Re-signification of H. E. Adıvar’s Novel “The New Turan”

Yıl 2013, Sayı: 64, 103 - 122, 06.06.2013

Veysel Şahin

Öz

Halide Edip Adıvar searches for remedies for the salvation and the
re-establishment of the Turkish nation in her novel ‘The New Turan’
. Therefore, the author deals with the issues of the country as well as
her individual senses and ideas. Adıvar, turning from individualism to
the national in that novel, puts forward new ideas fort he establish
ment and salvation of the nation by dealing with the themes such as
the ideal love and national conscious as well as social anielanation ,
degeneration, and the educational and health problems. Thus, the au
thor puts the struggle for existence of the Turkish nation on the paper

Anahtar Kelimeler

Halide Edip, national consciousness, organization, and redemption, woman, alienation, education, political-social conflict

Halide Edip Adıvar’ın ‘Yeni Turan’ Romanını Yeniden Anlam(landırm)a

Öz

Halide Edip Adıvar, ‘Yeni Turan’ romanında Türk milletinin yeniden ku
ruluş ve kurtuluşu için çareler arar. Bu nedenle yazar, bireysel duygu
ve fikirlerinin yanında memleketin sorunlarını da işler. Bu romanında,
bireysellikten millî olana yönelen Adıvar, yabancılaşma, yozlaşma,
eğitim ve sağlık problemlerinin yanında maksat aşkı, millî benlik, gibi
izlekleri ele alarak ülkenin yeniden kuruluş ve kurtuluşu için yeni fikir
ler ortaya koyar. Böylece yazar, Türk milletinin varoluş mücadelesini
bütün yönleriyle metinleştirir. 

Anahtar Kelimeler

Halide Edip, milli bilinç, kuruluş ve kurtuluş, ya bancılaşma, kadın, yozlaşma, eğitim, siyasî-sosyal çatışma

Kaynakça

• Acaroğlu, Türker (1964), “Halide Edip ve Eserleri”Yeditepe, S.94, s.7, Şubat.
• Acun, Fatma (2007), “Görsel Verilerde Kadın İmajı”, SDÜ Sosyal Bilimler Dergisi, S. 16, s. 91-112, Aralık.
• Adıvar, Halide Edip (1967), Yeni Turan, İstanbul: Atlas Kitabevi.
• _____, (2008), Mor Salkımlı Ev, İstanbul: Can Yay.
• _____, (2005), Memoirs of Halide Edip, Amerika: Gorgias Press,
• Akgün, Nebahat ( 1993), Türk Basınında (1860-1876) Yılları Arasında Aile ve Kadın, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,İstanbul: Doktora Tezi.
• Aktaş, Şerif (2007), Yenileşme Dönemi veya Osmanlı Modernleşmesi 1860-2923, “Milli Edebiyat 1911-1923”Türk Edebiyatı Tarihi III, İstanbul: Kültür Bakanlığı Yay.
• Atalay, Ayşe (1991), Kurtuluş Savaşı Siyasî Akımları İçinde Halide Edip’in Yeri, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul: Doktora Tezi.
• Buhara, Salah (1972), “Yabancılaşmanın Özgürlüğü”, Deneme, S. 13, s.20–21, Mayıs.
• Çalışlar, İpek (2010), Halide Edip Biyografisine Sığmayan Kadın, İstanbul: Everest Yay.
• Enginün, İnci (1995), Halide Edip Adıvar’ın Eserlerinde Doğu Batı Meselesi, Ankara: MEB Yay.
• Erbil, Bilal (2008), Yeni Turan Romanlarındaki Eğitim Felsefesi ve Öğretmen Modeli, Burdur Eğitim Fak. Dergisi, s.163–174, Ocak.
• Ergil, Doğu ( 1980), Yabancılaşma ve Siyasal Katılma, İstanbul: Olgaç Mat.
• Eroğlu, Ebubekir (1988), Yenileme Bilinci, İstanbul: Nehir Yay.
• Gassset, Jose Ortega Y. (2005), Sevgi Ütüne, (Çev. Yurdanur Salman), İstanbul: YKY
• Gökalp, Ziya (1976), Makaleler 1, (Haz. Şevket Beysanoğlu), İstanbul: Kültür Bakanlığı Yay.
• Gökalp, Ziya (2004), Türkçülüğün Esasları, İstanbul: MEB Yay.
• Kanbolat, Yahya (1986), Halide Edip Adıvar’ın Romanlarında Feminizm Sorunu, Ankara: Bayır Yay.
• Kaplan, Mehmet (1985), Kültür ve Dil, İstanbul: Dergâh Yay.
• _____, (1992), Büyük Türkiye Rüyası, İstanbul: Dergâh Yay.
• Kazan, Frances (1995), Halide Edip ve Amerika, İstanbul: Bağlam Yay.
• Klein, Malanie (1999), Haset ve Şükran, (Çev. Orhan Koçak Yavuz Ertan), İstanbul: Metis Yay.
• Korkmaz, Ramazan (2002), Romanda Dramatik Aksiyonu Sağlayan Değerlerin Görüntü Seviyeleri Üzerine Bazı Öneriler,Scholarly Depth and Acuracy – Lars Johanson Armağanı, Ankara: Grafiker Yay., s.271-282.
• Köroğlu, Erol (2005), Türk Edebiyatı ve Birinci Dünya Savaşı, İstanbul: İletişim Yay.
• Levis, Bernard (1970), Modern Türkiye’nin Doğuşu, (Çev. Metin Kıratlı) Ankara: TTK Yay.
• Marcuse, Herbet (1997), Tek Boyutlu İnsan, (Çev. Aziz Yardımlı), İstanbul: İdeal Yay.
• May, Rollo (1994), Yaratma Cesareti, (Çev. Alper Oysal), İstanbul. Metis Yay.
• Mengüşoğlu, Takiyettin (2005), Felsefeye Giriş, İstanbul: Remzi Kitapevi.
• Önertoy, Olcay (1984), Türk Roman ve Öyküsü, İstanbul: İş Bankası Yay.
• Sartre, Jean Paul (2001), Varoluşçuluk, (Çev. Asım Bezirci), İstanbul: Say Yay.
• Sevük, İsmail Habib (1942), Tanzimat’tan Beri I, İstanbul: Kenan Basımevi.
• Stevick, Philip (2004), Romanın Teorisi, (Çev. Prof. Dr. Sevim Kantarcıoğlu), Ankara: Akçağ Yay.
• Tanzimat’tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi (2003), Cilt I, A-İ, İstanbul: YKY.
• Taşdelen, Vefa (2004), Kierkegaard’da Benlik ve Varoluş, Ankara: Hacettepe Yay.
• Tokpınar, Cemil (2001), Ömür Boyu Aşk, İstanbul: Nesil Yay.
• Uyguner, Muzaffer (1994), Halide Edip Adıvar, İstanbul: Bilgi Yay.
• Watts, Alan (1996), Benlik Tabusu, (Çev. Ayhan Sargüney), İstanbul: Güncel Yay.