Kişisel Deneyim Metotları ile Kendini Yeniden Keşfetme: Bir Öyküleyici Bireysel Araştırma

Yıl 2019, Cilt: 7 Sayı: 2, 470 - 494, 30.04.2019

Bülent Alan

Öz

Nitel bir araştırma yöntemi olarak bireysel araştırma (self-study) son yıllarda batı ülkelerinde
önem kazanmıştır. Bireysel araştırma bir dizi nitel metodun uygulandığı nispeten yeni bir yöntem
olmasına rağmen kendi kurallarını ve etik ilkelerini belirlemiş ve günümüzde saygın bir eğitim
araştırması yöntemi olarak kabul görmüştür. Bireysel araştırma yansıtıcı öğretim eylem araştırması
geleneğinden gelmektedir. Ancak, araştırmacının kendisini farklı bağlamlarda araştırmanın
merkezinde konumlandırması ve bunu daha yenilikçi ve yaratıcı metotlarla yapması bireysel
araştırmayı diğer yaklaşımlardan ayırmaktadır. Bireysel araştırma yürüten bir öğretmen hem
araştırmacı hem de araştırılan konu olarak ikili bir rol üstlenir. Bu çalışmada da araştırmacı kendisini
öğrencilerinin ve çalışma arkadaşlarının görüşlerine dayanarak incelemiştir. Çalışma, araştırmacının
bir öğretmen olarak güçlü ve zayıf yanlarını belirlemek ve inandığı değerlerle öğretim
uygulamalarının ne kadar tutarlı olduğunu öğrencilerinin görüşlerine dayanarak ortaya koymayı
amaçlamıştır. Bu amaçla, araştırmacı kişisel deneyim metotlarına dayalı öyküleyici bir bireysel
araştırma desenlemiştir. Çalışma Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu’nda 2017-2018
Bahar döneminde araştırmacının kendi öğrencileriyle gerçekleştirilmiştir. Araştırma bulguları
beklenen sonuçların yanında araştırmacının kendisi ve öğretmenlik uygulamaları hakkında bazı
şaşırtıcı sonuçlar ortaya koymuştur.

Anahtar Kelimeler

Bireysel araştırma, yansıtıcı öğretim, kişisel deneyim metotları, öğretmen eğitimi

Re-discovery of the Self through Personal Experience Methods: A Narrative Self-Study

Öz

Self-study as a qualitative research methodology has gained importance in the last three
decades in the western countries. Although it is a relatively new research methodology employing a
wide range of qualitative methods, it has formalized its rules and ethics and is now accepted as a
respectful teacher education research methodology. Self-study has its roots in reflective teaching and
action research movements. However, putting the researcher’s “self” at the center of the research
study in different contexts with rather new and creative methods separates it from other approaches.
The teacher conducting self-study takes a dual role as the researcher and also the subject of the
research being studied. In this study, the researcher also studied his “self” from the perspectives of his
students and his colleagues. The study aimed at revealing the strengths and weaknesses of the
researcher as a teacher and to document whether the researcher teaches the way he preaches along
with the opinions of the students towards his teaching practices. To this end, the researcher conducted
a narrative self-study employing personal experience methods at the School of Foreign Languages, at
Anadolu University in 2017-2018 spring term. The data analysis revealed some expected and
surprising results regarding the “self” and the “teaching practices” of the researcher.

