Avrupa Birliği’nin Covid-19 Yönetimi

Yıl 2020, Cilt: 5 Sayı: Özel Sayı, 32 - 58, 26.12.2020

Muzaffer Akdoğan Aylin Günay Birsen Say Necibe Gündoğan Gür

https://doi.org/10.30784/epfad.805320

Cited By: 1

Öz

Avrupa Birliği üye devletlerin sağlık sistemleri incelendiğinde ekonomik politikaların çoğunlukla Birlik düzeyine taşınırken, sağlık politikalarının genelde ulusal düzeyde kaldığı görülmektedir. Bundan dolayıdır ki, COVID-19 pandemi sürecinde üye devletler arasında dayanışmanın yetersiz olması, Birlik’in koordinasyon açısından eksiklikler yaşamasına ve süreci yönetmekte geç kalmasına neden olmuştur. Tüm dünyayı etkisi altına alan mevcut pandemi süreci ile pandemik yönetişimin nasıl olması gerektiği hakkında üye devletlerin önemli deneyimler kazandığı muhakkaktır. Ancak Avrupa Birliği ve üye devletlerin salgına hazırlıksız yakalandığı ve hatta ilk zamanlar kayıtsız kaldığını söylemek de mümkündür. Bu çalışmada, 2019 yılının son aylarında Çin’de başlayıp bugün tüm dünyayı etkisi altına alan COVID-19 pandemisinin Avrupa Birliği ve üye devletler tarafından nasıl yönetildiğinin, sürecin sağlık politika alanına nasıl tesir ettiğinin ve ilgili kurumların krize yanıt verme kapasitesinin ne düzeyde olduğunun görülmesi amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda Avrupa Birliği’nin geçmiş pandemi deneyimleri ile güncel süreç incelenmeye çalışılmış ve gelecek kurgusuna projeksiyon tutulmuştur. COVID-19 pandemisi ile sınırlanan çalışmada, Avrupa Birliği’nin pandeminin ilk zamanlarındaki kayıtsızlığından kısa sürede uzaklaşarak konunun ciddiyetini tüm unsurlarıyla hisseden bir seviyeye geldiği ve üye devletler ile süreci daha kolektif yürütmeye çalıştığı sonucuna ulaşılmıştır. Ayrıca sağlık alanında Avrupa Birliği’ne tanınan yetkinin ileriki dönemlerde artacağı ve yasama faaliyetine konu edileceği düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Avrupa Birliği, COVID-19, ECDC, AB sağlık hukuku, AB sağlık politikası

Destekleyen Kurum

Yoktur

Proje Numarası

Yoktur

Teşekkür

Yoktur

Administration of the European Union with COVID-19

Öz

When the health systems of the European Union member states are examined, it is seen that while economic policies are mostly carried to the Union level, health policies generally remain at the national level. Therefore, insufficient solidarity between member states during the covid-19 pandemic process caused the Union to experience deficiencies in terms of coordination and to be late in managing the process. With the current pandemic process affecting the whole world, it is sure that member states have gained significant experiences about what pandemic governance should be like. But it is also possible to say that the European Union and member states were caught unprepared for the outbreak and were even indifferent at first. In this study, it is aimed to see how the COVID-19 pandemic, which started in China in the last months of 2019 and affects the whole world today, is managed by the European Union and member states, how the process affects the field of health policy and to what level the capacity of relevant institutions to respond to the crisis. For this purpose, the past pandemic experiences of the European Union and the current process were tried to be examined and projected into the future fiction. The study, which was limited to the COVID-19 pandemic, concluded that the European Union quickly moved away from its indifference in the early days of the pandemic and reached a level that felt the seriousness of the issue with all its elements and tried to conduct the process more collectively with member states. In addition, it is thought that the authority granted to the European Union in the field of health will increase in the future and will be subject to legislative activity.

