Avrupa Yeşil Mutabakatı'nın Türk Deniz Taşımacılığı Sektörüne Hukuki Açıdan Etkisi

Yıl 2024, Cilt: 6 Sayı: Özel Sayı 1, 87 - 98, 24.08.2024

Halil Çeçen

https://doi.org/10.38009/ekimad.1503262

Öz

Bu araştırmanın amacı, Avrupa Yeşil Mutabakatının (AYM) ve Avrupa Birliği müktesebatının Türk deniz ulaşım sektörünün karbonsuzlaştırma hedeflerine katkısının incelenmesidir. Araştırmanın metodolojisi olarak hem Avrupa Birliği hukuku hem de Türk hukukundaki yasal metinler, uluslararası anlaşmalar ve resmi istatistiki veriler incelenerek detaylı ve kapsamlı bir araştırma gerçekleştirilmiştir. Araştırmanın asıl sorusu, AYM ve Türkiye Yeşil Mutabakat Eylem Planı (TYMEP) temelinde Türk denizcilik sektörünün karbonsuzlaştırılmasına ilişkin olarak AB müktesebatına uyum çalışmalarının bu alanda Türk hukukunu nasıl şekillendirdiğini araştırmaktır. Bu sebeple yazar tarafından, güncel gelişmeler detaylı incelenerek, metnin literatüre katkı sağlaması hedeflenmektedir. AYM’de bahsedilen deniz ulaşım sektörü için karbonsuzlaştırma hedefleri, TYMEP’de önemli bir alanı oluşturan Türk denizciliğinde karbonsuzlaştırma hedeflerine önemli etkisi bulunmaktadır. Mevcut gemilerin yenilenebilir enerji teknolojileri ile donatılması, yeni gemilerin inşa edilmesi ve Türkiye’deki liman faaliyetlerinde alternatif yakıt altyapısı tedarikinin sağlanması gibi eylemleri belirleyen Avrupa Komisyonu’nun Finans Anlaşması, Türkiye tarafından ayrı ayrı hem Akdeniz hem de Karadeniz bölgelerindeki denizcilik faaliyetlerinin karbonsuzlaştırılması için uluslararası anlaşmalarda verilen taahhütlerin gerçekleştirilmesine önemli katkı sağlayacak ve iklim değişikliğiyle mücadelede Türk makamları ile AB arasındaki yakın işbirliğini de artıracaktır.

Anahtar Kelimeler

sera gazı emisyonları, denizcilik faaliyetlerinin karbonsuzlaştırılması, Avrupa Yeşil Mutabakatı, Türkiye Yeşil Mutabakat Eylem Planı, Finans Anlaşması.

The Effect of the European Green Deal on Turkish Maritime Transport Sector from a Legal Perspective

Öz

The aim of the research is to review the contributions of the European Green Deal (EGD) and the acquis communautaire to the decarbonization targets of Turkish maritime transport sector. As the methodology of the research, a detailed and comparative analysis was followed by reviewing the legal documents both in the European Union (EU) law and Turkish law, international agreements and official statistical data. The main question of the research is to review how the compliance works of Türkiye with the acquis communautaire at the field of the decarbonization of Turkish maritime sector shapes the Turkish law based on EGD and Türkiye Green Deal Action Plan (TGDAP). Therefore, the paper is considered by the author, will contribute to the literature by delving into the recent developments. The decarbonization targets for the maritime transportation sector mentioned in the EGD have a significant impact on the decarbonization targets in the Turkish maritime which constitutes a significant field in TGDAP. It is concluded that the European Commission’s Financing Agreement, which determines actions such as donating existing ships with renewable energy technologies, building new ships, and supplying alternative fuel infrastructure in port activities in Türkiye, shall also make significant contributions to the realization of the commitments given by Türkiye at the international agreements for the decarbonisation of maritime activities in the Mediterranean and Black Sea regions, respectively and shall increase the close cooperation between the Turkish authorities and the EU in combating climate change.