Anahtar Kelimeler

Self-study, reflective teaching, personal experience methods, teacher education

Kaynakça

• Allender, J. S. (2004). Humanistic research in self-study: A history of transformation. In International handbook of self-study of teaching and teacher education practices (pp. 483-515). Springer, Dordrecht.
• Brandenburg, R. (2008). Powerful pedagogy. Self-study of a teacher educator’s practice. Australia: Springer.
• Brandenburg, R., & McDonough, S. (2017). Using Critical Incidents to Reflect on Teacher Educator Practice. In Reflective Theory and Practice in Teacher Education (pp. 223-236). Springer, Singapore.
• Brandenburg, R., McDonough, S. M., & Moran, W. K. (2016). From pedagogical confrontations to pedagogical invitations: A self-study of teacher educators' work. In Garbett D. & Ovens, A. (Eds.), Enacting self-study as methodology for professional inquiry, (pp.117-132). Self-Study of Teacher Education [S-STEP] Practices Community.
• Bullock, S.M. & Christou, T.M. (2016). Self-Study as professional development for a novice social studies teacher educator. In Crowe, A. R. & Cuenca, A. (Eds.). Rethinking social studies teacher education in the twenty-first century (pp.341-358). Springer International Publishing.
• Coia, L. & Taylor, M. (2008). Co/autoethnography: Exploring our teaching selves collaboratively. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Eds.), Research methods for the self-study of practice (pp. 3-16). Australia: Springer.
• Crowe, A. R. (Ed.). (2010). Advancing social studies education through self-study methodology: The power, promise, and use of self-study in social studies education (Vol. 10). Springer Science & Business Media.
• Bullough Jr, R. V., & Pinnegar, S. (2001). Guidelines for quality in autobiographical forms of self-study research. Educational researcher, 30(3), 13-21.
• Coia, L. (2016). Trust in diversity: An autoethnographic self-study. In Garbett D. & Ovens, A. (Eds.), Enacting self-study as methodology for professional inquiry, (pp.311-316). Self-Study of Teacher Education [S-STEP] Practices Community.
• Coia, L. & Taylor, M. (2008). Co/autoethnography: Exploring our teaching selves collaboratively. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Eds.), Research methods for the self-study of practice (pp. 3-16). Australia: Springer.
• Cole, A. L., & Knowles, J. G. (2004). Research, practice, and academia in North America. In International handbook of self-study of teaching and teacher education practices (pp. 451-482). Springer, Dordrecht.
• Connelly, F.M. & Clandinin, D.J. (1990). Stories of experience and narrative inquiry. Educational Researcher, 19 (5), 2-14.
• Costa, A. & Kallick, B. (1993). Through the lens of a critical friend. Educational Leadership, 51 (2), 49- 51.
• Crowe, A. R., & Dinkelman, T. (2010). Self-study and social studies: Framing the conversation. In Advancing social studies education through self-study methodology (pp. 1-19). Springer, Dordrecht.
• Dewey, J. (1910). How we think. New York: D.C. Heath. Retrieved fromhttps://archive.org/stream/howwethink000838mbp#page/n25/mode/1up.
• Dewey, J. (1916). Democracy and education. Wikisource. Retrieved from https://en.wikisource.org/wiki/Democracy_and_Education.
• Dinkelman, T. (2003). Self-study in teacher education: A means and ends tool for promoting reflective teaching. Journal of teacher education, 54(1), 6-18.
• East, K., Fitzgerald, L.M. & Heston, M.L. (2009). Talking teaching and learning: Using dialogue in selfstudy. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Eds.), Research methods for the selfstudy of practice (pp. 55-72). Australia: Springer.
• Garbett, D., & Ovens, A. (Eds.). (2016). Enacting self-study as methodology for professional inquiry. Self-Study of Teacher Education [S-STEP] Practices Community.
• Glasswell, K., & Ryan, J. (2017). Reflective practice in teacher professional standards: Reflection as mandatory practice. In Reflective theory and practice in teacher education (pp. 3-26). Springer, Singapore.
• Graig, C.J. (2009). Trustworthiness in self-study research. In Lassonde, J.A., Galman, S. & Kosnik, C. (Eds.), Self-study research methodologies for teacher educators (pp. 21-34). Rotterdam. Sense Publishers.
• Griffiths, M., Malcolm. H. & Williamson, Z. (2009). Faces and spaces doing research. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Eds.), Research methods for the self-study of practice (pp. 101- 118). Australia: Springer.
• Hawley, T. S. (2010). Self-study methodology as a means toward ongoing rationale development and refinement. In Advancing social studies education through self-study methodology (pp. 55-70). Springer, Dordrecht.
