OMAR KHAYYAM’S LIFE, THOUGHT, WORKS AND RUBAIS

Yıl 2024, Cilt: 13 Sayı: 39, 775 - 780, 30.12.2024

Neslihan Dokumacı

Öz

“Omar Khayyam: His Life, Thought, Works and Rubais” written by Prof. Dr. Ali Güzelyüz, a faculty member of the Department of Persian Language and Literature at Istanbul University Faculty of Literature, was published by Demavend Publications in 2020. This important work deals with Omar Khayyam not only as a poet but also as a scientist and philosopher and examines his works in different aspects.
The book consists of the following titles: “Preface”, “Ömer Khayyam's Life”, “His Thought”, “Rubailer and Translations”, “Ömer Khayyam’s Works”, ’Rubais” “an Index of Persian Rubais”, “an Index of Turkish Rubais” and “Bibliography”. Güzelyüz offers readers both an academic and literary experience by blending a clear and comprehensible narrative with a scholarly approach supported by historical documents. In this way, a deeper understanding of Omar Khayyam’s multifaceted identity and contributions becomes possible.

Anahtar Kelimeler

Omar Khayyam, Rubais and Translations, an Index of Persian Rubais, an Index of Turkish Rubais.

ÖMER HAYYAM HAYATI, DÜŞÜNCESİ, ESERLERİ VE RUBAİLERİ

Öz

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ali Güzelyüz’ün kaleme aldığı “Ömer Hayyam: Hayatı, Düşüncesi, Eserleri ve Rubaileri” adlı eser, 2020 yılında Demavend Yayınları tarafından yayımlanmıştır. Bu önemli çalışma, Ömer Hayyam’ı yalnızca bir şair olarak değil, aynı zamanda bir bilim insanı ve filozof kimliğiyle ele almakta ve onun eserlerini farklı yönleriyle incelemektedir.
Kitap, şu başlıklardan oluşmaktadır: “Önsöz”, “Ömer Hayyam’ın Hayatı”, “Düşüncesi”, “Rubailer ve Çevirileri”, “Ömer Hayyam’ın Eserleri”, “Rubailer”, “Farsça Rubailer Fihristi”, “Türkçe Rubailer Fihristi” ve “Bibliyografya”. Güzelyüz, açık ve anlaşılır bir anlatımla, tarihsel belgelerle desteklenen bilimsel yaklaşımını harmanlayarak okuyuculara hem akademik hem de edebî bir deneyim sunmaktadır. Bu sayede, Ömer Hayyam’ın çok yönlü kimliğini ve katkılarını derinlemesine anlamak mümkün hale gelmektedir.

Anahtar Kelimeler

Ömer Hayyam, Rubailer ve Çevirileri, Farsça Rubailer Fihristi, Türkçe Rubailer Fihristi.