Anahtar Kelimeler

greenhouse gas emissions, decarbonisation of maritime activities, European Green Deal, Türkiye Green Deal Action Plan, Financing Agreement

Kaynakça

• Adamowicz, M. (2022). Decarbonisation of maritime transport – European Union measures as an inspiration for global solutions? Marine Policy, 145, 1-6.
• Alan, I. N. (2021). An evaluation of climate change from a legal perspective of Turkey in the scope of international law. Proceedings of the 5th International Conference on Climate Change, 5(1), 74-85.
• Baştuğ, S., Akgül, E. F., Haralambides, H., & Notteboom, T. (2024). A decision-making framework for the funding of shipping decarbonization initiatives in non-EU countries: Insights from Türkiye. Journal of Shipping and Trade, 9(12), 1-27. https://doi.org/10.1186/s41072-024-00172-1
• Bhattacharyya, R., El-Emam, R. S., & Khalid, F. (2023). Climate action for the shipping industry: Some perspectives on the role of nuclear power in maritime decarbonization. e-Prime- Advances in Electrical Engineering, Electronics and Energy, 4, 1-14.
• Cecen, H. (2024). Avrupa Birliği Emisyon Ticareti Sisteminin Sivil Havacılık ve Deniz Ulaşım Sektörlerinde Uygulanmasına Dair Güncel Gelişmelerin Değerlendirilmesi. Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 21(1), 101-149.
• Common Maritime Agenda for the Black Sea. (2019). The Bucharest Ministerial Declaration on the Common Maritime Agenda for the Black Sea. Available at: https://black-sea-maritime-agenda.ec.europa.eu/206/common-maritime-agenda-black-sea, (Accessed: 23 March 2024).
• Directive (EU) 2023/959 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 amending Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and Decision (EU) 2015/1814 concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading system (Text with EEA relevance), OJ L 130, 16.5.2023, p. 134–202.
• Directorate General of Maritime Commerce (2015). Green Port. Available at: https://denizcilik.uab.gov.tr/yesil-liman, (Accessed: 23 March 2024).
• Dominioni, G. (2023). Towards an equitable transition in the decarbonization of international maritime transport: Exemptions or carbon revenues? Marine Policy, 154. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2023.105669
• European Commission (2019). Communication from the Commission: The European Green Deal. Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2019%3A640%3AFIN, (Accessed: 22 March 2024).
• European Commission (2020). Sustainable and smart mobility strategy – Putting European transport on track for the future. Available at: https://transport.ec.europa.eu/system/files/2021-04/2021-mobility-strategy-and-action-plan.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• European Commission. (2021a). Annex 5 to the Commission implementing decision on the financing of the annual action plan in favour of Turkey for 2021. Available at: https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/system/files/2022-01/C_2021_9734_F1_ANNEX_EN_V1_P1_1671889.PDF, (Accessed: 23 March 2024).
• European Commission. (2021b). Annex to the Commission implementing decision adopting the instrument for pre-accession assistance (IPA III) programming framework for the period 2021-2027. Available at: https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/document/download/8858834c-e78a-4383-8458-c9d69f76c1e3_en?filename=C_2021_8914_F1_ANNEX_EN_V5_P1_1462290.PDF, (Accessed: 23 March 2024).
• European Commission. (2023a). European Green Deal: Agreement reached on cutting maritime transport emissions by promoting sustainable fuels for shipping. Press release. Available at: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_23_1813, (Accessed: 22 March 2024).
• European Commission. (2023b). Türkiye 2023 Report. Available at: https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/system/files/2023-11/SWD_2023_696%20T%C3%BCrkiye%20report.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• Ghoneim, N. I., Colak, A. T., & Amer, A. M. (2023). Exploring the regulatory framework of maritime decarbonization to achieve IMO GHG emission targets. Port Said Engineering Research Journal, 27, 8-14.
• Grzelakowski, A. S., Herdzik, J., & Skiba, S. (2022). Maritime shipping decarbonization: Roadmap to meet zero-emission target in shipping as a link in the global supply chains. Energies, 15, 1-16. https://doi.org/10.3390/en15176150