• Kaplan, J.S. (2002). A journey towards self-understanding: Reflections on a teacher educators’ methodology. Journeys of Hope: Risking Self-Study in a DiverseWorld. Proceedings of the Third International Conference on Self-Study of Teacher Education Practices, Herstmonceux Castle, East Sussex, UK. (pp. 31-35).
• Kitchen, J. (2008). Passages: Improving teacher education through narrative self-study. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Ed.), Research methods for the self-study of practice (pp. 35-51). Australia: Springer.
• Kitchen, J. (2017). Critically Reflecting on Masculinity in Teacher Education Through Narrative Self- Study. In Reflective Theory and Practice in Teacher Education (pp. 85-100). Springer, Singapore.
• Koster, B. & van den Berg, B. (2014). Increasing professional self-understanding: Self-study research by teachers with the help of biography, core reflection and dialogue. Studying Teacher Education: A journal of self-study of teacher education practices, 10 (1), 86-100.
• LaBoskey, V. K. (2004). The methodology of self-study and its theoretical underpinnings. In International handbook of self-study of teaching and teacher education practices (pp. 817-869). Springer, Dordrecht.
• Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Conceptual metaphor in everyday language. The journal of Philosophy, 77(8), 453-486.
• Loughran, J. J. (2004). A history and context of self-study of teaching and teacher education practices. In International handbook of self-study of teaching and teacher education practices (pp. 7-39). Springer, Dordrecht.
• Loughran, J.J. (2005). Series editor introduction. In Kosnik, C., Beck, C., Freese, A. R., & Samaras, A.P. (Eds.), Making a difference in teacher education through self-study (pp. ix-xi). Netherlands: Springer.
• MacKinnon, A., & Bullock, S. (2016). Playing in tune: Reflection, resonance, and the dossier. Enacting self-study as methodology for professional inquiry, 291.
• Martinez, K. (2008). Academic induction for teacher educators. Asia‐Pacific Journal of Teacher Education, 36(1), 35-51.
• Mitchell, C., Weber, S. & Pithouse, K. (2009). Facing the public: Using photography for self-study and social action. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Eds.), Research methods for the self-study of practice (pp. 119-134). Australia: Springer.
• Murray, J., & Male, T. (2005). Becoming a teacher educator: Evidence from the field. Teaching and teacher education, 21(2), 125-142.
• Pinnegar, S. & Hamilton, L.M. (2009). Self-study of practice as a genre of qualitative research. Theory, methodology and practice. Dordrecht: Springer.
• Richards, R. (2016). Subject to interpretation. Autoethnography and the ethics of writing about the embodied self. In Pillay, D., Naicker, I., & Pithouse-Morgan, K. (Eds.), Academic Autoethnographies (pp. 163-174). SensePublishers, Rotterdam.
• Rosa T.C.C. & Chan, E.Y. (2009). Teaching and learning through narrative inquiry. In Tidwell, D.L., Heston, M.L. & Fitzgerald, L.M. (Eds.), Research methods for the self-study of practice (pp. 17- 34). Australia: Springer.
• Russell, T. (2005). How 20 years of self-study changed my teaching. In Kosnik, C., Beck, C., Freese, A. R., & Samaras, A.P. (Eds.), Making a difference in teacher education through self-study (pp. 3-19). Netherlands: Springer.
• Saban, A. (2006). Functions of metaphor in teaching and teacher education: A review essay. Teaching Education, 17(4), 299-315.
• Samaras, A.P. (2011). Self-study teacher research. Improving your practice through collaborative inquiry. CA: Sage Publications.
• Samaras, A.P. & Freese, A. R. (2009). Looking back and looking forward. An historical overview of self study school. In Lassonde A. C., Galman, S. & Kosnik, C (Eds.), Self-Study Research Methodologies for Teacher Educators (pp. 3-20). Rotterdam: Sense Publishers.
• Schön, D. A. (1987). Educating the reflective practitioner: Toward a new design for teaching and learning in the profession. San Francisco. CA: Jossey-Bass.
• Sowder, M., Leavitt, T., Smith, T. B., & Tanase, M. (2013). When magic becomes art: Educating teachers. Studying Teacher Education, 9(3), 298-310.
• Tidwell, D. L. Heston, M. L. & Fitzgerald, L. M. (Eds.) (2009). Research methods for the self-study of practice. Australia: Springer.
• Wood, L. (2016). Transforming Ideas of Research, Practice and Profesional Development in a Faculty of Education. In Pillay, D., Naicker, I., & Pithouse-Morgan, K. (Eds.), Academic Autoethnographies (pp. 117-132). SensePublishers, Rotterdam.
• Zeichner, K. (2005a). Foreword. In Kosnik, C., Beck, C., Freese, A. R., & Samaras, A.P. (Eds.), Making a difference in teacher education through self-study (pp. xiii-xv). Netherlands: Springer.
• Zeichner, K. (2005b). Becoming a teacher educator: A personal perspective. Teaching and teacher education, 21(2), 117-124.