Manisa'da 15-49 Yaş Kadınların Gebelik, Doğum Ve Loğusalık İle İlgili Geleneksel İnanç Ve Uygulamaları

Yıl 2008, Cilt: 24 Sayı: 2, 91 - 102, 01.06.2008

Dilek Özmen Seval Cambaz

Öz

Tanımlayıcı-kesitsel tipte olan bu çalışmada Manisa il merkezinde yaşayan 15-49 yaş grubu kadınların gebelik, doğum ve loğusalık ile ilgili geleneksel inanç ve uygulamalarının belirlenmesi amaçlanmıştır. Araştırmanın örneklemini Manisa il merkezindeki 11 sağlık ocağında bulunan 395 kadın oluşturmuştur. Veriler araştırmacılar tarafından oluşturulan anket formu ile toplanmıştır. Araştırmaya katılan kadınların %88.4'ü gebelik, doğum ve loğusalık döneminde en az bir geleneksel uygulama yaptıklarını belirtmiştir. Yapılan uygulamalar gebelik, doğum ve loğusalık dönemlerine göre değerlendirildiğinde ise, geleneksel uygulamaların sırasıyla loğusalık %84.8 , gebelik %73.9 ve doğum sırasında %23.5 uygulandığı saptanmıştır. Kadınların uyguladıkları geleneksel inançlar ile tanıtıcı özellikleri karşılaştırıldığında; 30 yaş üzerinde, çalışmayan, yaşamlarını en uzun süre il merkezi dışında geçirmiş olan kadınların gebelik ve loğusalık ilgili geleneksel inançları daha fazla oranda uyguladıkları; eğitimsiz ve çalışmayan kadınların doğum ile ilgili geleneksel inançları daha fazla oranda uyguladıkları saptanmıştır p

Anahtar Kelimeler

Geleneksel uygulamalar, gebelik, doğum, loğusalık

TRADITIONAL BELIEFS AND PRACTICES ASSOCIATED WITH PREGNANCY, LABOUR AND POSTPARTUM PERIOD AMONG THE WOMEN AGED 15-49 YEARS IN MANISA

Öz

The aim of this descriptive-sectional study was to find out traditional beliefs and practices associated with pregnancy, labour and postpartum period among the women aged 15-49 years in Manisa provincial centre. The sample of this study was consisted of 395 women in 11 primary health care in provincial centre of Manisa. The data were completed by using a questionnaire which was designed by researchers. Among the women who had participitated to study 88.4% of them have used at least one traditional practice associated with pregnancy, labour and postpartum period. When the traditional practices was assessed according to pregnancy, labour and postpartum period, it has seen that 84.8% of women used traditional practices in postpartum period, 73.9% of women in pregnancy and 23.5% in labour. In pregnancy the women aged over 30 years, unemployed and lived most of her life in out of provincial centre; in labour the women who uneducated and unemployed; in postpartum period the women aged over 30 years, unemployed and lived most of her life in out of provincial centre used traditional practices more than others p

