Sosyal Medyada Nefret Söylemlerinin Etkileri: Türkiye’deki Suriyeli Mülteciler Örneği

Yıl 2023, , 149 - 164, 30.01.2023

Buket Ökten Sipahioğlu

https://doi.org/10.17680/erciyesiletisim.1159037

Öz

Sosyal medya üzerinden nefret söylemlerinde bulunmak, internet kullanımının ve dolayısıyla sosyal medya kullanıcılarının artmasıyla büyük boyutlara ulaşmaya başlamıştır. Özellikle son yıllarda bürokratik boyutta sosyal medya kullanımı bir anlamda sosyal medya diplomasisi kavramını da hayatlarımıza entegre etmiş durumdadır. 10 yılı aşkın süredir Türkiye topraklarında bulunan ve halen çoğu geçici koruma statüsünde bulunan Suriyeli mülteciler, Türkiye’yi en fazla göçmen barındıran ülke konumuna getirmiştir. Ülkelerinde başlayan iç savaş sonrası Türkiye’ye gelen Suriyelilerin birçoğu Türkiye’ye yerleşmiştir. Nüfus yeni doğumlarla sürekli artmakta ve özellikle bazı şehir ve bölgelerde yoğun bir Suriyeli varlığı görülmektedir. Bu gelişmelerle birlikte, göçmen ve mülteci karşıtı söylemler Türkiye’de giderek artmaya başlamış, sosyal medya ise bu söylemlerin yayılması ve bu fikrin örgütlenmesi açısından önemli bir mecra haline gelmiştir. Bu çalışma, betimleyici bir şekilde, göçmenlerin çoğunluğunu oluşturan Suriyeli göçmenlerin sosyal medyada nefret söylemine nasıl maruz kaldığını açıklarken nefret söylemini tanımlamakta ve bu tür söylemlerle ilgili örnekler sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Söylem, Nefret Söylemi, Mülteci, Sosyal Medya, Suriyeliler, Türkiye., Discourse, Hate Speech, Refugees, Social Media, Syrians

The Effects Of Hate Speech On Social Media: The Case Of Syrian Refugees In Türkiye

Öz

Making hate speech on social media has started to reach great dimensions with the increase in internet usage and therefore social media users. Especially in recent years, the use of social media in a bureaucratic dimension has integrated the concept of social media diplomacy into our lives. Syrian refugees, who have been on Turkish territory for more than 10 years and most of them are still under temporary protection, have made Türkiye the country hosting the highest number of refugees in the world. After the civil war that started in their country, millions of Syrians came to Türkiye and settled in Türkiye. The population is constantly increasing with new births and there is an intense Syrian population presence, especially in some cities and regions. Therefore, anti-immigrant and anti-refugee discourses have started to increase in Türkiye, and social media has become an important channel for the dissemination of these discourses and the organization of these ideas. This study, in a descriptive way, defines hate speech and offers such discourse examples while explaining how Syrian immigrants, as the majority immigrant group, are subjected to hate speech on social media.