Anahtar Kelimeler

European Union, COVID-19, ECDC, EU health law, EU health policy

Proje Numarası

Yoktur

Kaynakça

• Al Jazeera. (2020, 20 April). Timeline: How the new coronavirus spread. Retrieved from https://www.aljazeera.com/news/2020/01/timeline-china-coronavirus-spread-200126061554884.html
• Aslan, R. (2020). Tarihten günümüze epidemiler, pandemiler ve Covid-19. Göller Bölgesi Aylık Ekonomi ve Kültür Dergisi, 8(85), 35-41. Erişim adresi: http://www.dergiayrinti.com/
• Blauberger, M. and Schmidt, S. K. (2017). The European Court of Justice and its political impact. West European Politics, 40(4), 907-918. doi:10.1080/01402382.2017.1281652
• Borrel, J. (2020, 3 March). Four priorities for a global pandemic strategy. Retrieved from https://www.project-syndicate.org/commentary/global-priorities-covid19-response-by-josep-borrell-2020-03?barrier=accesspaylog
• Brooks, E. (2012). Crossing borders: A critical review of the role of the European Court of Justice in EU health policy. Health policy, 105(1), 33-37. doi:10.1016/j.healthpol.2011.12.004
• Commission of the European Communities. (2007). Together for health: A strategic approach for the EU 2008-2013. Retrieved from https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_07_1571
• Council of the European Union. (2006). Council conclusions on common values and principles in European Union health systems (2006/C 146/01 OJ 146/1). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52006XG0622%2801%29
• Court of Justice of the European Union. (2020). Change to the judicial activities of the Court of Justice as a result of the Coronavirus Covid-19 pandemic. Retrieved from https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_97552/en/
• Decision. (2020). Commission Implementing Decision. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:32020D0414
• Decision. (2013a). 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on serious cross-border threats to health and repealing decision. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32013D1082
• Decision. (2013b). No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32013D1313
• De Ruijter, A. (2019). EU health law & policy: The expansion of EU power in public health and health care. UK: Oxford University Press.
• Dixon, A. and Poteliakhoff, E. (2012). Back to the future: 10 years of European health reforms. Health Economics, Policy and Law, 7(1), 1-10. doi:10.1017/S1744133111000247
• Droogers, M., Ciotti, M., Kreidl, P. Melidou, A., Penttinen, P. Sellwood, C., Tsolova, S. and Snacken, R. (2016). European pandemic ınfluenza preparedness planning: A review of national plans. Disaster Medicine and Public Health Preparedness, 13(3), 582-592. doi:10.1017/dmp.2018.60
• Euronews. (2020, 15 May). İsveç, Covid-19 salgınına rağmen neden halka yüz maskesi takmasını önermiyor?. Erişim adresi: https://tr.euronews.com/2020/05/15/isvec-covid-19-salg-n-na-ragmen-neden-halka-yuz-maskesi-takmas-n-onermiyor
• European Centre for Disease Prevention and Control. (2020a). European influenza surveillance network (EISN). Retrieved from https://www.ecdc.europa.eu/en/about-us/partnerships-and-networks/disease-and-laboratory-networks/eisn
• European Centre for Disease Prevention and Control. (2020b). About ECDC. Retrieved from https://www.ecdc.europa.eu/en/about-ecdc
• European Centre for Disease Prevention and Control. (2020c). ECDC partnerships. Retrieved from https://www.ecdc.europa.eu/en/about-us/who-we-work/ecdc-partnerships
• European Centre for Disease Prevention and Control. (2013). Joint consultation on pandemic and all-hazard preparedness, 20-21 November 2013. Retrieved from https://www.ecdc.europa.eu/en/news-events/joint-consultation-pandemic-and-all-hazard-preparedness
• European Commission. (2020a). Coronavirus response. Retrieved from https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/health/coronavirus-response_en
• European Commission. (2020b). EU health policy. Retrieved from https://ec.europa.eu/health/policies/overview_en
• European Commission. (2012). The European Union explained — How the European Union works, Directorate-General for communication publications. Retrieved from https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/9a6a89dc-4ed7-4bb9-a9f7-53d7f1fb1dae
• European Council. (2020). Special European Council, 17-21 July 2020. Retrieved from https://www.consilium.europa.eu/en/meetings/european-council/2020/07/17-21/
• European Council, Council of the European Union. (2020). COVID-19 coronavirus pandemic. Retrieved from https://www.consilium.europa.eu/en/policies/coronavirus/
• European Medicines Agency. (2011). Pandemic report and lessons learned: Outcome of the European Medicines Agency’s activities during the 2009 (H1N1) flu pandemic (29 April 2011, EMA/221017/2011). Retrieved from https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory/overview/public-health-threats/pandemic-influenza/2009-h1n1-influenza-pandemic
• European Observatory on Health Systems and Policies. (2020). About us. Retrieved from https://www.euro.who.int/en/about-us/partners/observatory/about-us
• Exter, A. and Hervey, T. (2012). European Union Health Law, Treaties and Legislation. Belgium: Maklu. Federal Republic of Germany v European Parliament and Council of the European Union. Germany v Parliament and Council (Tobacco Advertising) [2000] ECR I-8419. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A61998CJ0376