Anahtar Kelimeler

Traditional practices, pregnancy, labour, postpartum periods

Kaynakça

• Artun E (1998). Tekirda ğ halk kültüründe geçiş dönemleri: Doğum -e vlenme -ö lüm. Bir Türk Dünyası Incelemeleri Dergisi, 9 -10: 85-107.
• Bahar Z, Okçay H, Özb ıçakçı Ş ve ark. (2005). The effects of Islam and traditional p ra cti ce s on wom en 's he a lth and r ep r odu cti on . Nu rsin g Ethi cs , 12 :6, 557 -70 .
• Bekar M (2001). Kültürlerarası (transkültürel) hemşirelik. Toplum ve Hekim, 16:2, 136-41.
• Biltekin Ö, Boran ÖD, Denkli MD ve ark. (2004). Naldöken Sağlık Ocağı bölgesinde 0 11 aylık bebeği olan annelerin doğum öncesi dönem ve bebek bakımında geleneksel uygulamaları. STED, 13:5, 166 -8.
• Dinç S (2005). Şanlıurfa mer kezd e bulunan 4 Numaralı Sa ğlı k Oca ğı 'na ka yıt lı 0 -1 ya ş ında çocu ğ a sahip geleneksel uygulamalar, Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi, 1 -2, 53-63.
• olan anne lerin ç ocu kla rının ba kımınd a u ygu ladı kla rı
• Erbil N, Sağlam G (2006). Bebeğin cinsiyetini belirleme ile ilgili gelenekse l inanç ve uygulamaların belirlenmesi. 5. Ulusal Hemşirelik Öğrencileri Kongresi, Şanlıurfa, 20 - 21 Nisan 2006, Poster Bildiri, 61.
• Hotun N, Ç oşkun A (1990). Istanbul Ili Ha lka lı Yöresindeki kadınların gebe lik ve doğuma ilişkin geleneksel inanç ve uygulamaları, II. Ulusal Hemşirelik Kongresi Bildirileri, Izmir E.U. Basımevi, 696 -706.
• Jarrah S, Bond AE (2007). Jordanian women's postpartum beliefs: An exploratory study, International J ournal of Nursing Practice, 13, 289-295.
• Kaewsarn PP, Moyle WW, Creedy DD (2003a).Thai nurses' beliefs about breastfeeding and postpartum practices, Journal of C linical Nursing, 12, 467 -475.
• Kaewsarn PP, Moyle WW, Creedy DD (2003b). Traditional postpartum practices among Thai women, Jou rna l of Advanced Nursing, 41:4, 358 -66.
• K a yı h a n S , G ü z le k Ş C , Öz d e m i r G ve a r k. ( 2 0 0 6 ) . Ç a n a k ka l e i li n d e ka d ı n la r ı n doğurganlığı ve gebe kalmaya -gebelikten korunmaya, gebeliği sonlandırmaya ve d o ğ u mu k o l a yl a ş t ı r m a ya i l i ş ki n ge l e n e k s e l u yg u l a m a l a r ı b i l m e v e u yg u l a ma durumları. Jinekoloji ve Obstetrik Dergisi, 20:4, 217 -25.
• L e i n i g e r M ( 2 0 0 2 ) C u l t u r e c a r e t h e r o r y : A m a j o r c o n t r i b u t i o n t o a d v a n c e t r a n s cu lt u r a l kn owle d ge a n d p r a c t i c e s , J ou r n a l of Tr a n s c u lt u r a l Nu r s i n g, 1 3 , 18 9 - 192.
• Maimbolwa MC, Yamba B, Diwan V ve ark. (2003). Culturel childbirth practices and beliefs in Zambia. Journal of Advanced Nursing, 43:3, 263 -74.
• Manisa Nüfus ve Sağlık Araştırması 2005 (2007), Celal Bayar Universitesi Tıp Fakültesi Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Manisa, 68.
• Ozsoy, SA, Katabi V (2007). A comparison of traditional practices used in pregnancy, la b ou r and the p ostp artu m p eriod am on g wom en in Tu r ke y and Ir an . Mid wi fer y, (Baskıda).
• R a ve n J H, C h e n Q, Tolh u r s t R J ve a r k. ( 2 0 0 7 ) . Tr a d it i on a l b e li e fs a n d p r a c ti c e s in the postpartum period in Fujian Province, China: a qualitative study, BMC Pregnancy and Childbirth, 7:8.
• Şenol V, Unalan D, Çetinkaya F ve ark. (2004). Kayseri ilinde halk e beliği ile ilgili geleneksel uygulamalar. Klinik Gelişim, 17:3/4, 47 -55.
• Totumluoğlu G, Okanlı A, Özer N (2004). Hemşirelik Bakımında Kültürel Yaklaşım ve Önemi, Uluslar arası Insan Bilimleri Dergisi, Erişim Adresi:www.insanbilimleri.com, Erişim Tarihi: 15.09.2007.
• Ve li o ğlu P ( 1 9 9 9 ) . He m ş i r e li kt e Ka vr a m Ve Ku r a m la r . Is t a n b u l: Ala ş O fs e t , 7 8 -7 9 .