived Role and Impact of The Nurse Consultant. Musculoskeletal Care 2006; 4(3): 167-173.
46. Registered Nurses Association of Ontario-RNAO. (2002). Nursing Best Practice Guideline, Assessment & Management of Stage I to IV Pressure Ulcers. 45. http:// rnao. ca/sites/rnao-ca /files/ Assessment__Management_of_Stage_I_to_IV_Pressure_Ulcers. pdf, Erişim tarihi: 11.05.2016.
47. Roumm AR, Pizzi L, Goldfarb NI, Cohn H. Minimally Invasive: Minimally Reimbursed? An Examination of Six Laparoscopic Surgical Procedures. Surgical Innovation 2005; 12 (3): 261-287.
48. Rowswell H, Law C. Reducing Patients’ Risk of Venous Thromboembolism. Nursing Times 2011; 107(14): 12-14.
49. Sağlık Bakanlığınca Sunulan Evde Sağlık Hizmetlerinin Uygulama Usul ve Esasları Hakkında Yönerge. (2010). www. istanbulsaglik. gov.tr/w/ sb/ tedk/ belge/esh_yonerge.pdf, Erişim tarihi: 07.06.2015.
50. Salvadalena G. Incidence of Complications of The Stoma and Peristomal Skin Among Individuals with Colostomy, Ileostomy, and Urostomy: A Systematic Review. J Wound Ostomy Continence Nurs 2008; 35: 596-607.
51. Savcı A, Bilik Ö. Ortopedi ve Travmatoloji Kliniğinde Geriatrik Değerlendirme. DEUHYO ED 2014; 7 (2): 156-163.
52. Sayan A. Günümüzde Evde Bakım. Atatürk Üniv. Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2004, 7 (3): 91-96
53. Seacoast Orthopedics and Sports Medicine (2009). Clinical Protocol For Lumbar Fusion and Debracing. http://www.sosmed.org/protocols/pt-protocols/LUMBAR-FUSION-AND-DEBRACING.pdf. tarihi: 11.05.2016. Erişim
54. Seim AR, Andersen B, Berger DL, Sokal SM, Sandberg WS. The Effect of Direct-From-Recovery Room Discharge of Laparoscopic Cholecystectomy Patients on Recovery Room Workload. Surgical Innovation 2006;13(4): 257-264.
55. Shepperd S, McClaran J, Phillips CO, Lannin NA, Clemson LM, McCluskey A, Cameron ID, Barras SL. Discharge Planning from Hospital to Home. Cochrane Database Syst Rev 2010; 20(1): 1-89.
56. Kennedy HL. Postoperative Nursing Management. In: Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH, Editors. Brunner & Suddarth’s Textbook of Medical Surgical Nursing. 11th ed. Philadelphia: Lippincott Williams& Wilkins; 2008. 461-483.
57. The Joanna Briggs Institute (JBI). (2006). Systematic Reviews-The Review Process. Levels of Evidence. http://www.joannabriggs.edu.au/ pubs/approach.php#, Erişim tarihi: 07.06.2015.
58. Ünver V. Hematopoetik ve Bağışıklık Sistemini Etkileyen İlaçlar. İçinde: İyigün E, Taştan S. Çeviri Editörleri. Abrams’ın Klinik İlaç Tedavisi. Hemşireler İçin Akılcı İlaç Uygulamaları. 10. Baskı. Ankara: Akademisyen Tıp Kitabevi; 2014. 110.
59. Ünver S, Yıldırım M. Cerrahi Girişim Surecinde Çocuk Hastaya Yaklaşım. Güncel Pediatri 2013; 11: 128- 33.
60. Vermeulen H, van Hattem JM, Storm-VerslootMN, Ubbink DT,Westerbos SJ. Topical Silver For Treating Infected Wounds. Cochrane Database of Systematic Reviews 2007, Issue 1. Art. No: CD005486. DOI: 10.1002/ 14651858. CD005486. pub2. http:// onlinelibrary. wiley. com/doi/ 10.1002/ 14651858. CD005486.pub2/ pdf/abstract, Erişim tarihi: 11.05.2016
61. Voshaar RCO, Banerjee S, Horan M, Baldwin R, Pendleton N, Proctor R, Tarrier N, Woodward Y, Burns A. Fear of Falling More Important Than Pain and Depression for Functional Recovery After Surgery for Hip Fracture in Older People. Pschol Med 2006; 36: 1635-1645.
62. Waat-Watson J, Chung F, Chan VW, McGillion G. Pain Management Following Discharge Ambulatory Same-Day Surgery. Journal of Nursing Management 2004: 12: 153-161.
63. Wound, Ostomy and Continence Nurses, WOCN. (2010). Ostomy Guidelines Task Force. “Management of The Patient with a Fecal Ostomy Best Practice Guideline for Clinicians” J Wound Ostomy Continence Nurs, 37(6):596-598.
64. Yılmaz M, Çifçi ES. Açık Kalp Ameliyatı Geçirmiş Bireylerin Evde Bakım Gereksinimlerinin Belirlenmesinde Bir Model: Fonksiyonel Sağlık Örüntüleri. Türk Göğüs Kalp Damar Cer Derg 2010: 18(3):183-189.