Anahtar Kelimeler

Discourse, Hate Speech, Refugees, Social Media, Syrians

Kaynakça

• Altıparmak, K. (2022, June 16). Twitter. https://twitter.com/KeremALTIPARMAK
• Batur, A. (2021). Sosyal Medya Pratiklerinde Mültecilere Yönelik Nefret Söylemi: İlay Aksoy ve Ümit Özdağ’ın Twitter Paylaşımlarının İncelenmesi. ICOMS 2021 Uluslararası İletişim Bilimleri Sempozyumu.
• Brown, A. (2017). What is Hate Speech? Part 2: Family Resemblances. Law and Philosophy, 561–613.
• Caballero, A. (2016). Forced Migration: Some Sobering Realities. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/CO16157.pdf
• Castles, S. (2003). Towards a Sociology of Forced Migration and Social Transformation. Sociology, 37, 13–34. https://doi.org/https://doi.org/10.1177%2F0038038503037001384
• Enarsson, T., & Lindgren, S. (2019). Free speech or hate speech? A legal analysis of the discourse about Roma on Twitter. Information§Communications Technology Law, 1–18. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/13600834.2018.1494415
• Filibeli, T. E., & Ertuna, C. (2021). Sarcasm Beyond Hate Speech: Facebook Comments on Syrian Refugees in Turkey. International Journal of Communication, 2236–2259. https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/16582
• Gillum, J., & Elliott, J. (2021, February 21). Sheryl Sandberg and Top Facebook Execs Silenced an Enemy of Turkey to Prevent a Hit to the Company’s Business. ProPublica. https://www.propublica.org/article/sheryl-sandberg-and-top-facebook-execs-silenced-an-enemy-of-turkey-to-prevent-a-hit-to-their-business
• Hatay Elden Gidiyor Yeni Doğan 4 Çocuktan 3’ü Suriyeli. (2022, March 15). Aykırı. https://www.aykiri.com.tr/hatay-belediye-baskani-lutfu-savas-hatay-elden-gidiyor-yeni-dogan-4-cocuktan-3-u-suriyeli/20920/
• Hate Speech Explained: A Summary. (2020). https://www.article19.org/resources/hate-speech-explained-a-summary/
• Hate Speech is Rising Around the World. (2022). https://www.un.org/en/hate-speech?gclid=CjwKCAjw46CVBhB1EiwAgy6M4qHHsaQ4rsw6Szvjse-nWr6DFkwObI4SdFY3TPXkLXcBWAALZs_s-RoCfXkQAvD_BwE
• Hate Speech: What it is and how to contrast it. (2019). https://www.rcmediafreedom.eu/Dossiers/Hate-speech-what-it-is-and-how-to-contrast-it
• İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve bu Yayınlarla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun, TBMM (2020). ttps://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2020/07/20200731-1.htm
• Introduction to the Asylum Context in Turkey. (2022). Asylum in Europe. ttps://asylumineurope.org/reports/country/turkey/introduction-asylum-context-turkey/
• Köker, E. (2022). Orta Sınıf Söylemleriyle Göçmen Düşmanlığı Körükleniyor. https://m.bianet.org/bianet/nefret-soylemi/261431-orta-sinif-soylemleriyle-gocmen-dusmanligi-korukleniyor
• Köker, E., & Doğanay, Ü. (2010). Irkçı Değilim Ama.. https://ihop.org.tr/yeni-yayn-qirkc-deilim-amayazl-basnda-irkc-ayrmc-soeylemlerq/
• Laclau, E., & Mouffe, C. (1985). Hegemony and Socialist Strategy. UK: Routledge.
• Oymak, H. (2020). 7253 Sayılı “İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun”’un Getirdikleri. Yeni Medya, 129–141. https://www.cumhuriyet.com.tr/siyaset/sosyal-medyaya-sansur-ya
• Ozduzen, Ö., Korkut, U., & Ozduzen, C. (2021). ‘Refugees are not welcome’: Digital racism, online place making and the evolving categorization of Syrians in Turkey. New Media§Society, 3349–3369. https://doi.org/https://doi.org/10.1177%2F1461444820956341
• Paula, F., & Sergio, N. (2019). A Survey on Automatic Detection of Hate Speech in Text. ACM Computing Surveys, 1–30. https://doi.org/10.1145/3232676
• Pohjonen, M. (2019). A Comparative Approach to Social Media Extreme Speech: International Journal of Communication, 3088–3103.
• Sosyal Medyaya Sansür Yasasının İlk 15 Maddesi TBMM Adalet Komisyonu’nda Kabul Edildi. (2022, June). Cumhuriyet Gazetesi. https://www.cumhuriyet.com.tr/siyaset/sosyal-medyaya-sansur-yasasinin-ilk-15-maddesi-tbmm-adalet-komisyonunda-kabul-edildi-1947331
• Taşdelen, B. (2020). Twitter’da suriyeli mültecilere karşı çevrimiçi nefret söylemi; #suriyelileriistemiyoruz. Gümüşhane Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Elektronik Dergisi, 562–575.
• Taş, O., & Taş, T. (2018). Post Hakikat Çağında Sosyal Medyada Yalan Haber ve Suriyeli Mülteciler Sorunu. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, 183–207.
• The Worlds Refugees in Numbers. (n.d.). Retrieved April 8, 2022, from https://www.amnesty.org/en/what-we-do/refugees-asylum-seekers-and-migrants/global-refugee-crisis-statistics-and-facts/
• Turkish language Institution. (2022, June). https://sozluk.gov.tr
• United Nations High Commissioner for Refugees. (2022). https://www.unhcr.org/refugee-statistics/
• van Dijk, T. (1984). Prejudice in Discourse: An Analysis of Ethnic Prejudice in Cognition. John Benjamins.
• Vardal, Z. B. (2015). Nefret Söylemi ve Yeni Medya. Maltepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 132–156. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/172390
• What is a Refugee. (n.d.). The UN Refugee Agency. Retrieved September 23, 2022, from https://www.unhcr.org/what-is-a-refugee.html
• Yackley, A. J. (2021, March 29). Turkey’s Social Media Law: A Cautionary Tale. Politico.Eu.
• Yardım, M., & Dalkılıç, M. (2018). Nefret Söylemi ve ifade Özgürlüğü Tartışmaları Çerçevesinde islamofobya: L’Express Dergisi Örneği. Medya ve Din Araştırmaları Dergisi, 89–109. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/496944
• Yıllara Göre Geçici Koruma Kapsamındaki Suriyeliler. (2022, August 6). https://www.goc.gov.tr/gecici-koruma5638