Ottoman-Russian War of 1877-78 in Diaries and Memoirs of some Russian Officers and Commanders

Öz

Ottoman-Russian War of 1877-78 had important results for both Russia and the Ottoman Empire. Recent scholarly Works on this war in Turkey deal either with attitude of foreign Powers toward the war or with migrations in post war period.  Also, there are some studies dealing with condition of the Russian Army during the war and the reports of Russian war journalists. Finally, there are some articles on the reflections of the war in war-time paintings or cartoons. Even though all these studies are very important for a better understanding of the war, none mentions how Russian military personnel viewed the war. Analyzing memories and diaries of some Russian commanders and officers who in their writings described war-time conditions and their observations on the war, this article aims to open a window, even though a narrow one, to scholarly studies on the Ottoman-Russian War of 1877-78. Even though they are small in numbers, the diaries and memoirs analyzed in this study are very important since they show how some members of Russian military personnel perceived war and the Turks.

Anahtar Kelimeler

• -

Bazi Rus Subay ve Komutanların Günlüklerinde ve Hatıratında 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’na Dair İzlenimleri

Öz

1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı, hem Rusya hem de Osmanlı Devleti açısından önemli sonuçları olan bir savaştır. Ülkemizde son yıllarda konuyla ilgili olarak yapılan çalışmalar, ya yabancı devletlerin savaş sırasındaki tutumlarını ya da savaştan sonra yaşanan göçleri ele almışlardır. Ayrıca bahsi geçen savaş sırasında Rus ordusunun durumu, Rus muhabirlerinin savaşla ilgili notları ve son olarak 1877-78 Osmanlı-Rus Savaşı’nın resmilere yansımalarıyla ilgili bazı çalışmalar mevcuttur. Bunların hepsi savaşın anlaşılması açısından mühim olmakla birlikte, hiç birinde askeri personelin savaşa bakışına yer verilmemiştir. Bu savaş döneminde Rus Ordusu’nda görev alan bazı komutan ve subayların o dönemi anlatan günlük ve hatıratını analiz etmeyi amaçlayan bu makale, bu konuda hiç çalışma olmaması hasebiyle, bu alanda yapılan çalışmalara dar da olsa bir pencere açmayı amaçlamaktadır. Makalede incelenen hatırat ve günlükler az sayıda olmalarına rağmen, Rus askeri personelinin savaşa ve savaştıkları Türklere “içeriden” bakışını ele alması açısından son derece önemlidir. 

Anahtar Kelimeler

• 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı, 93 Harbi, Rus ordusu, Türkler, günlük, hatırat