Beşinci Genişlemenin Avrupa Birliği’nde Yol Açtığı Ekonomik Dönüşümler ve Türkiye Gerçeği

Öz

Avrupa Birliği (AB), beşinci genişlemesini 10 üyenin katılımı ile 1 Mayıs 2004 tarihinde gerçekleştirmiştir. Genişleme, daha önceki genişleme dalgalarında olduğu gibi AB’nin ekonomik, sosyal ve demografik yapısında önemli değişiklikler yaratmıştır. Bu makalenin amacı, son genişlemenin AB’nde yol açtığı ekonomik dönüşümleri incelemektir. Analizlerde bir taraftan yeni üyelerin AB üzerindeki etkileri ele alınırken, diğer taraftan Türkiye’nin AB’nin yeni üyeleri karşısındaki durumu değerlendirilmiştir. Genişleme, ele alınan gösterge grupları bakımından AB ortalamalarını geriye çekmiştir. Türkiye, ele aldığımız değişkenler açısından genellikle yeni üyeler ortalamasının altında değerlere sahip olmuştur

Anahtar Kelimeler

• Ekonomik Entegrasyon, Avrupa Birliği, Beşinci Genişleme, Genişlemenin Etkileri, Türkiye

ECONOMIC TRANSFORMATIONS OF THE FIFTH ENLARGEMENT ON THE EUROPEAN UNION, AND TURKEY

Öz

The fifth enlargement of the European Union (EU) occurred on May 1, 2004 with the accession of ten new members. Enlargement, just as the same with the earlier enlargement waves, led important changes in economic, social and demographic structures of the EU. The aim of this article is to show the structural changes of the last enlargement in the EU through the economic indicators. While the impacts of the new members on the EU were examined on the one hand, the position of Turkey in comparison with the new members had been examined on the other hand. The enlargement has decreased the EU averages in all indicators. Turkey generally had lower values than the averages of the new members

Anahtar Kelimeler

• Economic Integration, European Union, Fifth Enlargement, The Impacts of Enlargement, Turkey

Kaynakça

1. DİE (2004), Türkiye İstatistik Yıllığı 2004, DİE, Ankara.
2. Dura, C., ve Atik, H. (2002), Bilgi Toplumu, Bilgi Ekonomisi ve Türkiye, Litera- tür Yayınevi, İstanbul.
3. European Commission (2003), Towards an Enlarged European Union:Key Indicators on Member States and Candidate Countries, European Commission, Luxembourg.
4. Eurostat (2005), “GDP Per Capita Varied by One to Five Across the EU 25 Member States”, http://europa.eu.int/comm/eurostat/ (03.06.2005).
5. (http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page, 09.06.2005).
6. (http://www.die.gov.tr, 21.06.2005).
7. (http://www.die.gov.tr/nufus_sayimi/2000tablo1.xls, 27.06.2005).
8. Martin P. And Rogers, C.A. (1995), Expanding Membership of the European Union, Cambridge University Pres, Cambridge.

9. Praussello, F. (2003), “How Enlargement Will Change the EU Economy”, http://www.unipv.it/cdepv/ause/index.php, 10.05.2005.
10. Roland, G. (2005), “After Enlargement: Institutional Achievements and Prospects in the New Member States”, D. Carsten, G.Vítor ve N. Gilles (der.), The New EU Member States:Convergence and Stability, European Central Bank, Frankfurt am Main, ss.36-58.
11. Yazganarıkan, G. (2003), “The Economic Impact of the Fifth Enlargement on the CEECs and Turkey”, Hazine Dergisi, 16, ss.103-128.
12. Zervoudaki, S. (2004), EU Enlargement and the United States: Europe Whole and Free, Delegation of the European Commission, Washington, D.C.