This study seeks to answer the question of what kind of a transformation has taken place in the approaches developed for the notation of Turkish folk music. How the issue of notation was handled from a periodical perspective was examined in the document analysis conducted on the written sources on the subject; in addition, 20th century Turkish Folk Music notations were analyzed in terms of the use of notation elements. The findings have been presented chronologically. “Turkish Folk Music” as a category was considered as a base material that “needs to be treated” for “modern national music” in line with the policies implemented in the early years of the Republic, and in this direction, notation was approached as a technical extension of folk song collection. It was concluded that early-period notations were shaped with the understanding of ‘detecting notation’, exhibiting the ‘melody frame’ for collection purposes, later, an understanding of ‘performance notation’ was picked up to capture the details in performance, however soon after, ‘detecting notation’ approach was once again adopted as a tool for publishing services. As the understanding of notation went through changes, the issues of ‘modal axis’ and ‘microtonal representation’ in terms of ‘relative notation’ that have been a discourse topic for a long time in the ‘detecting notation’ approach especially for the ones written by TRT — state’s broadcasting organization, were temporarily resolved. Notes standardized with the aim of a ‘notation unity’ were utilized as the educational material and academic material in newly established Turkish Music conservatories; at the same time, the approach to performance in these establishments were shaped with ‘regional style’ concept and ‘performance-notation-performance’ cycle. Meanwhile, the ‘performance notation’ approach can be once again seen in some methodical studies at the end of the 20th century.
Turkish Folk Music Notation Detecting Notation Performance Notation Analysis Notation Classification of Musical Notation
Bu çalışmada, Türk halk müziğinin yazıya aktarımına yönelik geliştirilen anlayışlarda nasıl bir dönüşümün yaşandığı sorusuna yanıt aranmıştır. Konuya ilişkin yazılı kaynaklar üzerinden yapılan döküman analizinde dönemsel açıdan notasyon konusunun nasıl ele alındığı incelenmiş; ayrıca XX. yüzyıl Türk Halk Müziği notasyonları, notasyon unsurlarının kullanımı bakımından analiz edilmiştir. Elde edilen bulgular kronolojik şekilde sunulmuştur. Bir kategori olarak “Türk Halk Müziği” Cumhuriyetin ilk yıllarında uygulanan politikalar doğrultusunda “çağdaş milli müzik” için “işlenmesi gereken” temel malzeme olarak değerlendirilmiş, bu doğrultuda notasyon, derlemeciliğin teknik bir uzantısı olarak ele alınmıştır. İlk dönem notasyonlarının derleme amaçlarına yönelik olarak “ezgi iskeleti”ni gösteren “tespit notasyonu” anlayışıyla şekillendiği, sonra bir dönem icradaki detayların gösterildiği “icra notasyonu” anlayışının benimsenmeye başlandığı, ancak hemen sonrasında yayıncılık hizmetinin bir aracı olarak tekrar “tespit notasyonu” anlayışına dönüldüğü sonucuna varılmıştır. Notasyon anlayışı bu şekilde dönüşümlere uğrarken özellikle devletin yayıncı kuruluşu olan TRT’de yazılan “tespit notasyonu” anlayışındaki notasyonlarda öteden beri tartışılan “görece notasyon” açısından “karar sesi ekseni” ve “mikrotonların gösterimi” geçici olarak çözüme kavuşturulmuştur. “Notada birlik” emeli ile standartlaşan notalar henüz açılan Türk müziği konservatuvarlarında eğitim materyali ve akademik materyal olarak değerlendirilmiş, bu kurumlarda icra ise “yöresel tavır” konsepti ve “icra-nota-icra” sarmalı doğrultusunda şekillenmiştir. Yirminci yüzyılın sonlarında “icra notasyonu” anlayışı ise bazı metot çalışmalarında tekrar görülebilmektedir.
Analiz Notasyonu İcra Notasyonu Notasyon Tespit Notasyonu Türk Halk Müziği Türk Halk Müziği Notasyon Tespit Notasyonu İcra Notasyonu Analiz Notasyonu Notasyon Sınıflandırmaları
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Performans Sanatları (Diğer) |
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Gönderilme Tarihi | 30 Aralık 2024 |
| Kabul Tarihi | 11 Eylül 2025 |
| Yayımlanma Tarihi | 31 Aralık 2025 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2025 Sayı: 27 |
Eurasian Journal of Music and Dance