• International Maritime Organization. (2023). 2023 IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships. Available at: https://wwwcdn.imo.org/localresources/en/MediaCentre/PressBriefings/Documents/Clean%20version%20of%20Annex%201.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• Kanberoglu, B., Turan, E., & Kokkulunk, G. (2023). Decarbonization of maritime transportation: A case study for Turkish ship fleet. Journal of Marine Science and Application, 22, 716-727. https://doi.org/10.1007/s11804-023-00370-6
• Malmborg, F. v. (2023). Advocacy coalitions and policy change for decarbonisation of international maritime transport: The case of FuelEU maritime. Maritime Transport Research, 4, 1-17. https://doi.org/10.1016/j.martra.2023.100091
• Ministry of Commerce. (2021). Green Deal Action Plan. Available at: https://ticaret.gov.tr/data/60f1200013b876eb28421b23/MUTABAKAT%20YE%C5%9E%C4%B0L.pdf, (Accessed: 22 March 2024).
• Ministry of Commerce. (2022). Green Deal Working Group Annual Activity Report. Available at: https://ticaret.gov.tr/data/643ffd6a13b8767b208ca8e4/YMEP%202022%20Faaliyet%20Raporu.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• Ministry of Environment, Urbanization and Climate Change. (2023). Climate Change Bill. Available at: https://www.baib.gov.tr/files/downloads/PageFiles/f345dbce-f055-ed11-a91b-000c29511bae/Files/ek-3.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• Ozerdem, F. (2024). İklim krizinin gölgesi altında Avrupa Yeşil Mutabakatı ve Türkiye’yi bekleyen zorluklar. Akademi Sosyal Bilimler Dergisi, 11(31), 51-65.
• Paris Agreement (2021). Official Journal of the Republic of Türkiye (OJRT) dated 7 October 2021 and numbered 31621. Available at: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2021/10/20211007M1-1.pdf, (Accessed: 22 March 2024).
• Presidency of Strategy and Budget (2019). Eleventh Development Plan (2019-2023). Available at: https://www.sbb.gov.tr/wp-content/uploads/2022/07/On_Birinci_Kalkinma_Plani-2019-2023.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• Presidency of Strategy and Budget (2023). Twelfth Development Plan (2024-2028). Available at: https://www.sbb.gov.tr/wp-content/uploads/2023/12/On-Ikinci-Kalkinma-Plani_2024-2028_11122023.pdf, (Accessed: 23 March 2024).
• Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No 401/2009 and (EU) 2018/1999 (‘European Climate Law’), OJ L 243, 9.7.2021, p. 1–17.
• Regulation (EU) 2021/1529 of the European Parliament and of the Council of 15 September 2021 establishing the instrument for pre-accession assistance (IPA III), OJ L 330, 20.9.2021, p. 1–28.
• Regulation (EU) 2023/588 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2023 on the use of renewable and low-carbon fuels in maritime transport and amending Directive 2009/16/EC, OJ L 78, 20.3.2023, p. 1–24.
• Seydi, S. (2024). Türkiye'de Deniz Ulaştırmasında Emisyon Azaltımına Yönelik Stratejiler ve AB Uyum Süreci. Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi, 30(2), 233-268.
• Silva, G. R. C., Oliveira, A., & Vasconcelos, M. P. (2023). Corporate social responsibility in the maritime transport sector: A bibliometric analysis. Research in Transportation Business & Management, 45. https://doi.org/10.1016/j.rtbm.2022.100815
• Sperling, K. (2023). From fossil to zero-carbon shipping: Energy system models and scenarios for the decarbonisation of maritime transport. Sustainable Production and Consumption, 35, 1364-1384.
• Stefanska, B., Rokicka, E., & Bełz, D. (2022). Decarbonization of maritime transport: A systematic literature review (2010–2021). Journal of Cleaner Production, 351. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2022.131568
• Sweeney, M. J. (2023). Towards a greener future: Decarbonisation pathways in international shipping. Global Environmental Change, 73. https://doi.org/10.1016/j.gloenvcha.2022.102468
• Turan, E., & Şener, B. (2022). Türkiye’de yeşil liman uygulamaları ve AB’ye uyum süreci: Fırsatlar ve zorluklar. Dokuz Eylül Üniversitesi Denizcilik Fakültesi Dergisi, 14(1), 35-56.
• United Nations. (2016). Paris Agreement. Available at: https://unfccc.int/sites/default/files/english_paris_agreement.pdf, (Accessed: 22 March 2024).
• United Nations. (2023). United Nations Framework Convention on Climate Change. Available at: https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement/the-paris-agreement, (Accessed: 23 March 2024).
• United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (2022). Glasgow Climate Pact. Available at: https://unfccc.int/sites/default/files/resource/cma2021_10_add1_adv.pdf, (Accessed: 22 March 2024).
• World Bank Group (2023). The Blue Economy Development Framework for Türkiye. Available at: https://documents1.worldbank.org/curated/en/099050523130229400/pdf/P17766002f3a820b809a150b10f1726de9d.pdf, (Accessed: 23 March 2024).