• Flear, M., De Ruijter, A. and McKee, M. (2020). Coronavirus shows how UK must act quickly before being shut out of Europe’s health protection systems. Bmj, 368(m400). doi.org/10.1136/bmj.m400
• Gostin, L. O. and Katz, R. (2016). The international health regulations: The governing framework for global health security. The Milbank Quarterly, 94(2), 264-313. doi:10.1111/1468-0009.12186
• Hervey, T. K. and McHale, J.V. (2015). European Union health law: themes and implications law in context. Cambridge: Cambridge University Press.
• Hitchcock, P., Chamberlain, A., Van Wagoner, M., Inglesby, T. V. and O’Toole, T. (2007). Challenges to global surveillance and response to infectious disease outbreaks of international importance. Biosecurity and Bioterrorism: Biodefense Strategy, Practice, and Science, 5(3), 206-227. doi:10.1089/bsp.2007.0041
• Irwin, R. (2010). EU law and health: an introduction. Eurohealth, 16(4), 1-2. Retrieved from https://www.euro.who.int/
• Kelly, H. (2011). The classical definition of a pandemic is not elusive. Bulletin of the World Health Organization, 89(7), 540-541. doi:10.2471/BLT.11.088815
• Kemseke, P. V. (2020, 18 August). How Covid-19 is changing the European Union. Retrieved from https://euobserver.com/opinion/149167
• Liverani, M. and Coker. R. (2012). Protecting Europe from diseases: From the international sanitary conferences to the ECDC. Journal of Health Politics, Policy and Law, 37(6), 915-934. doi:10.1215/03616878-1813772
• Mackenzie, J.S., Drury, P., Arthur, R.R., Ryan, M.J., Grein, T., Slattery, R., Suri, S., Domingo C.T. and Bejtullahu, A. (2014). The global outbreak alert and response network. Global Public Health, 9(9), 1023-1039. doi:10.1080/17441692.2014.951870
• Majone, G. (1993). The European community between social policy and social regulation. Journal of Common Market Studies, 31(2), 153-170. doi:10.1111/j.1468-5965.1993.tb00455.x
• Markel, H. (2007). Contemplating pandemics: The role of historical inquiry in developing pandemic-mitigation strategies for the twenty-first century. In Institute of Medicine, Ethical and Legal Considerations in Mitigating Pandemic Disease: Workshop Summary (pp. 44-49). Washington DC: The National Academies Press. doi.org/10.17226/11917
• Massari, M. (2020, 10 March). Italian Ambassador to the EU: Italy needs Europe’s help. Retrieved from https://www.politico.eu/article/coronavirus-italy-needs-europe-help/
• Mays, N. (2006). The impact of EU law on health-care systems. European Journal of Public Health, 16(4), 451-452. https://doi.org/10.1093/eurpub/cki181
• McKee, M. and Signorelli, C. (2017). 8.X. Workshop: How does the European Union contribute to its citizens’ health?. European Journal of Public Health, 27(3), 243. doi:10.1093/eurpub/ckx187.779
• McKee, M., Hervey, T. and Gilmore, A. (2010). Public health policies. In E. Mossialos, G. Permanand, R. Baeten and T. K. Hervey (Eds.), Health systems governance in Europe: The role of European Union law and policy (pp. 231-281). Retrieved from https://www.euro.who.int/
• Mounier-Jack. S. and Coker, R.J. (2006). Pandemic influenza: Are Europe's institutions prepared?. European Journal of Public Health, 16(2), 119-121. doi:10.1093/eurpub/ckl034
• Nicoll, A. and McKee, M. (2010). Moderate pandemic, not many dead learning the right lessons in Europe from the 2009 pandemic. European Journal of Public Health, 20(5), 486-489. doi:10.1093/eurpub/ckq114 Official Journal of European Union. (2013). Access to official journal. https://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html
• Sánchez, P. (2020, 5 April). Europe’s future is at stake in this war against coronavirus. Retrieved from https://www.theguardian.com/world/commentisfree/2020/apr/05/europes-future-is-at-stake-in-this-war-against-coronavirus
• Permanand, G. and Vos, E. (2010). EU regulatory agencies and health protection. In E. Mossialos, G. Permanand, R. Baeten and T. K. Hervey (Eds.), Health systems governance in Europe: The role of European Union law and policy (pp. 134-185). United Kingdom: Cambridge University Press.
• Rakt, E. and Christl, F. (2020, 7 April). Covid-19 pandemic shows how fragile the EU is. Retrieved from https://tr.boell.org/en/2020/03/31/covid-19-pandemic-shows-how-fragile-eu
• Samal, J. (2014). A historical exploration of pandemics of some selected diseases in the world. International Journal of Health Sciences & Research, 4(2), 165-168. Retrieved from https://www.ijhsr.org/
• Scharpf, F. (2002). The European social model. Journal of Common Market Studies, 40(4), 645-670. doi:10.1111/1468-5965.00392
• Speakman, E.M., Burris, S. and Coker, R. (2017). Pandemic legislation in the European Union: Fit for purpose? The need for a systematic comparison of national laws. Health Policy, 121(10), 1021-1024. doi:10.1016/j.healthpol.2017.08.009
• Stamati, F. and Baeten, R. (2014). Health care reforms and the crisis. Brussels: European Trade Union Institute aisbl.
• Treaty on the Functioning of the European Union. (2016). Consolidated version of the treaty on the functioning of the European Union. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=FR
• Turner, M. (2016). Vaccine procurement during an influenza pandemic and the role of advance purchase agreements: Lessons from 2009-H1N1. Global Public Health, 11(3), 322-335. doi:10.1080/17441692.2015.1043743
• World Health Organization. (2005). International health regulations. Retrieved from https://www.who.int/ihr/publications/9789241580496/en/